与来电者 +1 (819) 960-1494 的通话

Call with Caller +1 (819) 960-1494
Ticket 1255605 open normal 2026-05-13T16:01:57Z Zendesk
客服备注 / Agents notes 34029476051481
1 pump no suction leakage,
1个吸乳器无吸力且漏气,
Zendesk 既有问题分类 34154549939865
CPI::No suction issue
value: cpi__no_suction_issue
无吸力问题 (CPI::No suction issue)
销售渠道 / 来源渠道 32685292044825
AMZ
value: amz
产品型号 / 产品线 33749938239513
milk pump::Momcozy::Air 1
value: milk_pump__momcozy__air_1

核心信息

产品字段
milk pump::Momcozy::Air 1
会话渠道
{"web": 4, "voice": 2, "email": 1}
本地 channel
Agent
更新时间
2026-05-13T16:27:28Z
Requester
模型
gemini-3-flash-preview

中文整合阅读文本

标题:与来电者 +1 (819) 960-1494 的通话
既有分类:无吸力问题
产品/渠道:milk pump::Momcozy::Air 1 / Agent 渠道
客服备注:1个吸乳器无吸力且漏气,
描述:呼叫来自 +1 (819) 960-1494 至 +1 (619) 848-0676,发生于2026年5月13日。

会话记录:
1. [2026-05-13 16:01:57] 系统记录:开始与 +1 (819) 960-1494 的通话。
2. [2026-05-13 16:10:35] 客服 CT-Jona (邮件):致歉并要求提供 UDI 二维码、故障视频(可用水测试1-9级)以及收货地址。
3. [2026-05-13 16:14:34] 客服 CT-Jona (语音录音):呼入通话录音,时长12分57秒。
4. [2026-05-13 16:15:01] 系统转录 (通话详情):客户反馈 Air 1 吸乳器吸力不足且漏气。客服确认在保修期内。客户提供了邮箱 guillaume_lecomte@hotmail.com。客服讲解了如何找 UDI 码和拍视频。客户反映是法国人,要求邮件也要有文字说明。
5. [2026-05-13 16:15:05] 通话摘要:确认产品型号、订单号 (70152388783813068) 及其保修状态,双方达成一致提供资料进行更换处理。
6. [2026-05-13 16:17:27] 客服备注:记录了呼入沟通结果,订单号 701-5238878-3813068,处理方案为邮件跟进。
7. [2026-05-13 16:27:28] 客户 guillaume (邮件):提供了 UDI 码 (AIR131080100487910F005CS00701) 和地址信息。补充说明因特殊原因无法拍视频,仅提供了声音附件。

描述与翻译

中文描述

呼叫来自:+1 (819) 960-1494
呼叫至:+1 (619) 848-0676
通话时间:2026年5月13日 4:01:36 PM UTC

英文/原始描述

Call from: +1 (819) 960-1494
Call to: +1 (619) 848-0676
Time of call: May 13, 2026 at 4:01:36 PM UTC

Conversation 中文翻译

#1 customer 2026-05-13T16:27:28Z email Comment guillaume
谢谢 Jona,信息如下:

AIR131080100487910F005CS00701

全名:guillaume Lecomte
街道地址:52 rue beaupré
城市:victoriaville
省份/州:Quebec
国家:Canada
邮编:G6S 1N6
联系电话:819-960-1494

我无法给您发送实拍视频,因为这只发生在我妻子的乳房上,但附件中有它发出的声音。

谢谢

从 Android 版 Outlook 获取
英文原文 / 原始消息
Thanks Jona, here it is 
 

 
 
AIR131080100487910F005CS00701 
 

 
 

 
 
Full Name: guillaume Lecomte 
 
Street Address: 52 rue beaupré 
 
City: victoriaville 
 
State: Quebec 
 
Country: Canada 
 
Zipcode: G6S 1N6 
 
Contact Number: 819-960-1494 
 

 
 
I cant send you a visual video since its only happening on my wife breast but here's the sound it makes attached 
 

 
 
Thanks 
 
 

 
 
 
Obtenir
Outlook pour Android
#2 internal 2026-05-13T16:17:27Z web Comment CT-Jona
客户沟通:呼入 (ib)
问题详情:1个吸乳器,无吸力漏气,Air 1 订单号 701-5238878-3813068
提供的解决方案:向客户发送电子邮件 (cx)
客户回应:接受
后续行动:无
升级详情:不适用 (N/A)
英文原文 / 原始消息
Customer Communications: ib 
Issue Details: 1 pump, no suction leakage, air 1 701-5238878-3813068
Resolution Offered: send email to cx
Customer Responses: acceptance 
Follow-up Actions: None
Escalation Details: N/A
#3 internal 2026-05-13T16:15:05Z web Comment
通话摘要:
客户反馈其在3月份购买并于近期开始使用的 Momcozy Air 1 吸乳器存在问题——缺乏十足吸力且漏气,导致吸奶困难。客服确认了型号、在亚马逊购买的记录以及保修状态;该商品仍在保修期内。客户提供了订单号和电子邮箱地址 (guillaume_lecomte@hotmail.com) 以供进一步沟通。客服发送了一封电子邮件,要求提供处理更换所需的特定信息,包括:包装盒或泵电机二维码中的唯一设备识别码 (UDI);一段显示问题(无吸力和漏气,并指示用水测试 1-9 级)的短视频 (3-15 秒);完整的收货地址、全名和联系电话。客户因语言障碍要求邮件中提供清晰的文本版视频操作说明;客服确认邮件中已包含这些文本格式的说明。客户同意发送所需信息以协助更换。客服保证,一旦更换程序处理完毕,客户将收到确认信息和评价邀请。通话在表达不便的歉意和双方的谢意中结束。
如果您从此评论中删除任何数据,还必须删除录音文件,以确保从所有 Zendesk 系统中删除数据。
英文原文 / 原始消息
Call summary: 
 Customer reported an issue with their Momcozy Air 1 breast pump purchased in March and recently used—lack of full suction and leakage causing difficulty in pumping. The agent confirmed the model, purchase on Amazon, and warranty status; the item is still under warranty. Customer provided order number and email address (guillaume_lecomte@hotmail.com) for further communication. Agent sent an email requesting specific information to process a replacement, including: Unique Device Identifier (UDI) from the box or pump motor via QR code. A short video (3-15 seconds) showing the issue (no suction and leakage, with instructions to test all levels 1-9 using water). Full shipping address, full name, and contact number. Customer asked for a clear text version of the video instructions in the email due to language difficulties; agent confirmed these instructions were in text format in the email. Customer agreed to send the required information to facilitate the replacement. Agent assured that once the replacement is processed, the customer will receive confirmation and a survey request. Call ended with apologies for the inconvenience and thanks expressed on both sides. 
 If you redact any data from this comment, you must also delete the call recording file to ensure that data is deleted from all Zendesk systems
#4 internal 2026-05-13T16:15:01Z web Comment
通话转录文本:
00:02 客服:您好。感谢致电 Momcozy。有什么可以帮您?
00:06 客户:您好。我们的 Momcozy 吸乳器出了点问题。我们三月份买了一对左侧吸乳器,但两周前才开始用,它吸力不足,而且似乎有空气泄漏,导致吸奶很困难。
00:28 客服:所以先生,您的其中一个泵没有吸力,而且有漏气现象?
00:34 客户:是的。
00:35 客服:好的。请问先生,您拥有的吸乳器是什么型号?
00:42 客户:我看一下订单。Momcozyair1ultraslim.com。
00:52 客服:好的。Air 1。明白了。那么先生,您是否已经检查了所有部件是否安装正确?没有明显的损坏吗?
01:03 客户:没有。没有明显损坏。而且我们,呃,我们彻底清洁了它,但之后还是不行。
01:10 客服:好的。关于这个,先生,请问您是在哪里购买的吸乳器?
01:20 客户:抱歉,能再说一遍吗?
01:22 客服:嗯,先生,您在哪里购买的泵?
01:25 客户:是在亚马逊 (Amazon)。
01:28 客服:好的。先生,您有亚马逊的订单号吗?
01:32 客户:有的。号码很多。你准备好了吗?
01:47 客服:是的,先生。我准备好了。
01:49 客户:好的。70152388783813068。
02:09 客服:好的,先生。我会重复一遍订单号,以便确认是否完全正确。号码是 70152388783813068。先生,全都正确吗?
02:27 客户:是的。正确。
02:29 客服:好的。请稍等片刻,先生。我来检查一下。
02:35 客户:谢谢。
03:59 客服:您好,先生?
04:01 客户:在的?
04:02 客服:是的,先生。经过我这边的查询,该商品仍在保修期内。我也确认了您拥有的是 Air 1 吸乳器。为了给您提供保修和售后解决方案,我需要您的电子邮件,先生,这样我可以给您发送一封邮件,索取处理更换所需的一些信息。
04:27 客户:好的。太好了。我直接报出来吗?
04:31 客服:是的,先生。
04:35 客户:GUILLAUME 下划线,或者是,是下划线吗?后面是 lecomte@atmail.com。
05:09 客服:抱歉,先生。我没听太清。是 g u i l a?
05:17 客户:两个 l。
05:20 客服:哦,好的。是 g u i l l a u m
05:28 客户:e。是的。下划线。嗯。l e c o m t e。
05:48 客服:d e,先生?d 代表 dog,e 代表 elephant?
05:54 客户:不。t 代表 titan,e 代表 Erin。
06:01 客服:好的,先生。是 g u i l l a u m e 下划线,l 代表 Lima,e 代表 elephant,o 代表 orange,m 代表 Mary,t 代表 Thomas,然后是 e 代表 elephant。
06:20 客户:是的。
06:22 客服:好的。明白了。请稍等。嗯,后面是 at Gmail dot com 吗,先生?
06:29 客户:Hotmail dot com。为了确信起见,你能拼读一下最后的姓氏吗?因为我想你听成 c 代表 comment 了,但它是 t 代表 T。T v。是的。
06:43 客服:好的。是 l e o m d
06:48 客户:哦,l。
06:49 客服:代表
06:49 客户:应该是 l e,c 代表 commander。
06:56 客服:哦,l 然后是 c?
06:59 客户:l e c o m t e。
07:10 客服:好的。是在 Outlook,先生?
07:15 客户:在 Hotmail dot com。
07:17 客服:Hotmail dot com。好的,先生。请稍等片刻,先生。我正准备起草一封邮件。
07:30 客户:好。谢谢。
07:45 客服:那么先生,您还保留着吸乳器的盒子吗?
07:50 客户:有的。好的。
08:48 客服:先生,我已经给您发送了邮件。我的名字是 Jona。先生,您能检查一下是否收到了吗?
08:55 客户:太好了。我查一下。好的。我刚收到来自 Jonah 的邮件。
09:05 客服:好的。明白了,先生。关于这个,先生,请根据我需要的信息回复我的邮件。首先,先生,是 UDI 或唯一设备标识符。
09:21 客服:它位于盒子背面或底部。那里有一个二维码,先生。如果您看到很多二维码,请把这些二维码拍张照片。我会为您扫描以获取 UDI。但万一您已经没有盒子了,先生,在您的泵电机背面或下面也有一个二维码。
09:48 客服:请扫描那个以获取序列号,先生。好吗?然后,我需要一段关于您遇到的问题的短视频。正如您提到的没有吸力和漏气,您可以往泵里装水来代替奶水。
10:08 客服:您可以尝试切换从 1 到 9 的所有级别,看看是否有漏气。好吗,先生?拍一段视频,先生。3 到 15 秒的视频就可以,一段短视频。然后提供您的完整收货地址、全名和联系电话。
10:27 客服:先生,一旦我查看到您的泵确实有问题,我就会为您启动更换程序。好吗?
10:35 客户:嗯,我需要发送泵漏气产生气泡的照片吗?就像你要求的那样?
10:44 客服:是的,先生。请提供一段泵出现问题的视频,先生。
10:53 客户:能这样吗?我是法国人,你能把这些说明写成文字吗,好让我照做?因为我现在大概明白了。在你刚刚发给我的这封邮件里,你能把说明放进去吗?
11:09 客服:关于如何制作视频的说明吗,先生?
11:13 客户:什么?
11:15 客服:关于如何制作视频?
11:21 客户:只是文字格式的说明,就像你刚发给我的邮件一样。能不能把你刚才给我的说明也用文字格式写进邮件里。
11:35 客服:呃,是的,先生。邮件文字里也有。序列号的照片、短视频和完整的收货信息,先生。
11:45 客户:哦,好的。太完美了。那没问题了。我会给你回复邮件的。
11:51 客服:好的,先生。明白了。不用担心。一旦我处理了您的更换,您也会收到我发出的更换确认邮件。然后,先生,在我为您发送更换件后,您还会收到一份简短的调查问卷。
12:09 客服:如果您能花一点时间回答它,我会非常感激,先生。
12:14 客户:好的。太好了。
12:16 客服:好的。再次感谢先生的来电,对于您手机(泵)发生的事情我深表歉意,先生。祝您度过愉快的一天。再见。
12:25 客户:谢谢。你也是。再见。
如果您从此评论中删除任何数据,还必须删除录音文件,以确保从所有 Zendesk 系统中删除数据。
英文原文 / 原始消息
Call transcript: 
00:02AgentHi. Thank you for calling momcozy. How can I help you?00:06CustomerHi. So we have a problem with our momcozy pump. There's the left breast pump we bought, like, in March, but we would just start using 2 month 2 weeks ago, and it's not pumping all the way, and there seems to be a leak of the hair that makes it hard to to pump.00:28AgentSo, sir, 1 of your pump has no suction, and then there is a leakage?00:34CustomerYep.00:35AgentOkay. Can I ask, sir, what is the model of the pump that you have?00:42CustomerI'll just look at the order. Momcozyair1ultraslim.com.00:52AgentOkay. The air 1. Got it. And then, sir, have you already checked all of the parts if it's properly installed? No visible damage?01:03CustomerNo. No visible damage. And we, uh, we cleaned it thoroughly, and then it didn't work after work even though.01:10AgentOkay. For this 1, sir, have you already, um, can I ask, sir, on where did you purchase, sir, the breast pump?01:20CustomerSorry. Can you say that again?01:22AgentUm, where did you purchase, sir, the pump?01:25CustomerIt's from the, uh, Amazon.01:28AgentOkay. Do you have your order number, sir, from Amazon?01:32CustomerYeah. So there's a lot of numbers. Are are you ready?01:47AgentYes, sir. I'm ready.01:49CustomerOkay. So 70152388783813068.02:09AgentOkay, sir. I will gonna repeat the order number so that I can also confirm whether if everything is correct. So it's 70152388783813068. Everything is correct, sir?02:27CustomerYes. It's correct.02:29AgentOkay. Just give me a minute, sir. I will gonna check this 1.02:35CustomerThank you.03:59AgentHello, sir?04:01CustomerYes?04:02AgentYes, sir. So after checking here on my end, sir, the item still under warranty. And I do also confirm, sir, that you do have the Air 1 breast pump. So for this 1, sir, for us to provide you the warranty and after sales resolution, I'll be needing your email, sir, so that I can send you an email for some of the information that I will be needing to process a replacement.04:27CustomerOkay. Perfect. So I'll I'll call it out?04:31AgentYes, sir.04:35CustomerGUILLAUMEUnderscore or, like is it underscore? That's in lecomte@atmail.com.05:09AgentI'm sorry, sir. I didn't quite catch it. So it's g u I l a?05:17Customer2 l's.05:20AgentOh, okay. So it's g u I l l a u m05:28Customere Yep. Underscore Uh-huh. L e e o m t e.05:48AgentD e, sir? D for dog, e for elephant?05:54CustomerNo. T like, uh, titan or and e like, um, Erin.06:01AgentOkay, sir. So it's g u I l l a u m e underscore, l for Lima, e for elephant, o for orange, m for Mary, t for Thomas, and then e for elephant.06:20CustomerYeah.06:22AgentOkay. Got it. So just give me a minute. Um, and then it's at Gmail dot com, sir?06:29CustomerUpMail dot com. Just to make sure, can you spell out spell out the the last family name? Because I I think you have the c for comment, but it's t like T. T v. Yeah.06:43AgentOkay. So it's l e o m d06:48CustomerOh, l.06:49AgentFor06:49CustomerIt's gonna be l e, c like commander.06:56AgentOh, l and then c?06:59CustomerL e c o m t e.07:10AgentOkay. At Outlook, sir?07:15CustomerAt Hotmail dot com.07:17AgentHotmail dot com. Okay, sir. So just give me a minute, sir. I'm just going to compose an email, sir.07:30CustomerK. Thank you.07:45AgentSo, sir, do you still have the box of the breast pump?07:50CustomerYeah. Okay.08:48AgentSo, sir, I already sent you an email. My name, sir, is John. Can you check, sir, whether you receive it?08:55CustomerPerfect. I'll look it up. Okay. Yes. I just received it from Jonah.09:05AgentOkay. Okay. Got it, sir. For this 1, sir for this 1, sir, kindly respond to my email along the information that I will be needing. First, sir, is the UDI or the unique device identifier.09:21AgentIt is located, sir, at the back uh, or at the bottom of the box, the product box. And then there is a QR code there, sir. If you're seeing a lot of QR code, kindly take a photo of those QR code. I will gonna scan it for you, sir, to get the UDI. But just in case you don't have the box anymore, sir, at the back of your pump motor, there is also a QR code there or underneath, um, your pump motor, sir.09:48AgentSo kindly scan that to get the serial number, sir. Okay? And then Right. I'll be needing a short video, sir, of the, uh, issue that you were encountering. As you've mentioned that there is no suction and then there's a leakage, you can put water into the pump motor as a substitute of the milk.10:08AgentAnd you can try to, um, switch all the levels from 1 to 9 just to check if there's any leakage. Okay, sir? Take a video, sir. Um, 3 to 15 second video would be fine, sir, like short video. And then provide to me your full shipping address, full name, shipping address, and contact number.10:27AgentOnce I view, sir, that you're having an issue with the pump, I will gonna initiate, sir, a replacement. K?10:35CustomerWell, I need to send pictures of of the the pumps having a leakage with the bubbles. Like, is it what you're asking?10:44AgentYes, sir. Kindly provide to me, sir, a video of the pump having an issue, sir. Like, as10:53CustomerCould you There I'm French, could you put these instructions in in text so I can follow them? Because I'm I'm I'm getting all that. In this email that you just sent me, could you put the instructions? On11:09Agenthow to create a video, sir?11:13CustomerSorry?11:15AgentOn how to create a video?11:21CustomerJust the instruction in a text format, like the the email you just sent me. Could you just put the information for the instructions you just gave me but in in text format from the email.11:35AgentUh, yes, sir. It's also on the text, sir. The photo of the serial number, uh, short video, and the full shipping information, sir.11:45CustomerOh, okay. Perfect. Then it's perfect. I'm gonna I'm gonna be able to send you an email back.11:51AgentOkay, sir. Got it. So nothing to worries. Once I process your replacement, you will gonna be also receiving an email from me confirmation of the replacement. And then you will gonna be also receiving, sir, a quick survey after I send you, sir, a replacement.12:09AgentI would really appreciate, sir, if you could also take a moment answering it, sir.12:14CustomerOkay. Perfect.12:16AgentOkay. Again, sir, thank you for having this phone call, and I really do apologize when that happened to your phone, sir. Hope you have a wonderful day. Bye.12:25CustomerThank you. You too. Bye bye.
 If you redact any data from this comment, you must also delete the call recording file to ensure that data is deleted from all Zendesk systems
#5 agent 2026-05-13T16:14:34Z voice VoiceComment CT-Jona
来自 +1 (819) 960-1494 的入站电话
通话详情:

呼叫来自:+1 (819) 960-1494
呼叫至:+1 (619) 848-0676
通话时间:2026-05-13 16:01:36 UTC
位置:加拿大魁北克省维多利亚维尔
接听者:CT-Jona
通话时长:12 分 57 秒
收听录音:https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/channels/voice/calls/CAa1293a3581c71617c3ae64c320db7db5/twilio/call/recording
英文原文 / 原始消息
Inbound call from +1 (819) 960-1494
Call Details:

Call from: +1 (819) 960-1494
Call to: +1 (619) 848-0676
Time of call: 2026-05-13 16:01:36 UTC
Location: Victoriaville, QC, Canada
Answered by: CT-Jona
Length of phone call: 12 minutes, 57 seconds
Listen to the recording: https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/channels/voice/calls/CAa1293a3581c71617c3ae64c320db7db5/twilio/call/recording
#6 agent 2026-05-13T16:10:35Z web Comment CT-Jona
您好,

感谢您向我们反映此事。对于由此可能带来的任何不便,我们深表歉意,并感谢您在解决问题过程中的耐心配合。

为了更好地分析您遇到的问题,请提供位于产品包装盒底部的 UDI(唯一设备标识符)信息。您可以扫描盒子上生产日期和 SN(序列号)旁边的二维码来获取 UDI。如果盒子已丢弃或盒子上没有 UDI 标签,您也可以扫描设备底部的二维码来获取产品的 SN。

为了协助我们更深入地调查问题并改进我们的系统,能否请您提供一张照片或一段关于您遇到的故障的短视频?

为了启动更换程序,请按以下格式提供您的收货地址:

全名:
街道地址:
城市:
省/州:
国家:
邮编:
联系电话:

我们非常重视您的理解与合作,请放心,我们致力于在整个过程中为您提供支持。

顺颂商祺,
Momcozy 客户服务团队
英文原文 / 原始消息
Hello,
 
Thank you for bringing this matter to our attention. We sincerely apologize for any inconvenience this may have caused and appreciate your patience as we work towards a resolution.
 
To better analyze the issue you're experiencing, please provide the UDI (Unique Device Identifier) information located on the bottom of the product box. You can scan the QR code next to the production date and SN (Serial Number) on the box to obtain the UDI. If the box has been discarded or there is no UDI label on the box, you may also scan the QR code on the bottom of the device to retrieve the product's SN.
 
To assist us in investigating the issue more thoroughly and enhancing our system, would you be so kind as to provide a photo or a short video of the error you encountered?
 
To initiate the replacement process, please furnish your shipping address in the following format:
 
Full Name:
Street Address:
City:
State:
Country:
Zipcode:
Contact Number:
 
We value your understanding and cooperation, and please be assured that we are committed to supporting you throughout this process.
 
Best regards,
Momcozy Customer Support Team
#7 internal 2026-05-13T16:01:57Z voice Comment Caller +1 (819) 960-1494
呼叫来自:+1 (819) 960-1494

呼叫至:+1 (619) 848-0676

通话时间:2026年5月13日 4:01:36 PM UTC
英文原文 / 原始消息
Call from: +1 (819) 960-1494

Call to: +1 (619) 848-0676

Time of call: May 13, 2026 at 4:01:36 PM UTC

全部自定义字段

field_id显示名 / 选项名value
32685292044825AMZamz
33749938239513milk pump::Momcozy::Air 1milk_pump__momcozy__air_1
340294760514811 pump no suction leakage,
34154549939865CPI::No suction issuecpi__no_suction_issue

更多原始信息

提取后的分类输入 JSON
{
  "ticket": {
    "ticket_id": "1255605",
    "subject": "Call with Caller +1 (819) 960-1494",
    "description": "Call from: +1 (819) 960-1494\nCall to: +1 (619) 848-0676\nTime of call: May 13, 2026 at 4:01:36 PM UTC",
    "status": "open",
    "priority": "normal",
    "product_model": "milk pump::Momcozy::Air 1",
    "created_at": "2026-05-13T16:01:57Z",
    "updated_at": "2026-05-13T16:27:28Z"
  },
  "zendesk_fields": {
    "agents_notes_field_id": "34029476051481",
    "agents_notes_label": "1 pump no suction leakage,",
    "agents_notes": "1 pump no suction leakage,",
    "category_field_id": "34154549939865",
    "category_name": "CPI::No suction issue",
    "category_value": "cpi__no_suction_issue",
    "category_zh": "无吸力问题"
  },
  "channel_summary": {
    "local_channel": "Agent",
    "conversation_channels": {
      "web": 4,
      "voice": 2,
      "email": 1
    }
  },
  "messages": [
    {
      "conversation_id": "57889596178585",
      "type": "Comment",
      "created_at": "2026-05-13T16:27:28Z",
      "author_id": "56419113306777",
      "author_name": "guillaume",
      "author_role": "end-user",
      "sender_type": "customer",
      "channel": "email",
      "public": true,
      "recording_type": "",
      "text": "Thanks Jona, here it is \n \n\n \n \nAIR131080100487910F005CS00701 \n \n\n \n \n\n \n \nFull Name: guillaume Lecomte \n \nStreet Address: 52 rue beaupré \n \nCity: victoriaville \n \nState: Quebec \n \nCountry: Canada \n \nZipcode: G6S 1N6 \n \nContact Number: 819-960-1494 \n \n\n \n \nI cant send you a visual video since its only happening on my wife breast but here's the sound it makes attached \n \n\n \n \nThanks \n \n \n\n \n \n \nObtenir\nOutlook pour Android"
    },
    {
      "conversation_id": "57889459493273",
      "type": "Comment",
      "created_at": "2026-05-13T16:17:27Z",
      "author_id": "51946493348505",
      "author_name": "CT-Jona",
      "author_role": "agent",
      "sender_type": "internal",
      "channel": "web",
      "public": false,
      "recording_type": "",
      "text": "Customer Communications: ib \nIssue Details: 1 pump, no suction leakage, air 1 701-5238878-3813068\nResolution Offered: send email to cx\nCustomer Responses: acceptance \nFollow-up Actions: None\nEscalation Details: N/A"
    },
    {
      "conversation_id": "57889436819993",
      "type": "Comment",
      "created_at": "2026-05-13T16:15:05Z",
      "author_id": "-1",
      "author_name": "",
      "author_role": "",
      "sender_type": "internal",
      "channel": "web",
      "public": false,
      "recording_type": "",
      "text": "Call summary: \n Customer reported an issue with their Momcozy Air 1 breast pump purchased in March and recently used—lack of full suction and leakage causing difficulty in pumping. The agent confirmed the model, purchase on Amazon, and warranty status; the item is still under warranty. Customer provided order number and email address (guillaume_lecomte@hotmail.com) for further communication. Agent sent an email requesting specific information to process a replacement, including: Unique Device Identifier (UDI) from the box or pump motor via QR code. A short video (3-15 seconds) showing the issue (no suction and leakage, with instructions to test all levels 1-9 using water). Full shipping address, full name, and contact number. Customer asked for a clear text version of the video instructions in the email due to language difficulties; agent confirmed these instructions were in text format in the email. Customer agreed to send the required information to facilitate the replacement. Agent assured that once the replacement is processed, the customer will receive confirmation and a survey request. Call ended with apologies for the inconvenience and thanks expressed on both sides. \n If you redact any data from this comment, you must also delete the call recording file to ensure that data is deleted from all Zendesk systems"
    },
    {
      "conversation_id": "57889428230809",
      "type": "Comment",
      "created_at": "2026-05-13T16:15:01Z",
      "author_id": "-1",
      "author_name": "",
      "author_role": "",
      "sender_type": "internal",
      "channel": "web",
      "public": false,
      "recording_type": "",
      "text": "Call transcript: \n00:02AgentHi. Thank you for calling momcozy. How can I help you?00:06CustomerHi. So we have a problem with our momcozy pump. There's the left breast pump we bought, like, in March, but we would just start using 2 month 2 weeks ago, and it's not pumping all the way, and there seems to be a leak of the hair that makes it hard to to pump.00:28AgentSo, sir, 1 of your pump has no suction, and then there is a leakage?00:34CustomerYep.00:35AgentOkay. Can I ask, sir, what is the model of the pump that you have?00:42CustomerI'll just look at the order. Momcozyair1ultraslim.com.00:52AgentOkay. The air 1. Got it. And then, sir, have you already checked all of the parts if it's properly installed? No visible damage?01:03CustomerNo. No visible damage. And we, uh, we cleaned it thoroughly, and then it didn't work after work even though.01:10AgentOkay. For this 1, sir, have you already, um, can I ask, sir, on where did you purchase, sir, the breast pump?01:20CustomerSorry. Can you say that again?01:22AgentUm, where did you purchase, sir, the pump?01:25CustomerIt's from the, uh, Amazon.01:28AgentOkay. Do you have your order number, sir, from Amazon?01:32CustomerYeah. So there's a lot of numbers. Are are you ready?01:47AgentYes, sir. I'm ready.01:49CustomerOkay. So 70152388783813068.02:09AgentOkay, sir. I will gonna repeat the order number so that I can also confirm whether if everything is correct. So it's 70152388783813068. Everything is correct, sir?02:27CustomerYes. It's correct.02:29AgentOkay. Just give me a minute, sir. I will gonna check this 1.02:35CustomerThank you.03:59AgentHello, sir?04:01CustomerYes?04:02AgentYes, sir. So after checking here on my end, sir, the item still under warranty. And I do also confirm, sir, that you do have the Air 1 breast pump. So for this 1, sir, for us to provide you the warranty and after sales resolution, I'll be needing your email, sir, so that I can send you an email for some of the information that I will be needing to process a replacement.04:27CustomerOkay. Perfect. So I'll I'll call it out?04:31AgentYes, sir.04:35CustomerGUILLAUMEUnderscore or, like is it underscore? That's in lecomte@atmail.com.05:09AgentI'm sorry, sir. I didn't quite catch it. So it's g u I l a?05:17Customer2 l's.05:20AgentOh, okay. So it's g u I l l a u m05:28Customere Yep. Underscore Uh-huh. L e e o m t e.05:48AgentD e, sir? D for dog, e for elephant?05:54CustomerNo. T like, uh, titan or and e like, um, Erin.06:01AgentOkay, sir. So it's g u I l l a u m e underscore, l for Lima, e for elephant, o for orange, m for Mary, t for Thomas, and then e for elephant.06:20CustomerYeah.06:22AgentOkay. Got it. So just give me a minute. Um, and then it's at Gmail dot com, sir?06:29CustomerUpMail dot com. Just to make sure, can you spell out spell out the the last family name? Because I I think you have the c for comment, but it's t like T. T v. Yeah.06:43AgentOkay. So it's l e o m d06:48CustomerOh, l.06:49AgentFor06:49CustomerIt's gonna be l e, c like commander.06:56AgentOh, l and then c?06:59CustomerL e c o m t e.07:10AgentOkay. At Outlook, sir?07:15CustomerAt Hotmail dot com.07:17AgentHotmail dot com. Okay, sir. So just give me a minute, sir. I'm just going to compose an email, sir.07:30CustomerK. Thank you.07:45AgentSo, sir, do you still have the box of the breast pump?07:50CustomerYeah. Okay.08:48AgentSo, sir, I already sent you an email. My name, sir, is John. Can you check, sir, whether you receive it?08:55CustomerPerfect. I'll look it up. Okay. Yes. I just received it from Jonah.09:05AgentOkay. Okay. Got it, sir. For this 1, sir for this 1, sir, kindly respond to my email along the information that I will be needing. First, sir, is the UDI or the unique device identifier.09:21AgentIt is located, sir, at the back uh, or at the bottom of the box, the product box. And then there is a QR code there, sir. If you're seeing a lot of QR code, kindly take a photo of those QR code. I will gonna scan it for you, sir, to get the UDI. But just in case you don't have the box anymore, sir, at the back of your pump motor, there is also a QR code there or underneath, um, your pump motor, sir.09:48AgentSo kindly scan that to get the serial number, sir. Okay? And then Right. I'll be needing a short video, sir, of the, uh, issue that you were encountering. As you've mentioned that there is no suction and then there's a leakage, you can put water into the pump motor as a substitute of the milk.10:08AgentAnd you can try to, um, switch all the levels from 1 to 9 just to check if there's any leakage. Okay, sir? Take a video, sir. Um, 3 to 15 second video would be fine, sir, like short video. And then provide to me your full shipping address, full name, shipping address, and contact number.10:27AgentOnce I view, sir, that you're having an issue with the pump, I will gonna initiate, sir, a replacement. K?10:35CustomerWell, I need to send pictures of of the the pumps having a leakage with the bubbles. Like, is it what you're asking?10:44AgentYes, sir. Kindly provide to me, sir, a video of the pump having an issue, sir. Like, as10:53CustomerCould you There I'm French, could you put these instructions in in text so I can follow them? Because I'm I'm I'm getting all that. In this email that you just sent me, could you put the instructions? On11:09Agenthow to create a video, sir?11:13CustomerSorry?11:15AgentOn how to create a video?11:21CustomerJust the instruction in a text format, like the the email you just sent me. Could you just put the information for the instructions you just gave me but in in text format from the email.11:35AgentUh, yes, sir. It's also on the text, sir. The photo of the serial number, uh, short video, and the full shipping information, sir.11:45CustomerOh, okay. Perfect. Then it's perfect. I'm gonna I'm gonna be able to send you an email back.11:51AgentOkay, sir. Got it. So nothing to worries. Once I process your replacement, you will gonna be also receiving an email from me confirmation of the replacement. And then you will gonna be also receiving, sir, a quick survey after I send you, sir, a replacement.12:09AgentI would really appreciate, sir, if you could also take a moment answering it, sir.12:14CustomerOkay. Perfect.12:16AgentOkay. Again, sir, thank you for having this phone call, and I really do apologize when that happened to your phone, sir. Hope you have a wonderful day. Bye.12:25CustomerThank you. You too. Bye bye.\n If you redact any data from this comment, you must also delete the call recording file to ensure that data is deleted from all Zendesk systems"
    },
    {
      "conversation_id": "57889403538969",
      "type": "VoiceComment",
      "created_at": "2026-05-13T16:14:34Z",
      "author_id": "51946493348505",
      "author_name": "CT-Jona",
      "author_role": "agent",
      "sender_type": "agent",
      "channel": "voice",
      "public": true,
      "recording_type": "call",
      "text": "Inbound call from +1 (819) 960-1494\nCall Details:\n\nCall from: +1 (819) 960-1494\nCall to: +1 (619) 848-0676\nTime of call: 2026-05-13 16:01:36 UTC\nLocation: Victoriaville, QC, Canada\nAnswered by: CT-Jona\nLength of phone call: 12 minutes, 57 seconds\nListen to the recording: https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/channels/voice/calls/CAa1293a3581c71617c3ae64c320db7db5/twilio/call/recording"
    },
    {
      "conversation_id": "57889352604697",
      "type": "Comment",
      "created_at": "2026-05-13T16:10:35Z",
      "author_id": "51946493348505",
      "author_name": "CT-Jona",
      "author_role": "agent",
      "sender_type": "agent",
      "channel": "web",
      "public": true,
      "recording_type": "",
      "text": "Hello,\n \nThank you for bringing this matter to our attention. We sincerely apologize for any inconvenience this may have caused and appreciate your patience as we work towards a resolution.\n \nTo better analyze the issue you're experiencing, please provide the UDI (Unique Device Identifier) information located on the bottom of the product box. You can scan the QR code next to the production date and SN (Serial Number) on the box to obtain the UDI. If the box has been discarded or there is no UDI label on the box, you may also scan the QR code on the bottom of the device to retrieve the product's SN.\n \nTo assist us in investigating the issue more thoroughly and enhancing our system, would you be so kind as to provide a photo or a short video of the error you encountered?\n \nTo initiate the replacement process, please furnish your shipping address in the following format:\n \nFull Name:\nStreet Address:\nCity:\nState:\nCountry:\nZipcode:\nContact Number:\n \nWe value your understanding and cooperation, and please be assured that we are committed to supporting you throughout this process.\n \nBest regards,\nMomcozy Customer Support Team"
    },
    {
      "conversation_id": "57889255670553",
      "type": "Comment",
      "created_at": "2026-05-13T16:01:57Z",
      "author_id": "57889233520281",
      "author_name": "Caller +1 (819) 960-1494",
      "author_role": "end-user",
      "sender_type": "internal",
      "channel": "voice",
      "public": false,
      "recording_type": "",
      "text": "Call from: +1 (819) 960-1494\n\nCall to: +1 (619) 848-0676\n\nTime of call: May 13, 2026 at 4:01:36 PM UTC"
    }
  ]
}
翻译 JSON
{
  "translated_subject": "与来电者 +1 (819) 960-1494 的通话",
  "translated_description": "呼叫来自:+1 (819) 960-1494\n呼叫至:+1 (619) 848-0676\n通话时间:2026年5月13日 4:01:36 PM UTC",
  "translated_agents_notes": "1个吸乳器无吸力且漏气,",
  "translated_category_label": "无吸力问题 (CPI::No suction issue)",
  "translated_messages": [
    {
      "conversation_id": "57889596178585",
      "created_at": "2026-05-13T16:27:28Z",
      "sender_type": "customer",
      "author_name": "guillaume",
      "channel": "email",
      "translated_text": "谢谢 Jona,信息如下:\n \nAIR131080100487910F005CS00701 \n \n全名:guillaume Lecomte \n街道地址:52 rue beaupré \n城市:victoriaville \n省份/州:Quebec \n国家:Canada \n邮编:G6S 1N6 \n联系电话:819-960-1494 \n \n我无法给您发送实拍视频,因为这只发生在我妻子的乳房上,但附件中有它发出的声音。\n \n谢谢\n \n从 Android 版 Outlook 获取"
    },
    {
      "conversation_id": "57889459493273",
      "created_at": "2026-05-13T16:17:27Z",
      "sender_type": "internal",
      "author_name": "CT-Jona",
      "channel": "web",
      "translated_text": "客户沟通:呼入 (ib)\n问题详情:1个吸乳器,无吸力漏气,Air 1 订单号 701-5238878-3813068\n提供的解决方案:向客户发送电子邮件 (cx)\n客户回应:接受\n后续行动:无\n升级详情:不适用 (N/A)"
    },
    {
      "conversation_id": "57889436819993",
      "created_at": "2026-05-13T16:15:05Z",
      "sender_type": "internal",
      "author_name": "",
      "channel": "web",
      "translated_text": "通话摘要:\n客户反馈其在3月份购买并于近期开始使用的 Momcozy Air 1 吸乳器存在问题——缺乏十足吸力且漏气,导致吸奶困难。客服确认了型号、在亚马逊购买的记录以及保修状态;该商品仍在保修期内。客户提供了订单号和电子邮箱地址 (guillaume_lecomte@hotmail.com) 以供进一步沟通。客服发送了一封电子邮件,要求提供处理更换所需的特定信息,包括:包装盒或泵电机二维码中的唯一设备识别码 (UDI);一段显示问题(无吸力和漏气,并指示用水测试 1-9 级)的短视频 (3-15 秒);完整的收货地址、全名和联系电话。客户因语言障碍要求邮件中提供清晰的文本版视频操作说明;客服确认邮件中已包含这些文本格式的说明。客户同意发送所需信息以协助更换。客服保证,一旦更换程序处理完毕,客户将收到确认信息和评价邀请。通话在表达不便的歉意和双方的谢意中结束。\n如果您从此评论中删除任何数据,还必须删除录音文件,以确保从所有 Zendesk 系统中删除数据。"
    },
    {
      "conversation_id": "57889428230809",
      "created_at": "2026-05-13T16:15:01Z",
      "sender_type": "internal",
      "author_name": "",
      "channel": "web",
      "translated_text": "通话转录文本:\n00:02 客服:您好。感谢致电 Momcozy。有什么可以帮您?\n00:06 客户:您好。我们的 Momcozy 吸乳器出了点问题。我们三月份买了一对左侧吸乳器,但两周前才开始用,它吸力不足,而且似乎有空气泄漏,导致吸奶很困难。\n00:28 客服:所以先生,您的其中一个泵没有吸力,而且有漏气现象?\n00:34 客户:是的。\n00:35 客服:好的。请问先生,您拥有的吸乳器是什么型号?\n00:42 客户:我看一下订单。Momcozyair1ultraslim.com。\n00:52 客服:好的。Air 1。明白了。那么先生,您是否已经检查了所有部件是否安装正确?没有明显的损坏吗?\n01:03 客户:没有。没有明显损坏。而且我们,呃,我们彻底清洁了它,但之后还是不行。\n01:10 客服:好的。关于这个,先生,请问您是在哪里购买的吸乳器?\n01:20 客户:抱歉,能再说一遍吗?\n01:22 客服:嗯,先生,您在哪里购买的泵?\n01:25 客户:是在亚马逊 (Amazon)。\n01:28 客服:好的。先生,您有亚马逊的订单号吗?\n01:32 客户:有的。号码很多。你准备好了吗?\n01:47 客服:是的,先生。我准备好了。\n01:49 客户:好的。70152388783813068。\n02:09 客服:好的,先生。我会重复一遍订单号,以便确认是否完全正确。号码是 70152388783813068。先生,全都正确吗?\n02:27 客户:是的。正确。\n02:29 客服:好的。请稍等片刻,先生。我来检查一下。\n02:35 客户:谢谢。\n03:59 客服:您好,先生?\n04:01 客户:在的?\n04:02 客服:是的,先生。经过我这边的查询,该商品仍在保修期内。我也确认了您拥有的是 Air 1 吸乳器。为了给您提供保修和售后解决方案,我需要您的电子邮件,先生,这样我可以给您发送一封邮件,索取处理更换所需的一些信息。\n04:27 客户:好的。太好了。我直接报出来吗?\n04:31 客服:是的,先生。\n04:35 客户:GUILLAUME 下划线,或者是,是下划线吗?后面是 lecomte@atmail.com。\n05:09 客服:抱歉,先生。我没听太清。是 g u i l a?\n05:17 客户:两个 l。\n05:20 客服:哦,好的。是 g u i l l a u m\n05:28 客户:e。是的。下划线。嗯。l e c o m t e。\n05:48 客服:d e,先生?d 代表 dog,e 代表 elephant?\n05:54 客户:不。t 代表 titan,e 代表 Erin。\n06:01 客服:好的,先生。是 g u i l l a u m e 下划线,l 代表 Lima,e 代表 elephant,o 代表 orange,m 代表 Mary,t 代表 Thomas,然后是 e 代表 elephant。\n06:20 客户:是的。\n06:22 客服:好的。明白了。请稍等。嗯,后面是 at Gmail dot com 吗,先生?\n06:29 客户:Hotmail dot com。为了确信起见,你能拼读一下最后的姓氏吗?因为我想你听成 c 代表 comment 了,但它是 t 代表 T。T v。是的。\n06:43 客服:好的。是 l e o m d\n06:48 客户:哦,l。\n06:49 客服:代表\n06:49 客户:应该是 l e,c 代表 commander。\n06:56 客服:哦,l 然后是 c?\n06:59 客户:l e c o m t e。\n07:10 客服:好的。是在 Outlook,先生?\n07:15 客户:在 Hotmail dot com。\n07:17 客服:Hotmail dot com。好的,先生。请稍等片刻,先生。我正准备起草一封邮件。\n07:30 客户:好。谢谢。\n07:45 客服:那么先生,您还保留着吸乳器的盒子吗?\n07:50 客户:有的。好的。\n08:48 客服:先生,我已经给您发送了邮件。我的名字是 Jona。先生,您能检查一下是否收到了吗?\n08:55 客户:太好了。我查一下。好的。我刚收到来自 Jonah 的邮件。\n09:05 客服:好的。明白了,先生。关于这个,先生,请根据我需要的信息回复我的邮件。首先,先生,是 UDI 或唯一设备标识符。\n09:21 客服:它位于盒子背面或底部。那里有一个二维码,先生。如果您看到很多二维码,请把这些二维码拍张照片。我会为您扫描以获取 UDI。但万一您已经没有盒子了,先生,在您的泵电机背面或下面也有一个二维码。\n09:48 客服:请扫描那个以获取序列号,先生。好吗?然后,我需要一段关于您遇到的问题的短视频。正如您提到的没有吸力和漏气,您可以往泵里装水来代替奶水。\n10:08 客服:您可以尝试切换从 1 到 9 的所有级别,看看是否有漏气。好吗,先生?拍一段视频,先生。3 到 15 秒的视频就可以,一段短视频。然后提供您的完整收货地址、全名和联系电话。\n10:27 客服:先生,一旦我查看到您的泵确实有问题,我就会为您启动更换程序。好吗?\n10:35 客户:嗯,我需要发送泵漏气产生气泡的照片吗?就像你要求的那样?\n10:44 客服:是的,先生。请提供一段泵出现问题的视频,先生。\n10:53 客户:能这样吗?我是法国人,你能把这些说明写成文字吗,好让我照做?因为我现在大概明白了。在你刚刚发给我的这封邮件里,你能把说明放进去吗?\n11:09 客服:关于如何制作视频的说明吗,先生?\n11:13 客户:什么?\n11:15 客服:关于如何制作视频?\n11:21 客户:只是文字格式的说明,就像你刚发给我的邮件一样。能不能把你刚才给我的说明也用文字格式写进邮件里。\n11:35 客服:呃,是的,先生。邮件文字里也有。序列号的照片、短视频和完整的收货信息,先生。\n11:45 客户:哦,好的。太完美了。那没问题了。我会给你回复邮件的。\n11:51 客服:好的,先生。明白了。不用担心。一旦我处理了您的更换,您也会收到我发出的更换确认邮件。然后,先生,在我为您发送更换件后,您还会收到一份简短的调查问卷。\n12:09 客服:如果您能花一点时间回答它,我会非常感激,先生。\n12:14 客户:好的。太好了。\n12:16 客服:好的。再次感谢先生的来电,对于您手机(泵)发生的事情我深表歉意,先生。祝您度过愉快的一天。再见。\n12:25 客户:谢谢。你也是。再见。\n如果您从此评论中删除任何数据,还必须删除录音文件,以确保从所有 Zendesk 系统中删除数据。"
    },
    {
      "conversation_id": "57889403538969",
      "created_at": "2026-05-13T16:14:34Z",
      "sender_type": "agent",
      "author_name": "CT-Jona",
      "channel": "voice",
      "translated_text": "来自 +1 (819) 960-1494 的入站电话\n通话详情:\n\n呼叫来自:+1 (819) 960-1494\n呼叫至:+1 (619) 848-0676\n通话时间:2026-05-13 16:01:36 UTC\n位置:加拿大魁北克省维多利亚维尔\n接听者:CT-Jona\n通话时长:12 分 57 秒\n收听录音:https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/channels/voice/calls/CAa1293a3581c71617c3ae64c320db7db5/twilio/call/recording"
    },
    {
      "conversation_id": "57889352604697",
      "created_at": "2026-05-13T16:10:35Z",
      "sender_type": "agent",
      "author_name": "CT-Jona",
      "channel": "web",
      "translated_text": "您好,\n \n感谢您向我们反映此事。对于由此可能带来的任何不便,我们深表歉意,并感谢您在解决问题过程中的耐心配合。\n \n为了更好地分析您遇到的问题,请提供位于产品包装盒底部的 UDI(唯一设备标识符)信息。您可以扫描盒子上生产日期和 SN(序列号)旁边的二维码来获取 UDI。如果盒子已丢弃或盒子上没有 UDI 标签,您也可以扫描设备底部的二维码来获取产品的 SN。\n \n为了协助我们更深入地调查问题并改进我们的系统,能否请您提供一张照片或一段关于您遇到的故障的短视频?\n \n为了启动更换程序,请按以下格式提供您的收货地址:\n \n全名:\n街道地址:\n城市:\n省/州:\n国家:\n邮编:\n联系电话:\n \n我们非常重视您的理解与合作,请放心,我们致力于在整个过程中为您提供支持。\n \n顺颂商祺,\nMomcozy 客户服务团队"
    },
    {
      "conversation_id": "57889255670553",
      "created_at": "2026-05-13T16:01:57Z",
      "sender_type": "internal",
      "author_name": "Caller +1 (819) 960-1494",
      "channel": "voice",
      "translated_text": "呼叫来自:+1 (819) 960-1494\n\n呼叫至:+1 (619) 848-0676\n\n通话时间:2026年5月13日 4:01:36 PM UTC"
    }
  ],
  "chinese_reading_text": "标题:与来电者 +1 (819) 960-1494 的通话\n既有分类:无吸力问题\n产品/渠道:milk pump::Momcozy::Air 1 / Agent 渠道\n客服备注:1个吸乳器无吸力且漏气,\n描述:呼叫来自 +1 (819) 960-1494 至 +1 (619) 848-0676,发生于2026年5月13日。\n\n会话记录:\n1. [2026-05-13 16:01:57] 系统记录:开始与 +1 (819) 960-1494 的通话。\n2. [2026-05-13 16:10:35] 客服 CT-Jona (邮件):致歉并要求提供 UDI 二维码、故障视频(可用水测试1-9级)以及收货地址。\n3. [2026-05-13 16:14:34] 客服 CT-Jona (语音录音):呼入通话录音,时长12分57秒。\n4. [2026-05-13 16:15:01] 系统转录 (通话详情):客户反馈 Air 1 吸乳器吸力不足且漏气。客服确认在保修期内。客户提供了邮箱 guillaume_lecomte@hotmail.com。客服讲解了如何找 UDI 码和拍视频。客户反映是法国人,要求邮件也要有文字说明。\n5. [2026-05-13 16:15:05] 通话摘要:确认产品型号、订单号 (70152388783813068) 及其保修状态,双方达成一致提供资料进行更换处理。\n6. [2026-05-13 16:17:27] 客服备注:记录了呼入沟通结果,订单号 701-5238878-3813068,处理方案为邮件跟进。\n7. [2026-05-13 16:27:28] 客户 guillaume (邮件):提供了 UDI 码 (AIR131080100487910F005CS00701) 和地址信息。补充说明因特殊原因无法拍视频,仅提供了声音附件。",
  "translation_notes": [
    "客户在通话中确认型号为 Momcozy Air 1 Ultra Slim,但在 UDI 信息中确认产品型号。",
    "ib 为 Inbound 通话简称。",
    "客户提到其为法语使用者 (I'm French),但在沟通中使用英语。"
  ]
}
ticket_raw_json
{
  "custom_fields": [
    {
      "id": 32685292044825,
      "value": "amz",
      "name": "AMZ"
    },
    {
      "id": 33749938239513,
      "value": "milk_pump__momcozy__air_1",
      "name": "milk pump::Momcozy::Air 1"
    },
    {
      "id": 34029476051481,
      "value": "1 pump no suction leakage,"
    },
    {
      "id": 34154549939865,
      "value": "cpi__no_suction_issue",
      "name": "CPI::No suction issue"
    }
  ],
  "custom_status_id": 32358758515353,
  "ticket_id": 1255605,
  "assignee_id": 51946493348505,
  "created": "2026-05-13T16:01:57Z",
  "subject": "Call with Caller +1 (819) 960-1494",
  "support_type": "Agent",
  "32685292044825": "AMZ",
  "33749938239513": "milk pump::Momcozy::Air 1",
  "34029476051481": "1 pump no suction leakage,",
  "34154549939865": "CPI::No suction issue",
  "34154710239001": null,
  "fields": [
    {
      "id": 32685292044825,
      "value": "amz",
      "name": "AMZ"
    },
    {
      "id": 33749938239513,
      "value": "milk_pump__momcozy__air_1",
      "name": "milk pump::Momcozy::Air 1"
    },
    {
      "id": 34029476051481,
      "value": "1 pump no suction leakage,"
    },
    {
      "id": 34154549939865,
      "value": "cpi__no_suction_issue",
      "name": "CPI::No suction issue"
    }
  ],
  "ticket": {
    "id": 1255605,
    "subject": "Call with Caller +1 (819) 9...",
    "description": "Call from: +1 (819) 960-1494\nCall to: +1 (619) 848-0676\nTime of call: May 13, 2026 at 4:01:36 PM UTC",
    "is_group_public": true,
    "status": "open",
    "type": "incident",
    "priority": "normal",
    "url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/tickets/1255605.json",
    "custom_status_id": 32358758515353,
    "brand_id": 32404259465241,
    "last_comment": {
      "id": 57889596178585,
      "body": "Thanks Jona, here it is \n \n\n\n \n \nAIR131080100487910F005CS00701 \n \n\n\n \n \n\n\n \n \nFull Name: guillaume Lecomte \n \nStreet Address: 52 rue beaupré \n \nCity: victoriaville \n \nState: Quebec \n \nCountry: Canada \n \nZipcode: G6S 1N6 \n \nContact Number: 819-960-1494 \n \n\n\n \n \nI cant send you a visual video since its only happening on my wife breast but here's the sound it makes attached \n \n\n\n \n \nThanks \n \n \n\n\n \n \n \nObtenir\nOutlook pour Android",
      "created_at": "2026-05-13T16:27:28Z",
      "author_id": 56419113306777,
      "public": true
    }
  }
}
conversation_raw_json
{
  "conversations": [
    {
      "id": 57889596178585,
      "type": "Comment",
      "author_id": 56419113306777,
      "body": "Thanks Jona, here it is\n\n\n\nAIR131080100487910F005CS00701\n\n\n\n\n\nFull Name: guillaume Lecomte\n\nStreet Address: 52 rue beaupré\n\nCity: victoriaville\n\nState: Quebec\n\nCountry: Canada\n\nZipcode: G6S 1N6\n\nContact Number: 819-960-1494\n\n\n\nI cant send you a visual video since its only happening on my wife breast but here's the sound it makes attached\n\n\n\nThanks\n\n\n\nObtenir Outlook pour Android",
      "html_body": "<div class=\"zd-comment zd-comment-pre-styled\" dir=\"auto\"><div dir=\"auto\" style=\" font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);\">\nThanks Jona, here it is</div>\n<div dir=\"auto\" style=\" font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);\">\n<br>\n</div>\n<div dir=\"auto\" style=\" font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);\">\nAIR131080100487910F005CS00701</div>\n<div dir=\"auto\" style=\" font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);\">\n<br>\n</div>\n<div dir=\"auto\" style=\" font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);\">\n<br>\n</div>\n<div dir=\"auto\" style=\" font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);\">\nFull Name: guillaume Lecomte</div>\n<div dir=\"auto\" style=\" font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);\">\nStreet Address: 52 rue beaupré</div>\n<div dir=\"auto\" style=\" font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);\">\nCity: victoriaville</div>\n<div dir=\"auto\" style=\" font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);\">\nState: Quebec</div>\n<div dir=\"auto\" style=\" font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);\">\nCountry: Canada</div>\n<div dir=\"auto\" style=\" font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);\">\nZipcode: G6S 1N6</div>\n<div dir=\"auto\" style=\" font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);\">\nContact Number: 819-960-1494</div>\n<div dir=\"auto\" style=\" font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);\">\n<br>\n</div>\n<div dir=\"auto\" style=\" font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);\">\nI cant send you a visual video since its only happening on my wife breast but here's the sound it makes attached</div>\n<div dir=\"auto\" style=\" font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);\">\n<br>\n</div>\n<div dir=\"auto\" style=\" font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);\">\nThanks</div>\n<div dir=\"auto\" style=\" font-size: 12pt;\">\n<div style=\" font-size: 12pt;\">\n<br>\n</div>\n</div>\n<div dir=\"auto\" style=\" font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);\">\n<span style=\" font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);\">Obtenir\n<a href=\"https://aka.ms/AAb9ysg\" rel=\"noreferrer\">Outlook pour Android</a></span></div></div>",
      "plain_body": "Thanks Jona, here it is \n \n\n\n \n \nAIR131080100487910F005CS00701 \n \n\n\n \n \n\n\n \n \nFull Name: guillaume Lecomte \n \nStreet Address: 52 rue beaupré \n \nCity: victoriaville \n \nState: Quebec \n \nCountry: Canada \n \nZipcode: G6S 1N6 \n \nContact Number: 819-960-1494 \n \n\n\n \n \nI cant send you a visual video since its only happening on my wife breast but here's the sound it makes attached \n \n\n\n \n \nThanks \n \n \n\n\n \n \n \nObtenir\nOutlook pour Android",
      "public": true,
      "attachments": [
        {
          "url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/attachments/57889596181017.json",
          "id": 57889596181017,
          "file_name": "PXL_20260513_162457924.mp4",
          "content_url": "https://rootglobal.zendesk.com/attachments/token/vCNELSQEFLyZMmSNBLKYQYGrz/?name=PXL_20260513_162457924.mp4",
          "mapped_content_url": "https://rootglobal.zendesk.com/attachments/token/vCNELSQEFLyZMmSNBLKYQYGrz/?name=PXL_20260513_162457924.mp4",
          "content_type": "video/mp4",
          "size": 26624617,
          "width": null,
          "height": null,
          "inline": false,
          "deleted": false,
          "malware_access_override": false,
          "malware_scan_result": "malware_not_found",
          "thumbnails": []
        }
      ],
      "audit_id": 57889596178457,
      "locale": "en",
      "outbound_locale": null,
      "translations": [],
      "via": {
        "channel": "email",
        "source": {
          "from": {
            "address": "guillaume_lecomte@hotmail.com",
            "name": "guillaume",
            "original_recipients": [
              "guillaume_lecomte@hotmail.com",
              "support+idgzzzw5-rd1vw@momcozy.zendesk.com"
            ]
          },
          "to": {
            "name": "momcozy",
            "address": "support+idgzzzw5-rd1vw@momcozy.zendesk.com"
          },
          "rel": null
        }
      },
      "created_at": "2026-05-13T16:27:28Z",
      "metadata": {
        "system": {
          "message_id": "<LV8PR84MB3908D43C214DA46D3DC9C2368E062@LV8PR84MB3908.NAMPRD84.PROD.OUTLOOK.COM>",
          "email_id": "01KRH2KQ24SC8TVRM3DATGXFP2",
          "raw_email_identifier": "20869961/da2916fd-59c7-4581-a309-290867bb0684.eml",
          "json_email_identifier": "20869961/da2916fd-59c7-4581-a309-290867bb0684.json",
          "eml_redacted": false
        },
        "custom": {},
        "flags": [
          15
        ],
        "flags_options": {
          "15": {
            "trusted": true
          }
        },
        "trusted": true,
        "suspension_type_id": null
      }
    },
    {
      "id": 57889459493273,
      "type": "Comment",
      "author_id": 51946493348505,
      "body": "Customer Communications: ib\nIssue Details: 1 pump, no suction leakage, air 1 701-5238878-3813068\nResolution Offered:  send email to cx\nCustomer Responses: acceptance\nFollow-up Actions: None\nEscalation Details: N/A",
      "html_body": "<div class=\"zd-comment\" dir=\"auto\">Customer Communications: ib&nbsp;<br>Issue Details: 1 pump, no suction leakage, air 1 701-5238878-3813068<br>Resolution Offered: &nbsp;send email to cx<br>Customer Responses: acceptance&nbsp;<br>Follow-up Actions: None<br>Escalation Details: N/A<br>&nbsp;<br>&nbsp;<br></div>",
      "plain_body": "Customer Communications: ib&nbsp;\nIssue Details: 1 pump, no suction leakage, air 1 701-5238878-3813068\nResolution Offered: &nbsp;send email to cx\nCustomer Responses: acceptance&nbsp;\nFollow-up Actions: None\nEscalation Details: N/A\n&nbsp;\n&nbsp;",
      "public": false,
      "attachments": [],
      "audit_id": 57889459493145,
      "locale": "en",
      "outbound_locale": null,
      "translations": [],
      "via": {
        "channel": "web",
        "source": {
          "from": {},
          "to": {},
          "rel": null
        }
      },
      "created_at": "2026-05-13T16:17:27Z",
      "metadata": {
        "system": {
          "client": "Agent-Graph/latest TicketsMutationService/updateTicket JavaStarter/4.67.0",
          "ip_address": "127.0.0.6",
          "location": "Naga, 05, Philippines",
          "latitude": 13.6166,
          "longitude": 123.1804
        },
        "custom": {}
      }
    },
    {
      "id": 57889436819993,
      "type": "Comment",
      "author_id": -1,
      "body": "#### **Call summary:**\n\n\n- Customer reported an issue with their Momcozy Air 1 breast pump purchased in March and recently used—lack of full suction and leakage causing difficulty in pumping.\n- The agent confirmed the model, purchase on Amazon, and warranty status; the item is still under warranty.\n- Customer provided order number and email address (guillaume_lecomte@hotmail.com) for further communication.\n- Agent sent an email requesting specific information to process a replacement, including:\n- Unique Device Identifier (UDI) from the box or pump motor via QR code.\n- A short video (3-15 seconds) showing the issue (no suction and leakage, with instructions to test all levels 1-9 using water).\n- Full shipping address, full name, and contact number.\n- Customer asked for a clear text version of the video instructions in the email due to language difficulties; agent confirmed these instructions were in text format in the email.\n- Customer agreed to send the required information to facilitate the replacement.\n- Agent assured that once the replacement is processed, the customer will receive confirmation and a survey request.\n- Call ended with apologies for the inconvenience and thanks expressed on both sides.\n\n\n\n* * *\n_If you redact any data from this comment, you must also delete the call recording file to ensure that data is deleted from all Zendesk systems_",
      "html_body": "<div class=\"zd-comment\" dir=\"auto\"><h4 dir=\"auto\"><b>Call summary:</b></h4><br><ul dir=\"auto\"><li>Customer reported an issue with their Momcozy Air 1 breast pump purchased in March and recently used—lack of full suction and leakage causing difficulty in pumping.</li><li>The agent confirmed the model, purchase on Amazon, and warranty status; the item is still under warranty.</li><li>Customer provided order number and email address (guillaume_lecomte@hotmail.com) for further communication.</li><li>Agent sent an email requesting specific information to process a replacement, including:</li><li>Unique Device Identifier (UDI) from the box or pump motor via QR code.</li><li>A short video (3-15 seconds) showing the issue (no suction and leakage, with instructions to test all levels 1-9 using water).</li><li>Full shipping address, full name, and contact number.</li><li>Customer asked for a clear text version of the video instructions in the email due to language difficulties; agent confirmed these instructions were in text format in the email.</li><li>Customer agreed to send the required information to facilitate the replacement.</li><li>Agent assured that once the replacement is processed, the customer will receive confirmation and a survey request.</li><li>Call ended with apologies for the inconvenience and thanks expressed on both sides.</li></ul><br><hr><i>If you redact any data from this comment, you must also delete the call recording file to ensure that data is deleted from all Zendesk systems</i><br></div>",
      "plain_body": "Call summary: \n  Customer reported an issue with their Momcozy Air 1 breast pump purchased in March and recently used—lack of full suction and leakage causing difficulty in pumping.  The agent confirmed the model, purchase on Amazon, and warranty status; the item is still under warranty.  Customer provided order number and email address (guillaume_lecomte@hotmail.com) for further communication.  Agent sent an email requesting specific information to process a replacement, including:  Unique Device Identifier (UDI) from the box or pump motor via QR code.  A short video (3-15 seconds) showing the issue (no suction and leakage, with instructions to test all levels 1-9 using water).  Full shipping address, full name, and contact number.  Customer asked for a clear text version of the video instructions in the email due to language difficulties; agent confirmed these instructions were in text format in the email.  Customer agreed to send the required information to facilitate the replacement.  Agent assured that once the replacement is processed, the customer will receive confirmation and a survey request.  Call ended with apologies for the inconvenience and thanks expressed on both sides.  \n If you redact any data from this comment, you must also delete the call recording file to ensure that data is deleted from all Zendesk systems",
      "public": false,
      "attachments": [],
      "audit_id": 57889436819481,
      "locale": "en",
      "outbound_locale": null,
      "translations": [],
      "via": {
        "channel": "web",
        "source": {
          "from": {},
          "to": {},
          "rel": null
        }
      },
      "created_at": "2026-05-13T16:15:05Z",
      "metadata": {
        "system": {
          "client": "voice_service",
          "ip_address": "127.0.0.6"
        },
        "custom": {}
      }
    },
    {
      "id": 57889428230809,
      "type": "Comment",
      "author_id": -1,
      "body": "#### **Call transcript:**\n\n\n**00:02** **Agent** Hi. Thank you for calling momcozy. How can I help you?\n**00:06** **Customer** Hi. So we have a problem with our momcozy pump. There's the left breast pump we bought, like, in March, but we would just start using 2 month 2 weeks ago, and it's not pumping all the way, and there seems to be a leak of the hair that makes it hard to to pump.\n**00:28** **Agent** So, sir, 1 of your pump has no suction, and then there is a leakage?\n**00:34** **Customer** Yep.\n**00:35** **Agent** Okay. Can I ask, sir, what is the model of the pump that you have?\n**00:42** **Customer** I'll just look at the order. Momcozyair1ultraslim.com.\n**00:52** **Agent** Okay. The air 1. Got it. And then, sir, have you already checked all of the parts if it's properly installed? No visible damage?\n**01:03** **Customer** No. No visible damage. And we, uh, we cleaned it thoroughly, and then it didn't work after work even though.\n**01:10** **Agent** Okay. For this 1, sir, have you already, um, can I ask, sir, on where did you purchase, sir, the breast pump?\n**01:20** **Customer** Sorry. Can you say that again?\n**01:22** **Agent** Um, where did you purchase, sir, the pump?\n**01:25** **Customer** It's from the, uh, Amazon.\n**01:28** **Agent** Okay. Do you have your order number, sir, from Amazon?\n**01:32** **Customer** Yeah. So there's a lot of numbers. Are are you ready?\n**01:47** **Agent** Yes, sir. I'm ready.\n**01:49** **Customer** Okay. So 70152388783813068.\n**02:09** **Agent** Okay, sir. I will gonna repeat the order number so that I can also confirm whether if everything is correct. So it's 70152388783813068. Everything is correct, sir?\n**02:27** **Customer** Yes. It's correct.\n**02:29** **Agent** Okay. Just give me a minute, sir. I will gonna check this 1.\n**02:35** **Customer** Thank you.\n**03:59** **Agent** Hello, sir?\n**04:01** **Customer** Yes?\n**04:02** **Agent** Yes, sir. So after checking here on my end, sir, the item still under warranty. And I do also confirm, sir, that you do have the Air 1 breast pump. So for this 1, sir, for us to provide you the warranty and after sales resolution, I'll be needing your email, sir, so that I can send you an email for some of the information that I will be needing to process a replacement.\n**04:27** **Customer** Okay. Perfect. So I'll I'll call it out?\n**04:31** **Agent** Yes, sir.\n**04:35** **Customer** GUILLAUMEUnderscore or, like is it underscore? That's in lecomte@atmail.com.\n**05:09** **Agent** I'm sorry, sir. I didn't quite catch it. So it's g u I l a?\n**05:17** **Customer** 2 l's.\n**05:20** **Agent** Oh, okay. So it's g u I l l a u m\n**05:28** **Customer** e Yep. Underscore Uh-huh. L e e o m t e.\n**05:48** **Agent** D e, sir? D for dog, e for elephant?\n**05:54** **Customer** No. T like, uh, titan or and e like, um, Erin.\n**06:01** **Agent** Okay, sir. So it's g u I l l a u m e underscore, l for Lima, e for elephant, o for orange, m for Mary, t for Thomas, and then e for elephant.\n**06:20** **Customer** Yeah.\n**06:22** **Agent** Okay. Got it. So just give me a minute. Um, and then it's at Gmail dot com, sir?\n**06:29** **Customer** UpMail dot com. Just to make sure, can you spell out spell out the the last family name? Because I I think you have the c for comment, but it's t like T. T v. Yeah.\n**06:43** **Agent** Okay. So it's l e o m d\n**06:48** **Customer** Oh, l.\n**06:49** **Agent** For\n**06:49** **Customer** It's gonna be l e, c like commander.\n**06:56** **Agent** Oh, l and then c?\n**06:59** **Customer** L e c o m t e.\n**07:10** **Agent** Okay. At Outlook, sir?\n**07:15** **Customer** At Hotmail dot com.\n**07:17** **Agent** Hotmail dot com. Okay, sir. So just give me a minute, sir. I'm just going to compose an email, sir.\n**07:30** **Customer** K. Thank you.\n**07:45** **Agent** So, sir, do you still have the box of the breast pump?\n**07:50** **Customer** Yeah. Okay.\n**08:48** **Agent** So, sir, I already sent you an email. My name, sir, is John. Can you check, sir, whether you receive it?\n**08:55** **Customer** Perfect. I'll look it up. Okay. Yes. I just received it from Jonah.\n**09:05** **Agent** Okay. Okay. Got it, sir. For this 1, sir for this 1, sir, kindly respond to my email along the information that I will be needing. First, sir, is the UDI or the unique device identifier.\n**09:21** **Agent** It is located, sir, at the back uh, or at the bottom of the box, the product box. And then there is a QR code there, sir. If you're seeing a lot of QR code, kindly take a photo of those QR code. I will gonna scan it for you, sir, to get the UDI. But just in case you don't have the box anymore, sir, at the back of your pump motor, there is also a QR code there or underneath, um, your pump motor, sir.\n**09:48** **Agent** So kindly scan that to get the serial number, sir. Okay? And then Right. I'll be needing a short video, sir, of the, uh, issue that you were encountering. As you've mentioned that there is no suction and then there's a leakage, you can put water into the pump motor as a substitute of the milk.\n**10:08** **Agent** And you can try to, um, switch all the levels from 1 to 9 just to check if there's any leakage. Okay, sir? Take a video, sir. Um, 3 to 15 second video would be fine, sir, like short video. And then provide to me your full shipping address, full name, shipping address, and contact number.\n**10:27** **Agent** Once I view, sir, that you're having an issue with the pump, I will gonna initiate, sir, a replacement. K?\n**10:35** **Customer** Well, I need to send pictures of of the the pumps having a leakage with the bubbles. Like, is it what you're asking?\n**10:44** **Agent** Yes, sir. Kindly provide to me, sir, a video of the pump having an issue, sir. Like, as\n**10:53** **Customer** Could you There I'm French, could you put these instructions in in text so I can follow them? Because I'm I'm I'm getting all that. In this email that you just sent me, could you put the instructions? On\n**11:09** **Agent** how to create a video, sir?\n**11:13** **Customer** Sorry?\n**11:15** **Agent** On how to create a video?\n**11:21** **Customer** Just the instruction in a text format, like the the email you just sent me. Could you just put the information for the instructions you just gave me but in in text format from the email.\n**11:35** **Agent** Uh, yes, sir. It's also on the text, sir. The photo of the serial number, uh, short video, and the full shipping information, sir.\n**11:45** **Customer** Oh, okay. Perfect. Then it's perfect. I'm gonna I'm gonna be able to send you an email back.\n**11:51** **Agent** Okay, sir. Got it. So nothing to worries. Once I process your replacement, you will gonna be also receiving an email from me confirmation of the replacement. And then you will gonna be also receiving, sir, a quick survey after I send you, sir, a replacement.\n**12:09** **Agent** I would really appreciate, sir, if you could also take a moment answering it, sir.\n**12:14** **Customer** Okay. Perfect.\n**12:16** **Agent** Okay. Again, sir, thank you for having this phone call, and I really do apologize when that happened to your phone, sir. Hope you have a wonderful day. Bye.\n**12:25** **Customer** Thank you. You too. Bye bye.\n\n\n\n* * *\n_If you redact any data from this comment, you must also delete the call recording file to ensure that data is deleted from all Zendesk systems_",
      "html_body": "<div class=\"zd-comment\" dir=\"auto\"><h4 dir=\"auto\"><b>Call transcript:</b></h4><br><table><tbody><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>00:02</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Hi. Thank you for calling momcozy. How can I help you?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>00:06</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Hi. So we have a problem with our momcozy pump. There's the left breast pump we bought, like, in March, but we would just start using 2 month 2 weeks ago, and it's not pumping all the way, and there seems to be a leak of the hair that makes it hard to to pump.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>00:28</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">So, sir, 1 of your pump has no suction, and then there is a leakage?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>00:34</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Yep.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>00:35</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Okay. Can I ask, sir, what is the model of the pump that you have?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>00:42</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">I'll just look at the order. Momcozyair1ultraslim.com.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>00:52</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Okay. The air 1. Got it. And then, sir, have you already checked all of the parts if it's properly installed? No visible damage?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>01:03</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">No. No visible damage. And we, uh, we cleaned it thoroughly, and then it didn't work after work even though.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>01:10</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Okay. For this 1, sir, have you already, um, can I ask, sir, on where did you purchase, sir, the breast pump?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>01:20</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Sorry. Can you say that again?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>01:22</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Um, where did you purchase, sir, the pump?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>01:25</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">It's from the, uh, Amazon.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>01:28</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Okay. Do you have your order number, sir, from Amazon?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>01:32</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Yeah. So there's a lot of numbers. Are are you ready?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>01:47</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Yes, sir. I'm ready.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>01:49</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Okay. So 70152388783813068.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>02:09</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Okay, sir. I will gonna repeat the order number so that I can also confirm whether if everything is correct. So it's 70152388783813068. Everything is correct, sir?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>02:27</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Yes. It's correct.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>02:29</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Okay. Just give me a minute, sir. I will gonna check this 1.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>02:35</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Thank you.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>03:59</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Hello, sir?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>04:01</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Yes?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>04:02</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Yes, sir. So after checking here on my end, sir, the item still under warranty. And I do also confirm, sir, that you do have the Air 1 breast pump. So for this 1, sir, for us to provide you the warranty and after sales resolution, I'll be needing your email, sir, so that I can send you an email for some of the information that I will be needing to process a replacement.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>04:27</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Okay. Perfect. So I'll I'll call it out?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>04:31</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Yes, sir.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>04:35</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">GUILLAUMEUnderscore or, like is it underscore? That's in lecomte@atmail.com.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>05:09</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">I'm sorry, sir. I didn't quite catch it. So it's g u I l a?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>05:17</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">2 l's.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>05:20</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Oh, okay. So it's g u I l l a u m</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>05:28</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">e Yep. Underscore Uh-huh. L e e o m t e.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>05:48</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">D e, sir? D for dog, e for elephant?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>05:54</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">No. T like, uh, titan or and e like, um, Erin.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>06:01</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Okay, sir. So it's g u I l l a u m e underscore, l for Lima, e for elephant, o for orange, m for Mary, t for Thomas, and then e for elephant.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>06:20</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Yeah.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>06:22</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Okay. Got it. So just give me a minute. Um, and then it's at Gmail dot com, sir?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>06:29</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">UpMail dot com. Just to make sure, can you spell out spell out the the last family name? Because I I think you have the c for comment, but it's t like T. T v. Yeah.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>06:43</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Okay. So it's l e o m d</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>06:48</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Oh, l.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>06:49</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">For</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>06:49</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">It's gonna be l e, c like commander.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>06:56</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Oh, l and then c?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>06:59</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">L e c o m t e.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>07:10</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Okay. At Outlook, sir?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>07:15</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">At Hotmail dot com.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>07:17</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Hotmail dot com. Okay, sir. So just give me a minute, sir. I'm just going to compose an email, sir.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>07:30</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">K. Thank you.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>07:45</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">So, sir, do you still have the box of the breast pump?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>07:50</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Yeah. Okay.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>08:48</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">So, sir, I already sent you an email. My name, sir, is John. Can you check, sir, whether you receive it?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>08:55</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Perfect. I'll look it up. Okay. Yes. I just received it from Jonah.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>09:05</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Okay. Okay. Got it, sir. For this 1, sir for this 1, sir, kindly respond to my email along the information that I will be needing. First, sir, is the UDI or the unique device identifier.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>09:21</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">It is located, sir, at the back uh, or at the bottom of the box, the product box. And then there is a QR code there, sir. If you're seeing a lot of QR code, kindly take a photo of those QR code. I will gonna scan it for you, sir, to get the UDI. But just in case you don't have the box anymore, sir, at the back of your pump motor, there is also a QR code there or underneath, um, your pump motor, sir.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>09:48</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">So kindly scan that to get the serial number, sir. Okay? And then Right. I'll be needing a short video, sir, of the, uh, issue that you were encountering. As you've mentioned that there is no suction and then there's a leakage, you can put water into the pump motor as a substitute of the milk.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>10:08</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">And you can try to, um, switch all the levels from 1 to 9 just to check if there's any leakage. Okay, sir? Take a video, sir. Um, 3 to 15 second video would be fine, sir, like short video. And then provide to me your full shipping address, full name, shipping address, and contact number.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>10:27</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Once I view, sir, that you're having an issue with the pump, I will gonna initiate, sir, a replacement. K?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>10:35</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Well, I need to send pictures of of the the pumps having a leakage with the bubbles. Like, is it what you're asking?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>10:44</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Yes, sir. Kindly provide to me, sir, a video of the pump having an issue, sir. Like, as</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>10:53</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Could you There I'm French, could you put these instructions in in text so I can follow them? Because I'm I'm I'm getting all that. In this email that you just sent me, could you put the instructions? On</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>11:09</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">how to create a video, sir?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>11:13</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Sorry?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>11:15</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">On how to create a video?</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>11:21</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Just the instruction in a text format, like the the email you just sent me. Could you just put the information for the instructions you just gave me but in in text format from the email.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>11:35</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Uh, yes, sir. It's also on the text, sir. The photo of the serial number, uh, short video, and the full shipping information, sir.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>11:45</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Oh, okay. Perfect. Then it's perfect. I'm gonna I'm gonna be able to send you an email back.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>11:51</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Okay, sir. Got it. So nothing to worries. Once I process your replacement, you will gonna be also receiving an email from me confirmation of the replacement. And then you will gonna be also receiving, sir, a quick survey after I send you, sir, a replacement.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>12:09</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">I would really appreciate, sir, if you could also take a moment answering it, sir.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>12:14</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Okay. Perfect.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>12:16</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Agent</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Okay. Again, sir, thank you for having this phone call, and I really do apologize when that happened to your phone, sir. Hope you have a wonderful day. Bye.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>12:25</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Thank you. You too. Bye bye.</td></tr></tbody></table><br><hr><i>If you redact any data from this comment, you must also delete the call recording file to ensure that data is deleted from all Zendesk systems</i><br></div>",
      "plain_body": "Call transcript: \n00:02AgentHi. Thank you for calling momcozy. How can I help you?00:06CustomerHi. So we have a problem with our momcozy pump. There's the left breast pump we bought, like, in March, but we would just start using 2 month 2 weeks ago, and it's not pumping all the way, and there seems to be a leak of the hair that makes it hard to to pump.00:28AgentSo, sir, 1 of your pump has no suction, and then there is a leakage?00:34CustomerYep.00:35AgentOkay. Can I ask, sir, what is the model of the pump that you have?00:42CustomerI'll just look at the order. Momcozyair1ultraslim.com.00:52AgentOkay. The air 1. Got it. And then, sir, have you already checked all of the parts if it's properly installed? No visible damage?01:03CustomerNo. No visible damage. And we, uh, we cleaned it thoroughly, and then it didn't work after work even though.01:10AgentOkay. For this 1, sir, have you already, um, can I ask, sir, on where did you purchase, sir, the breast pump?01:20CustomerSorry. Can you say that again?01:22AgentUm, where did you purchase, sir, the pump?01:25CustomerIt's from the, uh, Amazon.01:28AgentOkay. Do you have your order number, sir, from Amazon?01:32CustomerYeah. So there's a lot of numbers. Are are you ready?01:47AgentYes, sir. I'm ready.01:49CustomerOkay. So 70152388783813068.02:09AgentOkay, sir. I will gonna repeat the order number so that I can also confirm whether if everything is correct. So it's 70152388783813068. Everything is correct, sir?02:27CustomerYes. It's correct.02:29AgentOkay. Just give me a minute, sir. I will gonna check this 1.02:35CustomerThank you.03:59AgentHello, sir?04:01CustomerYes?04:02AgentYes, sir. So after checking here on my end, sir, the item still under warranty. And I do also confirm, sir, that you do have the Air 1 breast pump. So for this 1, sir, for us to provide you the warranty and after sales resolution, I'll be needing your email, sir, so that I can send you an email for some of the information that I will be needing to process a replacement.04:27CustomerOkay. Perfect. So I'll I'll call it out?04:31AgentYes, sir.04:35CustomerGUILLAUMEUnderscore or, like is it underscore? That's in lecomte@atmail.com.05:09AgentI'm sorry, sir. I didn't quite catch it. So it's g u I l a?05:17Customer2 l's.05:20AgentOh, okay. So it's g u I l l a u m05:28Customere Yep. Underscore Uh-huh. L e e o m t e.05:48AgentD e, sir? D for dog, e for elephant?05:54CustomerNo. T like, uh, titan or and e like, um, Erin.06:01AgentOkay, sir. So it's g u I l l a u m e underscore, l for Lima, e for elephant, o for orange, m for Mary, t for Thomas, and then e for elephant.06:20CustomerYeah.06:22AgentOkay. Got it. So just give me a minute. Um, and then it's at Gmail dot com, sir?06:29CustomerUpMail dot com. Just to make sure, can you spell out spell out the the last family name? Because I I think you have the c for comment, but it's t like T. T v. Yeah.06:43AgentOkay. So it's l e o m d06:48CustomerOh, l.06:49AgentFor06:49CustomerIt's gonna be l e, c like commander.06:56AgentOh, l and then c?06:59CustomerL e c o m t e.07:10AgentOkay. At Outlook, sir?07:15CustomerAt Hotmail dot com.07:17AgentHotmail dot com. Okay, sir. So just give me a minute, sir. I'm just going to compose an email, sir.07:30CustomerK. Thank you.07:45AgentSo, sir, do you still have the box of the breast pump?07:50CustomerYeah. Okay.08:48AgentSo, sir, I already sent you an email. My name, sir, is John. Can you check, sir, whether you receive it?08:55CustomerPerfect. I'll look it up. Okay. Yes. I just received it from Jonah.09:05AgentOkay. Okay. Got it, sir. For this 1, sir for this 1, sir, kindly respond to my email along the information that I will be needing. First, sir, is the UDI or the unique device identifier.09:21AgentIt is located, sir, at the back uh, or at the bottom of the box, the product box. And then there is a QR code there, sir. If you're seeing a lot of QR code, kindly take a photo of those QR code. I will gonna scan it for you, sir, to get the UDI. But just in case you don't have the box anymore, sir, at the back of your pump motor, there is also a QR code there or underneath, um, your pump motor, sir.09:48AgentSo kindly scan that to get the serial number, sir. Okay? And then Right. I'll be needing a short video, sir, of the, uh, issue that you were encountering. As you've mentioned that there is no suction and then there's a leakage, you can put water into the pump motor as a substitute of the milk.10:08AgentAnd you can try to, um, switch all the levels from 1 to 9 just to check if there's any leakage. Okay, sir? Take a video, sir. Um, 3 to 15 second video would be fine, sir, like short video. And then provide to me your full shipping address, full name, shipping address, and contact number.10:27AgentOnce I view, sir, that you're having an issue with the pump, I will gonna initiate, sir, a replacement. K?10:35CustomerWell, I need to send pictures of of the the pumps having a leakage with the bubbles. Like, is it what you're asking?10:44AgentYes, sir. Kindly provide to me, sir, a video of the pump having an issue, sir. Like, as10:53CustomerCould you There I'm French, could you put these instructions in in text so I can follow them? Because I'm I'm I'm getting all that. In this email that you just sent me, could you put the instructions? On11:09Agenthow to create a video, sir?11:13CustomerSorry?11:15AgentOn how to create a video?11:21CustomerJust the instruction in a text format, like the the email you just sent me. Could you just put the information for the instructions you just gave me but in in text format from the email.11:35AgentUh, yes, sir. It's also on the text, sir. The photo of the serial number, uh, short video, and the full shipping information, sir.11:45CustomerOh, okay. Perfect. Then it's perfect. I'm gonna I'm gonna be able to send you an email back.11:51AgentOkay, sir. Got it. So nothing to worries. Once I process your replacement, you will gonna be also receiving an email from me confirmation of the replacement. And then you will gonna be also receiving, sir, a quick survey after I send you, sir, a replacement.12:09AgentI would really appreciate, sir, if you could also take a moment answering it, sir.12:14CustomerOkay. Perfect.12:16AgentOkay. Again, sir, thank you for having this phone call, and I really do apologize when that happened to your phone, sir. Hope you have a wonderful day. Bye.12:25CustomerThank you. You too. Bye bye.\n If you redact any data from this comment, you must also delete the call recording file to ensure that data is deleted from all Zendesk systems",
      "public": false,
      "attachments": [],
      "audit_id": 57889428230681,
      "locale": "en",
      "outbound_locale": null,
      "translations": [],
      "via": {
        "channel": "web",
        "source": {
          "from": {},
          "to": {},
          "rel": null
        }
      },
      "created_at": "2026-05-13T16:15:01Z",
      "metadata": {
        "system": {
          "client": "voice_service",
          "ip_address": "127.0.0.6"
        },
        "custom": {}
      }
    },
    {
      "id": 57889403538969,
      "type": "VoiceComment",
      "public": true,
      "data": {
        "from": "+18199601494",
        "to": "+16198480676",
        "recording_url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/channels/voice/calls/CAa1293a3581c71617c3ae64c320db7db5/twilio/call/recording",
        "recording_type": "call",
        "recorded": true,
        "recording_consent_action": null,
        "call_id": 57889210843033,
        "call_duration": 777,
        "answered_by_id": 51946493348505,
        "started_at": "2026-05-13T16:01:36Z",
        "location": "Victoriaville, QC, Canada",
        "author_id": 51946493348505,
        "public": true,
        "brand_id": 32404259465241,
        "via_id": 34,
        "line_type": "phone",
        "answered_by_name": "CT-Jona",
        "transcription_status": "completed"
      },
      "formatted_from": "+1 (819) 960-1494",
      "formatted_to": "+1 (619) 848-0676",
      "transcription_visible": false,
      "author_id": 51946493348505,
      "body": "Inbound call from +1 (819) 960-1494\nCall Details:\n\nCall from: +1 (819) 960-1494\nCall to: +1 (619) 848-0676\nTime of call: 2026-05-13 16:01:36 UTC\nLocation: Victoriaville, QC, Canada\nAnswered by: CT-Jona\nLength of phone call: 12 minutes, 57 seconds\nListen to the recording: https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/channels/voice/calls/CAa1293a3581c71617c3ae64c320db7db5/twilio/call/recording\n",
      "html_body": "<div class=\"zd-comment\" dir=\"auto\"><p dir=\"auto\">Inbound call from +1 (819) 960-1494<br>\nCall Details:</p>\n<p dir=\"auto\">Call from: +1 (819) 960-1494<br>\nCall to: +1 (619) 848-0676<br>\nTime of call: 2026-05-13 16:01:36 UTC<br>\nLocation: Victoriaville, QC, Canada<br>\nAnswered by: CT-Jona<br>\nLength of phone call: 12 minutes, 57 seconds<br>\nListen to the recording: <a href=\"https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/channels/voice/calls/CAa1293a3581c71617c3ae64c320db7db5/twilio/call/recording\" rel=\"noreferrer\">https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/channels/voice/calls/CAa1293a3581c71617c3ae64c320db7db5/twilio/call/recording</a></p></div>",
      "trusted": true,
      "attachments": [],
      "created_at": "2026-05-13T16:14:34Z",
      "audit_id": 57889427377433,
      "via": {
        "channel": "voice",
        "source": {
          "rel": "inbound",
          "from": {
            "formatted_phone": "+1 (819) 960-1494",
            "phone": "+18199601494",
            "name": "guillaume"
          },
          "to": {
            "formatted_phone": "+1 (619) 848-0676",
            "phone": "+16198480676",
            "name": "Rootglobal",
            "brand_id": 32404259465241
          }
        }
      },
      "metadata": {
        "system": {
          "client": "",
          "ip_address": "",
          "location": "Naga, 05, Philippines",
          "latitude": 13.6166,
          "longitude": 123.1804
        },
        "custom": {}
      }
    },
    {
      "id": 57889352604697,
      "type": "Comment",
      "author_id": 51946493348505,
      "body": "Hello,\n\nThank you for bringing this matter to our attention. We sincerely apologize for any inconvenience this may have caused and appreciate your patience as we work towards a resolution.\n\nTo better analyze the issue you're experiencing, please provide the UDI (Unique Device Identifier) information located on the bottom of the product box. You can scan the QR code next to the production date and SN (Serial Number) on the box to obtain the UDI. If the box has been discarded or there is no UDI label on the box, you may also scan the QR code on the bottom of the device to retrieve the product's SN.\n\nTo assist us in investigating the issue more thoroughly and enhancing our system, would you be so kind as to provide a photo or a short video of the error you encountered?\n\nTo initiate the replacement process, please furnish your shipping address in the following format:\n\nFull Name:\nStreet Address:\nCity:\nState:\nCountry:\nZipcode:\nContact Number:\n\nWe value your understanding and cooperation, and please be assured that we are committed to supporting you throughout this process.\n\nBest regards,\nMomcozy Customer Support Team",
      "html_body": "<div class=\"zd-comment\" dir=\"auto\">Hello,<br>&nbsp;<br>Thank you for bringing this matter to our attention. We sincerely apologize for any inconvenience this may have caused and appreciate your patience as we work towards a resolution.<br>&nbsp;<br>To better analyze the issue you're experiencing, please provide the UDI (Unique Device Identifier) information located on the bottom of the product box. You can scan the QR code next to the production date and SN (Serial Number) on the box to obtain the UDI. If the box has been discarded or there is no UDI label on the box, you may also scan the QR code on the bottom of the device to retrieve the product's SN.<br>&nbsp;<br>To assist us in investigating the issue more thoroughly and enhancing our system, would you be so kind as to provide a photo or a short video of the error you encountered?<br>&nbsp;<br>To initiate the replacement process, please furnish your shipping address in the following format:<br>&nbsp;<br>Full Name:<br>Street Address:<br>City:<br>State:<br>Country:<br>Zipcode:<br>Contact Number:<br>&nbsp;<br>We value your understanding and cooperation, and please be assured that we are committed to supporting you throughout this process.<br>&nbsp;<br>Best regards,<br>Momcozy Customer Support Team<br>&nbsp;<br></div>",
      "plain_body": "Hello,\n&nbsp;\nThank you for bringing this matter to our attention. We sincerely apologize for any inconvenience this may have caused and appreciate your patience as we work towards a resolution.\n&nbsp;\nTo better analyze the issue you're experiencing, please provide the UDI (Unique Device Identifier) information located on the bottom of the product box. You can scan the QR code next to the production date and SN (Serial Number) on the box to obtain the UDI. If the box has been discarded or there is no UDI label on the box, you may also scan the QR code on the bottom of the device to retrieve the product's SN.\n&nbsp;\nTo assist us in investigating the issue more thoroughly and enhancing our system, would you be so kind as to provide a photo or a short video of the error you encountered?\n&nbsp;\nTo initiate the replacement process, please furnish your shipping address in the following format:\n&nbsp;\nFull Name:\nStreet Address:\nCity:\nState:\nCountry:\nZipcode:\nContact Number:\n&nbsp;\nWe value your understanding and cooperation, and please be assured that we are committed to supporting you throughout this process.\n&nbsp;\nBest regards,\nMomcozy Customer Support Team\n&nbsp;",
      "public": true,
      "attachments": [],
      "audit_id": 57889352604569,
      "locale": "en",
      "outbound_locale": null,
      "translations": [],
      "via": {
        "channel": "web",
        "source": {
          "from": {},
          "to": {
            "address": "guillaume_lecomte@hotmail.com",
            "name": "guillaume"
          },
          "rel": null
        }
      },
      "created_at": "2026-05-13T16:10:35Z",
      "metadata": {
        "system": {
          "client": "Agent-Graph/latest TicketsMutationService/updateTicket JavaStarter/4.67.0",
          "ip_address": "127.0.0.6",
          "location": "Naga, 05, Philippines",
          "latitude": 13.6166,
          "longitude": 123.1804
        },
        "custom": {}
      }
    },
    {
      "id": 57889255670553,
      "type": "Comment",
      "author_id": 57889233520281,
      "body": "Call from: +1 (819) 960-1494\nCall to: +1 (619) 848-0676\nTime of call: May 13, 2026 at 4:01:36 PM UTC",
      "html_body": "<div class=\"zd-comment\" dir=\"auto\"><p dir=\"auto\">Call from: +1 (819) 960-1494\n<br>Call to: +1 (619) 848-0676\n<br>Time of call: May 13, 2026 at 4:01:36 PM UTC</p></div>",
      "plain_body": "Call from: +1 (819) 960-1494\n\nCall to: +1 (619) 848-0676\n\nTime of call: May 13, 2026 at 4:01:36 PM UTC",
      "public": false,
      "attachments": [],
      "audit_id": 57889255670425,
      "locale": "en",
      "outbound_locale": null,
      "translations": [],
      "via": {
        "channel": "voice",
        "source": {
          "rel": "inbound",
          "from": {
            "formatted_phone": "+1 (819) 960-1494",
            "phone": "+18199601494",
            "name": "guillaume"
          },
          "to": {
            "formatted_phone": "+1 (619) 848-0676",
            "phone": "+16198480676",
            "name": "Rootglobal",
            "brand_id": 32404259465241
          }
        }
      },
      "created_at": "2026-05-13T16:01:57Z",
      "metadata": {
        "system": {
          "client": "",
          "ip_address": ""
        },
        "custom": {}
      }
    }
  ],
  "users": [
    {
      "id": 51946493348505,
      "url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/users/51946493348505.json",
      "name": "CT-Jona",
      "email": "root-support-jk01@rootglobal.net",
      "created_at": "2025-10-29T01:34:02Z",
      "updated_at": "2026-05-13T18:55:41Z",
      "time_zone": "Hong Kong",
      "iana_time_zone": "Asia/Hong_Kong",
      "phone": "+1 (614) 813-9354",
      "shared_phone_number": false,
      "photo": null,
      "locale_id": 1,
      "locale": "en-US",
      "organization_id": null,
      "role": "agent",
      "verified": true,
      "external_id": null,
      "tags": [],
      "alias": "Jona",
      "active": true,
      "shared": false,
      "shared_agent": false,
      "last_login_at": "2026-05-13T13:05:28Z",
      "two_factor_auth_enabled": false,
      "signature": "",
      "details": "",
      "notes": "",
      "role_type": 0,
      "custom_role_id": 32522474586777,
      "is_billing_admin": false,
      "moderator": false,
      "ticket_restriction": null,
      "only_private_comments": false,
      "restricted_agent": false,
      "suspended": false,
      "default_group_id": 43454942807577,
      "report_csv": false,
      "user_fields": {
        "model": null,
        "phone": null,
        "consumption_details": null,
        "age_information": null,
        "user_personal_information": null,
        "weight_information": null,
        "intentional_product_details": null,
        "size_details": null,
        "pregnancy_and_lactation_cycle": null,
        "order_details": null,
        "appid": null
      },
      "suspension_details": null
    },
    {
      "id": 56419113306777,
      "url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/users/56419113306777.json",
      "name": "guillaume",
      "email": "guillaume_lecomte@hotmail.com",
      "created_at": "2026-03-27T23:49:13Z",
      "updated_at": "2026-05-13T16:27:27Z",
      "time_zone": "Asia/Hong_Kong",
      "iana_time_zone": "Asia/Hong_Kong",
      "phone": null,
      "shared_phone_number": null,
      "photo": null,
      "locale_id": 1,
      "locale": "en-US",
      "organization_id": null,
      "role": "end-user",
      "verified": false,
      "external_id": "2032880952053088999",
      "tags": [],
      "alias": null,
      "active": true,
      "shared": false,
      "shared_agent": false,
      "last_login_at": null,
      "two_factor_auth_enabled": null,
      "signature": null,
      "details": null,
      "notes": null,
      "role_type": null,
      "custom_role_id": null,
      "is_billing_admin": null,
      "moderator": false,
      "ticket_restriction": "requested",
      "only_private_comments": false,
      "restricted_agent": true,
      "suspended": false,
      "default_group_id": null,
      "report_csv": false,
      "user_fields": {
        "model": null,
        "phone": null,
        "consumption_details": null,
        "age_information": null,
        "user_personal_information": null,
        "weight_information": null,
        "intentional_product_details": null,
        "size_details": null,
        "pregnancy_and_lactation_cycle": null,
        "order_details": null,
        "appid": "app_690b04fb6db3dcedbd629ff9"
      },
      "suspension_details": null
    },
    {
      "id": 57889233520281,
      "url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/users/57889233520281.json",
      "name": "Caller +1 (819) 960-1494",
      "email": null,
      "created_at": "2026-05-13T16:01:57Z",
      "updated_at": "2026-05-13T16:01:57Z",
      "time_zone": "Asia/Hong_Kong",
      "iana_time_zone": "Asia/Hong_Kong",
      "phone": "+18199601494",
      "shared_phone_number": false,
      "photo": null,
      "locale_id": 1,
      "locale": "en-US",
      "organization_id": null,
      "role": "end-user",
      "verified": true,
      "external_id": null,
      "tags": [],
      "alias": null,
      "active": true,
      "shared": false,
      "shared_agent": false,
      "last_login_at": null,
      "two_factor_auth_enabled": null,
      "signature": null,
      "details": null,
      "notes": null,
      "role_type": null,
      "custom_role_id": null,
      "is_billing_admin": null,
      "moderator": false,
      "ticket_restriction": "requested",
      "only_private_comments": false,
      "restricted_agent": true,
      "suspended": false,
      "default_group_id": null,
      "report_csv": false,
      "user_fields": {
        "model": null,
        "phone": null,
        "consumption_details": null,
        "age_information": null,
        "user_personal_information": null,
        "weight_information": null,
        "intentional_product_details": null,
        "size_details": null,
        "pregnancy_and_lactation_cycle": null,
        "order_details": null,
        "appid": null
      },
      "suspension_details": null
    }
  ],
  "next_page": null,
  "previous_page": null,
  "count": 7
}