回复:来自 Momcozy:您对收到的支持评价如何?请求 #1200083

Re: From Momcozy: How would you rate the support you received? Request #1200083
Ticket 1254298 pending normal 2026-05-13T08:31:46Z Zendesk
客服备注 / Agents notes 34029476051481
camera-poor connection Nasal aspirator- no suction 5/14 ask for the shipping add for a rep and a video for the monitor
摄像头-连接差 吸鼻器-没有吸力 5/14 索要收货地址以便补发,并要求提供监视器视频
Zendesk 既有问题分类 34154549939865
EPI::Poor net-connectivity range
value: epi__poor_net-connectivity_range
网络连接范围差
销售渠道 / 来源渠道 32685292044825
Shopify::Official web
value: shopify_official_web
产品型号 / 产品线 33749938239513
electrical::Baby Monitor::BM04
value: electrical__baby_monitor__bm04

核心信息

产品字段
会话渠道
{"web": 2}
本地 channel
Agent
更新时间
2026-05-14T01:46:27Z
Requester
模型
gemini-3-flash-preview

中文整合阅读文本

【标题】回复:来自 Momcozy:您对收到的支持评价如何?请求 #1200083
【既有分类】网络连接范围差
【产品/渠道】Agent / Web
【客服备注】摄像头-连接差;吸鼻器-没有吸力;5/14 索要地址准备补发并要求监视器故障视频。
【描述】客户反馈更换了更强网络后摄像头仍离线,吸鼻器也存在同样问题。
【会话记录】
1. [2026-05-13 08:31] 客户 (zahra): 抱歉因工作忙没回。更换了更强的网络后,离线问题依旧。吸鼻器也是一样的情况。
2. [2026-05-14 01:46] 客服 (Brenda): 抱歉造成不便。准备为吸鼻器办理补发,请提供姓名、街道、城市、省份、国家、邮编及电话。针对婴儿监视器,请提供故障视频以便团队评估。

描述与翻译

中文描述

这是对您之前的请求 #1200083 “摄像头和吸鼻器问题...”的后续跟进。

抱歉之前没回复,我工作太忙了。但我换了比以前更强的新网络连接。离线的问题还是老样子。
我也试了吸鼻器,也是一样的情况。

发自我的 iPhone

英文/原始描述

This is a follow-up to your previous request #1200083 "Issue with camera and nasal..."

Sorry didn’t answer i was busy with work. But i got new internet connection stronger than the one before. Still the same with the offline thing.
I tried with the aspirator same thing.

Sent from my iPhone

Conversation 中文翻译

#1 agent 2026-05-14T01:46:27Z web Comment BL-B1-Nursing-Brenda
您好,

我们对您持续遇到的不便深表歉意。我们完全理解这有多令人沮丧。

为了解决您吸鼻器的问题,我们将为您办理补发。请提供您的完整收货地址,以便我们为您安排:
全名:
街道地址:
城市:
州/省:
国家:
邮编:
电话号码:

至于婴儿监视器,为了让我们的产品团队能够妥善审查和评估问题,请您向我们发送显示您所遇问题的视频。这将帮助我们提供最准确的支持和解决方案。

感谢您的耐心与配合。期待您的回复,以便我们能毫无延误地为您提供进一步帮助。

诚挚问候,
Momcozy 客服团队
英文原文 / 原始消息
Hello,
 
We sincerely apologize for the continued inconvenience you’ve experienced. We completely understand how frustrating this must be.
 
To resolve the issue with your nasal aspirator, we will be processing a replacement. Could you please provide us with your complete shipping address so we can arrange this for you?
 Full Name: Street Address: City: State/Province: Country: Zip Code: Phone Number: As for the baby monitor, in order for our product team to review and assess the issue properly, we kindly ask that you send us videos showing the problem you are encountering. This will help us provide the most accurate support and solution.
 
Thank you for your patience and cooperation. We look forward to your response so we can assist you further without delay.
 
Warm regards, 
Momcozy Customer Support Team
#2 customer 2026-05-13T08:31:46Z web Comment zahra
这是对您之前的请求 #1200083 “摄像头和吸鼻器问题...”的后续跟进。抱歉之前没回复,我工作太忙了。但我换了比以前更强的新网络连接。离线的问题还是老样子。
我也试了吸鼻器,也是一样的情况。


发自我的 iPhone
英文原文 / 原始消息
This is a follow-up to your previous request #1200083 "Issue with camera and nasal..." Sorry didn’t answer i was busy with work. But i got new internet connection stronger than the one before. Still the same with the offline thing. 
 I tried with the aspirator same thing. 
 

 Sent from my iPhone

全部自定义字段

field_id显示名 / 选项名value
32685292044825Shopify::Official webshopify_official_web
33749938239513electrical::Baby Monitor::BM04electrical__baby_monitor__bm04
34029476051481camera-poor connection Nasal aspirator- no suction 5/14 ask for the shipping add for a rep and a video for the monitor
34154549939865EPI::Poor net-connectivity rangeepi__poor_net-connectivity_range

更多原始信息

提取后的分类输入 JSON
{
  "ticket": {
    "ticket_id": "1254298",
    "subject": "Re: From Momcozy: How would you rate the support you received? Request #1200083",
    "description": "This is a follow-up to your previous request #1200083 \"Issue with camera and nasal...\"\n\nSorry didn’t answer i was busy with work. But i got new internet connection stronger than the one before. Still the same with the offline thing.\nI tried with the aspirator same thing.\n\nSent from my iPhone",
    "status": "pending",
    "priority": "normal",
    "product_model": "",
    "created_at": "2026-05-13T08:31:46Z",
    "updated_at": "2026-05-14T01:46:27Z"
  },
  "zendesk_fields": {
    "agents_notes_field_id": "34029476051481",
    "agents_notes_label": "camera-poor connection\nNasal aspirator- no suction\n\n5/14\nask for the shipping add for a rep and a video for the monitor",
    "agents_notes": "camera-poor connection\nNasal aspirator- no suction\n\n5/14\nask for the shipping add for a rep and a video for the monitor",
    "category_field_id": "34154549939865",
    "category_name": "EPI::Poor net-connectivity range",
    "category_value": "epi__poor_net-connectivity_range",
    "category_zh": "网络连接范围差"
  },
  "channel_summary": {
    "local_channel": "Agent",
    "conversation_channels": {
      "web": 2
    }
  },
  "messages": [
    {
      "conversation_id": "57898956908441",
      "type": "Comment",
      "created_at": "2026-05-14T01:46:27Z",
      "author_id": "33115864706713",
      "author_name": "BL-B1-Nursing-Brenda",
      "author_role": "agent",
      "sender_type": "agent",
      "channel": "web",
      "public": true,
      "recording_type": "",
      "text": "Hello,\n \nWe sincerely apologize for the continued inconvenience you’ve experienced. We completely understand how frustrating this must be.\n \nTo resolve the issue with your nasal aspirator, we will be processing a replacement. Could you please provide us with your complete shipping address so we can arrange this for you?\n Full Name: Street Address: City: State/Province: Country: Zip Code: Phone Number: As for the baby monitor, in order for our product team to review and assess the issue properly, we kindly ask that you send us videos showing the problem you are encountering. This will help us provide the most accurate support and solution.\n \nThank you for your patience and cooperation. We look forward to your response so we can assist you further without delay.\n \nWarm regards, \nMomcozy Customer Support Team"
    },
    {
      "conversation_id": "57878011148057",
      "type": "Comment",
      "created_at": "2026-05-13T08:31:46Z",
      "author_id": "57231223958937",
      "author_name": "zahra",
      "author_role": "end-user",
      "sender_type": "customer",
      "channel": "web",
      "public": true,
      "recording_type": "",
      "text": "This is a follow-up to your previous request #1200083 \"Issue with camera and nasal...\" Sorry didn’t answer i was busy with work. But i got new internet connection stronger than the one before. Still the same with the offline thing. \n I tried with the aspirator same thing. \n \n\n Sent from my iPhone"
    }
  ]
}
翻译 JSON
{
  "translated_subject": "回复:来自 Momcozy:您对收到的支持评价如何?请求 #1200083",
  "translated_description": "这是对您之前的请求 #1200083 “摄像头和吸鼻器问题...”的后续跟进。\n\n抱歉之前没回复,我工作太忙了。但我换了比以前更强的新网络连接。离线的问题还是老样子。\n我也试了吸鼻器,也是一样的情况。\n\n发自我的 iPhone",
  "translated_agents_notes": "摄像头-连接差\n吸鼻器-没有吸力\n\n5/14\n索要收货地址以便补发,并要求提供监视器视频",
  "translated_category_label": "网络连接范围差",
  "translated_messages": [
    {
      "conversation_id": "57898956908441",
      "created_at": "2026-05-14T01:46:27Z",
      "sender_type": "agent",
      "author_name": "BL-B1-Nursing-Brenda",
      "channel": "web",
      "translated_text": "您好,\n \n我们对您持续遇到的不便深表歉意。我们完全理解这有多令人沮丧。\n \n为了解决您吸鼻器的问题,我们将为您办理补发。请提供您的完整收货地址,以便我们为您安排:\n 全名:\n 街道地址:\n 城市:\n 州/省:\n 国家:\n 邮编:\n 电话号码:\n \n至于婴儿监视器,为了让我们的产品团队能够妥善审查和评估问题,请您向我们发送显示您所遇问题的视频。这将帮助我们提供最准确的支持和解决方案。\n \n感谢您的耐心与配合。期待您的回复,以便我们能毫无延误地为您提供进一步帮助。\n \n诚挚问候, \nMomcozy 客服团队"
    },
    {
      "conversation_id": "57878011148057",
      "created_at": "2026-05-13T08:31:46Z",
      "sender_type": "customer",
      "author_name": "zahra",
      "channel": "web",
      "translated_text": "这是对您之前的请求 #1200083 “摄像头和吸鼻器问题...”的后续跟进。抱歉之前没回复,我工作太忙了。但我换了比以前更强的新网络连接。离线的问题还是老样子。 \n 我也试了吸鼻器,也是一样的情况。 \n \n\n 发自我的 iPhone"
    }
  ],
  "chinese_reading_text": "【标题】回复:来自 Momcozy:您对收到的支持评价如何?请求 #1200083\n【既有分类】网络连接范围差\n【产品/渠道】Agent / Web\n【客服备注】摄像头-连接差;吸鼻器-没有吸力;5/14 索要地址准备补发并要求监视器故障视频。\n【描述】客户反馈更换了更强网络后摄像头仍离线,吸鼻器也存在同样问题。\n【会话记录】\n1. [2026-05-13 08:31] 客户 (zahra): 抱歉因工作忙没回。更换了更强的网络后,离线问题依旧。吸鼻器也是一样的情况。\n2. [2026-05-14 01:46] 客服 (Brenda): 抱歉造成不便。准备为吸鼻器办理补发,请提供姓名、街道、城市、省份、国家、邮编及电话。针对婴儿监视器,请提供故障视频以便团队评估。",
  "translation_notes": []
}
ticket_raw_json
{
  "custom_fields": [
    {
      "id": 32685292044825,
      "value": "shopify_official_web",
      "name": "Shopify::Official web"
    },
    {
      "id": 33749938239513,
      "value": "electrical__baby_monitor__bm04",
      "name": "electrical::Baby Monitor::BM04"
    },
    {
      "id": 34029476051481,
      "value": "camera-poor connection\nNasal aspirator- no suction\n\n5/14\nask for the shipping add for a rep and a video for the monitor"
    },
    {
      "id": 34154549939865,
      "value": "epi__poor_net-connectivity_range",
      "name": "EPI::Poor net-connectivity range"
    }
  ],
  "custom_status_id": 32358772424217,
  "ticket_id": 1254298,
  "assignee_id": 33115864706713,
  "created": "2026-05-13T08:31:46Z",
  "subject": "Re: From Momcozy: How would you rate the support you received? Request #1200083",
  "support_type": "Agent",
  "32685292044825": "Shopify::Official web",
  "33749938239513": "electrical::Baby Monitor::BM04",
  "34029476051481": "camera-poor connection\nNasal aspirator- no suction\n\n5/14\nask for the shipping add for a rep and a video for the monitor",
  "34154549939865": "EPI::Poor net-connectivity range",
  "34154710239001": null,
  "fields": [
    {
      "id": 32685292044825,
      "value": "shopify_official_web",
      "name": "Shopify::Official web"
    },
    {
      "id": 33749938239513,
      "value": "electrical__baby_monitor__bm04",
      "name": "electrical::Baby Monitor::BM04"
    },
    {
      "id": 34029476051481,
      "value": "camera-poor connection\nNasal aspirator- no suction\n\n5/14\nask for the shipping add for a rep and a video for the monitor"
    },
    {
      "id": 34154549939865,
      "value": "epi__poor_net-connectivity_range",
      "name": "EPI::Poor net-connectivity range"
    }
  ],
  "ticket": {
    "id": 1254298,
    "subject": "Re: From Momcozy: How would...",
    "description": "This is a follow-up to your previous request #1200083 \"Issue with camera and nasal...\"\n\nSorry didn’t answer i was busy with work. But i got new internet connection stronger than the one before. Still the same with the offline thing.\nI tried with the aspirator same thing.\n\nSent from my iPhone",
    "is_group_public": true,
    "status": "pending",
    "type": "incident",
    "priority": "normal",
    "url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/tickets/1254298.json",
    "custom_status_id": 32358772424217,
    "brand_id": 32404259465241,
    "last_comment": {
      "id": 57898956908441,
      "body": "Hello,\n \nWe sincerely apologize for the continued inconvenience you’ve experienced. We completely understand how frustrating this must be.\n \nTo resolve the issue with your nasal aspirator, we will be processing a replacement. Could you please provide us with your complete shipping address so we can arrange this for you?\n  Full Name:  Street Address:  City:  State/Province:  Country:  Zip Code:   Phone Number:       As for the baby monitor, in order for our product team to review and assess the issue properly, we kindly ask that you send us videos showing the problem you are encountering. This will help us provide the most accurate support and solution.\n \nThank you for your patience and cooperation. We look forward to your response so we can assist you further without delay.\n \nWarm regards, \nMomcozy Customer Support Team",
      "created_at": "2026-05-14T01:46:27Z",
      "author_id": 33115864706713,
      "public": true
    }
  }
}
conversation_raw_json
{
  "conversations": [
    {
      "id": 57898956908441,
      "type": "Comment",
      "author_id": 33115864706713,
      "body": "Hello,\n\nWe sincerely apologize for the continued inconvenience you’ve experienced. We completely understand how frustrating this must be.\n\nTo resolve the issue with your nasal aspirator, we will be processing a replacement. Could you please provide us with your complete shipping address so we can arrange this for you?\n- Full Name:\n- Street Address:\n- City:\n- State/Province:\n- Country:\n- Zip Code:\n- Phone Number:\n\nAs for the baby monitor, in order for our product team to review and assess the issue properly, we kindly ask that you send us videos showing the problem you are encountering. This will help us provide the most accurate support and solution.\n\nThank you for your patience and cooperation. We look forward to your response so we can assist you further without delay.\n\nWarm regards,\nMomcozy Customer Support Team",
      "html_body": "<div class=\"zd-comment\" dir=\"auto\">Hello,<br>&nbsp;<br>We sincerely apologize for the continued inconvenience you’ve experienced. We completely understand how frustrating this must be.<br>&nbsp;<br>To resolve the issue with your nasal aspirator, we will be processing a replacement. Could you please provide us with your complete shipping address so we can arrange this for you?<br><ul dir=\"auto\"><li>Full Name:</li><li>Street Address:</li><li>City:</li><li>State/Province:</li><li>Country:</li><li>Zip Code:</li><li><p dir=\"auto\">Phone Number:&nbsp;</p><p dir=\"auto\">&nbsp;</p></li></ul>As for the baby monitor, in order for our product team to review and assess the issue properly, we kindly ask that you send us videos showing the problem you are encountering. This will help us provide the most accurate support and solution.<br>&nbsp;<br>Thank you for your patience and cooperation. We look forward to your response so we can assist you further without delay.<br>&nbsp;<br>Warm regards,&nbsp;<br>Momcozy Customer Support Team<br></div>",
      "plain_body": "Hello,\n&nbsp;\nWe sincerely apologize for the continued inconvenience you’ve experienced. We completely understand how frustrating this must be.\n&nbsp;\nTo resolve the issue with your nasal aspirator, we will be processing a replacement. Could you please provide us with your complete shipping address so we can arrange this for you?\n  Full Name:  Street Address:  City:  State/Province:  Country:  Zip Code:   Phone Number:&nbsp;  &nbsp;   As for the baby monitor, in order for our product team to review and assess the issue properly, we kindly ask that you send us videos showing the problem you are encountering. This will help us provide the most accurate support and solution.\n&nbsp;\nThank you for your patience and cooperation. We look forward to your response so we can assist you further without delay.\n&nbsp;\nWarm regards,&nbsp;\nMomcozy Customer Support Team",
      "public": true,
      "attachments": [],
      "audit_id": 57898956908313,
      "locale": "en",
      "outbound_locale": null,
      "translations": [],
      "via": {
        "channel": "web",
        "source": {
          "from": {},
          "to": {
            "address": "zoooz-2008-1429@hotmail.com",
            "name": "zahra"
          },
          "rel": null
        }
      },
      "created_at": "2026-05-14T01:46:27Z",
      "metadata": {
        "system": {
          "client": "Agent-Graph/latest TicketsMutationService/updateTicket JavaStarter/4.67.0",
          "ip_address": "127.0.0.6",
          "location": "Baguio City, 15, Philippines",
          "latitude": 16.4124,
          "longitude": 120.5933
        },
        "custom": {}
      }
    },
    {
      "id": 57878011148057,
      "type": "Comment",
      "author_id": 57231223958937,
      "body": "This is a follow-up to your previous request #1200083 \"Issue with camera and nasal...\"\nSorry didn’t answer i was busy with work. But i got new internet connection stronger than the one before. Still the same with the offline thing.\nI tried with the aspirator same thing.\n\n\n\nSent from my iPhone",
      "html_body": "<div class=\"zd-comment\" dir=\"auto\"><div>This is a follow-up to your previous request <a href=\"/agent/tickets/1200083\" target=\"_blank\" rel=\"ticket\">#1200083</a> \"Issue with camera and nasal...\"</div>Sorry didn’t answer i was busy with work. But i got new internet connection stronger than the one before. Still the same with the offline thing.&nbsp;\n<div>I tried with the aspirator same thing.</div>\n<div><br>\n<div dir=\"ltr\">Sent from my iPhone</div>\n\n\n</div></div>",
      "plain_body": "This is a follow-up to your previous request #1200083 \"Issue with camera and nasal...\" Sorry didn’t answer i was busy with work. But i got new internet connection stronger than the one before. Still the same with the offline thing.&nbsp;\n I tried with the aspirator same thing. \n \n\n Sent from my iPhone",
      "public": true,
      "attachments": [],
      "audit_id": 57878011147929,
      "locale": "en",
      "outbound_locale": null,
      "translations": [],
      "via": {
        "channel": "web",
        "source": {
          "to": {},
          "from": {
            "ticket_id": 1200083,
            "subject": "Issue with camera and nasal aspirator",
            "channel": "email"
          },
          "rel": "follow_up"
        }
      },
      "created_at": "2026-05-13T08:31:46Z",
      "metadata": {
        "system": {
          "message_id": "<PA1PPF1DFB7D81C9AA6CEBF9EBE052036EBA4062@PA1PPF1DFB7D81C.eurprd01.prod.exchangelabs.com>",
          "email_id": "01KRG7D63V57S3FAYQ4JRSZA9R",
          "raw_email_identifier": "20869961/493df142-7079-403c-a4f9-2a2af6ef5cfd.eml",
          "json_email_identifier": "20869961/493df142-7079-403c-a4f9-2a2af6ef5cfd.json",
          "eml_redacted": false
        },
        "custom": {},
        "flags": [
          15
        ],
        "flags_options": {
          "15": {
            "trusted": true
          }
        },
        "trusted": true,
        "suspension_type_id": null
      }
    }
  ],
  "users": [
    {
      "id": 33115864706713,
      "url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/users/33115864706713.json",
      "name": "BL-B1-Nursing-Brenda",
      "email": "root-support-12@rootglobal.net",
      "created_at": "2024-05-30T03:26:45Z",
      "updated_at": "2026-05-13T22:37:58Z",
      "time_zone": "Beijing",
      "iana_time_zone": "Asia/Shanghai",
      "phone": null,
      "shared_phone_number": null,
      "photo": null,
      "locale_id": 1,
      "locale": "en-US",
      "organization_id": null,
      "role": "agent",
      "verified": true,
      "external_id": null,
      "tags": [],
      "alias": "Gloria",
      "active": true,
      "shared": false,
      "shared_agent": false,
      "last_login_at": "2026-05-13T22:37:55Z",
      "two_factor_auth_enabled": false,
      "signature": "",
      "details": "",
      "notes": "",
      "role_type": 0,
      "custom_role_id": 32522474586777,
      "is_billing_admin": false,
      "moderator": false,
      "ticket_restriction": null,
      "only_private_comments": false,
      "restricted_agent": false,
      "suspended": false,
      "default_group_id": 53824887807385,
      "report_csv": false,
      "user_fields": {
        "model": null,
        "phone": null,
        "consumption_details": null,
        "age_information": null,
        "user_personal_information": null,
        "weight_information": null,
        "intentional_product_details": null,
        "size_details": null,
        "pregnancy_and_lactation_cycle": null,
        "order_details": null,
        "appid": null
      },
      "suspension_details": null
    },
    {
      "id": 57231223958937,
      "url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/users/57231223958937.json",
      "name": "zahra",
      "email": "zoooz-2008-1429@hotmail.com",
      "created_at": "2026-04-22T19:29:53Z",
      "updated_at": "2026-04-22T19:29:53Z",
      "time_zone": "Asia/Hong_Kong",
      "iana_time_zone": "Asia/Hong_Kong",
      "phone": null,
      "shared_phone_number": null,
      "photo": null,
      "locale_id": 1,
      "locale": "en-US",
      "organization_id": null,
      "role": "end-user",
      "verified": false,
      "external_id": null,
      "tags": [],
      "alias": null,
      "active": true,
      "shared": false,
      "shared_agent": false,
      "last_login_at": null,
      "two_factor_auth_enabled": null,
      "signature": null,
      "details": null,
      "notes": null,
      "role_type": null,
      "custom_role_id": null,
      "is_billing_admin": null,
      "moderator": false,
      "ticket_restriction": "requested",
      "only_private_comments": false,
      "restricted_agent": true,
      "suspended": false,
      "default_group_id": null,
      "report_csv": false,
      "user_fields": {
        "model": null,
        "phone": null,
        "consumption_details": null,
        "age_information": null,
        "user_personal_information": null,
        "weight_information": null,
        "intentional_product_details": null,
        "size_details": null,
        "pregnancy_and_lactation_cycle": null,
        "order_details": null,
        "appid": null
      },
      "suspension_details": null
    }
  ],
  "next_page": null,
  "previous_page": null,
  "count": 2
}