来自 +1 (925) 339-9852 的语音留言

Voicemail from: Caller +1 (925) 339-9852
Ticket 1252937 solved high 2026-05-12T21:18:58Z Zendesk
客服备注 / Agents notes 34029476051481
air 1 pump asking if we can send the flanges/cx dont answer
Air 1 吸奶器询问是否可以寄送法兰/客户未接听
Zendesk 既有问题分类 34154549939865
Unknown VOC
value: unknown_voc_
未知客户反馈
销售渠道 / 来源渠道 32685292044825
Unknown
value: unknown
产品型号 / 产品线 33749938239513
milk pump::Momcozy::Air 1
value: milk_pump__momcozy__air_1

核心信息

产品字段
milk pump::Momcozy::Air 1
会话渠道
{"web": 2, "voice": 1}
本地 channel
Agent
更新时间
2026-05-12T21:19:02Z
Requester
模型
gemini-3-flash-preview

中文整合阅读文本

【标题】来自 +1 (925) 339-9852 的语音留言
【既有分类】未知客户反馈
【产品/渠道】milk pump::Momcozy::Air 1 / Agent (web, voice)
【客服备注】Air 1 吸奶器询问是否可以寄送法兰/客户未接听
【描述】来自 +1 (925) 339-9852 的来电;时间:2026年5月12日 晚上9:18:00 UTC

【会话记录】
1. [2026-05-12 21:18:58] 客户 (Voice): 来自 +1 (925) 339-9852 的语音留言。通话时间:2026-05-12 21:18:00 UTC;地点:美国加利福尼亚州利弗莫尔;录音链接:https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/channels/voice/calls/CAad3e3a752f1fc2f3b4a9f8f9543e8a20/twilio/voicemail/recording
2. [2026-05-12 21:19:00] 系统/内部 (Web): 通话转录:Norma Cardo Hall 购买了 momcozy ultra slim air 1 吸奶器,缺少法兰,请求补发。联系电话:(925) 339-9852。
3. [2026-05-12 21:19:02] 系统/内部 (Web): 通话摘要:客户 Norma Cardo Hall 购买的 Air 1 缺少配件,要求补发法兰。电话 (925) 339-9852。尚未记录后续处理方案。

描述与翻译

中文描述

来自 +1 (925) 339-9852 的来电
通话时间:2026年5月12日 晚上9:18:00 UTC

英文/原始描述

Call from: +1 (925) 339-9852\nTime of call: May 12, 2026 at 9:18:00 PM UTC

Conversation 中文翻译

#1 internal 2026-05-12T21:19:02Z web Comment
通话摘要:
客户 Norma Cardo Hall 购买了 Momcozy Ultra Slim Air 1 吸奶器。产品缺少使用所需的法兰。客户要求将缺失的法兰寄送给她。她提供了联系电话:(925) 339-9852。目前尚未记录进一步的操作或解决方案。
如果您从此评论中删除任何数据,还必须删除通话录音文件,以确保从所有 Zendesk 系统中删除数据。
英文原文 / 原始消息
Call summary: 
 Customer Norma Cardo Hall purchased the Momcozy Ultra Slim Air 1 breast pump. The product was missing the flanges that are required for use. Customer requested that the missing flanges be sent to her. She provided her contact number: (925) 339-9852. No further actions or resolutions have been documented yet. 
 If you redact any data from this comment, you must also delete the call recording file to ensure that data is deleted from all Zendesk systems
#2 internal 2026-05-12T21:19:00Z web Comment
通话转录:
00:01 客户:你好。我叫 Norma Cardo Hall。我购买了 momcozy ultra slim air 1 吸奶器。但是,它没有附带法兰,我想知道你们是否可以寄送它们。我的电话是 (925) 339-9852。00:25 客户:谢谢。再见。
如果您从此评论中删除任何数据,还必须删除通话录音文件,以确保从所有 Zendesk 系统中删除数据。
英文原文 / 原始消息
Call transcript: 
00:01CustomerHi. My name is Norma Cardo Hall. I purchased the momcozy ultra slim air 1 breast pump. However, it didn't come with the flanges, and I was wondering if you can send them. My number is (925) 339-9852.00:25CustomerThank you. Bye bye.
 If you redact any data from this comment, you must also delete the call recording file to ensure that data is deleted from all Zendesk systems
#3 customer 2026-05-12T21:18:58Z voice VoiceComment Caller +1 (925) 339-9852
来自 +1 (925) 339-9852 的语音留言
通话详情:

来电自:+1 (925) 339-9852
呼叫至:+1 (619) 848-0676
通话时间:2026-05-12 21:18:00 UTC
地点:美国加利福尼亚州利弗莫尔 (Livermore, California)
接听人:未知
通话时长:55 秒
收听录音:https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/channels/voice/calls/CAad3e3a752f1fc2f3b4a9f8f9543e8a20/twilio/voicemail/recording
英文原文 / 原始消息
Voicemail from +1 (925) 339-9852
Call Details:

Call from: +1 (925) 339-9852
Call to: +1 (619) 848-0676
Time of call: 2026-05-12 21:18:00 UTC
Location: Livermore, California, United States
Answered by: Unknown
Length of phone call: 55 seconds
Listen to the recording: https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/channels/voice/calls/CAad3e3a752f1fc2f3b4a9f8f9543e8a20/twilio/voicemail/recording

全部自定义字段

field_id显示名 / 选项名value
32685292044825Unknownunknown
33749938239513milk pump::Momcozy::Air 1milk_pump__momcozy__air_1
34029476051481air 1 pump asking if we can send the flanges/cx dont answer
34154549939865Unknown VOCunknown_voc_

更多原始信息

提取后的分类输入 JSON
{
  "ticket": {
    "ticket_id": "1252937",
    "subject": "Voicemail from: Caller +1 (925) 339-9852",
    "description": "Call from: +1 (925) 339-9852\\nTime of call: May 12, 2026 at 9:18:00 PM UTC",
    "status": "solved",
    "priority": "high",
    "product_model": "milk pump::Momcozy::Air 1",
    "created_at": "2026-05-12T21:18:58Z",
    "updated_at": "2026-05-12T21:19:02Z"
  },
  "zendesk_fields": {
    "agents_notes_field_id": "34029476051481",
    "agents_notes_label": "air 1 pump asking if we can send the flanges/cx dont answer",
    "agents_notes": "air 1 pump asking if we can send the flanges/cx dont answer",
    "category_field_id": "34154549939865",
    "category_name": "Unknown VOC",
    "category_value": "unknown_voc_",
    "category_zh": "未知客户反馈"
  },
  "channel_summary": {
    "local_channel": "Agent",
    "conversation_channels": {
      "web": 2,
      "voice": 1
    }
  },
  "messages": [
    {
      "conversation_id": "57857004576281",
      "type": "Comment",
      "created_at": "2026-05-12T21:19:02Z",
      "author_id": "-1",
      "author_name": "",
      "author_role": "",
      "sender_type": "internal",
      "channel": "web",
      "public": false,
      "recording_type": "",
      "text": "Call summary: \n Customer Norma Cardo Hall purchased the Momcozy Ultra Slim Air 1 breast pump. The product was missing the flanges that are required for use. Customer requested that the missing flanges be sent to her. She provided her contact number: (925) 339-9852. No further actions or resolutions have been documented yet. \n If you redact any data from this comment, you must also delete the call recording file to ensure that data is deleted from all Zendesk systems"
    },
    {
      "conversation_id": "57857004512281",
      "type": "Comment",
      "created_at": "2026-05-12T21:19:00Z",
      "author_id": "-1",
      "author_name": "",
      "author_role": "",
      "sender_type": "internal",
      "channel": "web",
      "public": false,
      "recording_type": "",
      "text": "Call transcript: \n00:01CustomerHi. My name is Norma Cardo Hall. I purchased the momcozy ultra slim air 1 breast pump. However, it didn't come with the flanges, and I was wondering if you can send them. My number is (925) 339-9852.00:25CustomerThank you. Bye bye.\n If you redact any data from this comment, you must also delete the call recording file to ensure that data is deleted from all Zendesk systems"
    },
    {
      "conversation_id": "57856995298841",
      "type": "VoiceComment",
      "created_at": "2026-05-12T21:18:58Z",
      "author_id": "57857061744793",
      "author_name": "Caller +1 (925) 339-9852",
      "author_role": "end-user",
      "sender_type": "customer",
      "channel": "voice",
      "public": true,
      "recording_type": "voicemail",
      "text": "Voicemail from +1 (925) 339-9852\nCall Details:\n\nCall from: +1 (925) 339-9852\nCall to: +1 (619) 848-0676\nTime of call: 2026-05-12 21:18:00 UTC\nLocation: Livermore, California, United States\nAnswered by: Unknown\nLength of phone call: 55 seconds\nListen to the recording: https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/channels/voice/calls/CAad3e3a752f1fc2f3b4a9f8f9543e8a20/twilio/voicemail/recording"
    }
  ]
}
翻译 JSON
{
  "translated_subject": "来自 +1 (925) 339-9852 的语音留言",
  "translated_description": "来自 +1 (925) 339-9852 的来电\n通话时间:2026年5月12日 晚上9:18:00 UTC",
  "translated_agents_notes": "Air 1 吸奶器询问是否可以寄送法兰/客户未接听",
  "translated_category_label": "未知客户反馈",
  "translated_messages": [
    {
      "conversation_id": "57857004576281",
      "created_at": "2026-05-12T21:19:02Z",
      "sender_type": "internal",
      "author_name": "",
      "channel": "web",
      "translated_text": "通话摘要:\n客户 Norma Cardo Hall 购买了 Momcozy Ultra Slim Air 1 吸奶器。产品缺少使用所需的法兰。客户要求将缺失的法兰寄送给她。她提供了联系电话:(925) 339-9852。目前尚未记录进一步的操作或解决方案。\n如果您从此评论中删除任何数据,还必须删除通话录音文件,以确保从所有 Zendesk 系统中删除数据。"
    },
    {
      "conversation_id": "57857004512281",
      "created_at": "2026-05-12T21:19:00Z",
      "sender_type": "internal",
      "author_name": "",
      "channel": "web",
      "translated_text": "通话转录:\n00:01 客户:你好。我叫 Norma Cardo Hall。我购买了 momcozy ultra slim air 1 吸奶器。但是,它没有附带法兰,我想知道你们是否可以寄送它们。我的电话是 (925) 339-9852。00:25 客户:谢谢。再见。\n如果您从此评论中删除任何数据,还必须删除通话录音文件,以确保从所有 Zendesk 系统中删除数据。"
    },
    {
      "conversation_id": "57856995298841",
      "created_at": "2026-05-12T21:18:58Z",
      "sender_type": "customer",
      "author_name": "Caller +1 (925) 339-9852",
      "channel": "voice",
      "translated_text": "来自 +1 (925) 339-9852 的语音留言\n通话详情:\n\n来电自:+1 (925) 339-9852\n呼叫至:+1 (619) 848-0676\n通话时间:2026-05-12 21:18:00 UTC\n地点:美国加利福尼亚州利弗莫尔 (Livermore, California)\n接听人:未知\n通话时长:55 秒\n收听录音:https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/channels/voice/calls/CAad3e3a752f1fc2f3b4a9f8f9543e8a20/twilio/voicemail/recording"
    }
  ],
  "chinese_reading_text": "【标题】来自 +1 (925) 339-9852 的语音留言\n【既有分类】未知客户反馈\n【产品/渠道】milk pump::Momcozy::Air 1 / Agent (web, voice)\n【客服备注】Air 1 吸奶器询问是否可以寄送法兰/客户未接听\n【描述】来自 +1 (925) 339-9852 的来电;时间:2026年5月12日 晚上9:18:00 UTC\n\n【会话记录】\n1. [2026-05-12 21:18:58] 客户 (Voice): 来自 +1 (925) 339-9852 的语音留言。通话时间:2026-05-12 21:18:00 UTC;地点:美国加利福尼亚州利弗莫尔;录音链接:https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/channels/voice/calls/CAad3e3a752f1fc2f3b4a9f8f9543e8a20/twilio/voicemail/recording\n2. [2026-05-12 21:19:00] 系统/内部 (Web): 通话转录:Norma Cardo Hall 购买了 momcozy ultra slim air 1 吸奶器,缺少法兰,请求补发。联系电话:(925) 339-9852。\n3. [2026-05-12 21:19:02] 系统/内部 (Web): 通话摘要:客户 Norma Cardo Hall 购买的 Air 1 缺少配件,要求补发法兰。电话 (925) 339-9852。尚未记录后续处理方案。",
  "translation_notes": [
    "flanges 翻译为“法兰”,在吸奶器语境下通常指喇叭罩或其连接部件",
    "cx 为 customer 的缩写,翻译中已处理为“客户”"
  ]
}
ticket_raw_json
{
  "custom_fields": [
    {
      "id": 32685292044825,
      "value": "unknown",
      "name": "Unknown"
    },
    {
      "id": 33749938239513,
      "value": "milk_pump__momcozy__air_1",
      "name": "milk pump::Momcozy::Air 1"
    },
    {
      "id": 34029476051481,
      "value": "air 1 pump asking if we can send the flanges/cx dont answer"
    },
    {
      "id": 34154549939865,
      "value": "unknown_voc_",
      "name": "Unknown VOC"
    }
  ],
  "custom_status_id": 32358772428057,
  "ticket_id": 1252937,
  "assignee_id": 42731096400153,
  "created": "2026-05-12T21:18:58Z",
  "subject": "Voicemail from: Caller +1 (925) 339-9852",
  "support_type": "Agent",
  "32685292044825": "Unknown",
  "33749938239513": "milk pump::Momcozy::Air 1",
  "34029476051481": "air 1 pump asking if we can send the flanges/cx dont answer",
  "34154549939865": "Unknown VOC",
  "34154710239001": null,
  "fields": [
    {
      "id": 32685292044825,
      "value": "unknown",
      "name": "Unknown"
    },
    {
      "id": 33749938239513,
      "value": "milk_pump__momcozy__air_1",
      "name": "milk pump::Momcozy::Air 1"
    },
    {
      "id": 34029476051481,
      "value": "air 1 pump asking if we can send the flanges/cx dont answer"
    },
    {
      "id": 34154549939865,
      "value": "unknown_voc_",
      "name": "Unknown VOC"
    }
  ],
  "ticket": {
    "id": 1252937,
    "subject": "Voicemail from: Caller +1 (...",
    "description": "Call from: +1 (925) 339-9852\\nTime of call: May 12, 2026 at 9:18:00 PM UTC",
    "is_group_public": true,
    "status": "solved",
    "type": "incident",
    "priority": "high",
    "url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/tickets/1252937.json",
    "custom_status_id": 32358772428057,
    "brand_id": 32404259465241,
    "last_comment": {
      "id": 57857004576281,
      "body": "Call summary: \n  Customer Norma Cardo Hall purchased the Momcozy Ultra Slim Air 1 breast pump.  The product was missing the flanges that are required for use.  Customer requested that the missing flanges be sent to her.  She provided her contact number: (925) 339-9852.  No further actions or resolutions have been documented yet.  \n If you redact any data from this comment, you must also delete the call recording file to ensure that data is deleted from all Zendesk systems",
      "created_at": "2026-05-12T21:19:02Z",
      "author_id": -1,
      "public": false
    }
  }
}
conversation_raw_json
{
  "conversations": [
    {
      "id": 57857004576281,
      "type": "Comment",
      "author_id": -1,
      "body": "#### **Call summary:**\n\n\n- Customer Norma Cardo Hall purchased the Momcozy Ultra Slim Air 1 breast pump.\n- The product was missing the flanges that are required for use.\n- Customer requested that the missing flanges be sent to her.\n- She provided her contact number: (925) 339-9852.\n- No further actions or resolutions have been documented yet.\n\n\n\n* * *\n_If you redact any data from this comment, you must also delete the call recording file to ensure that data is deleted from all Zendesk systems_",
      "html_body": "<div class=\"zd-comment\" dir=\"auto\"><h4 dir=\"auto\"><b>Call summary:</b></h4><br><ul dir=\"auto\"><li>Customer Norma Cardo Hall purchased the Momcozy Ultra Slim Air 1 breast pump.</li><li>The product was missing the flanges that are required for use.</li><li>Customer requested that the missing flanges be sent to her.</li><li>She provided her contact number: (925) 339-9852.</li><li>No further actions or resolutions have been documented yet.</li></ul><br><hr><i>If you redact any data from this comment, you must also delete the call recording file to ensure that data is deleted from all Zendesk systems</i><br></div>",
      "plain_body": "Call summary: \n  Customer Norma Cardo Hall purchased the Momcozy Ultra Slim Air 1 breast pump.  The product was missing the flanges that are required for use.  Customer requested that the missing flanges be sent to her.  She provided her contact number: (925) 339-9852.  No further actions or resolutions have been documented yet.  \n If you redact any data from this comment, you must also delete the call recording file to ensure that data is deleted from all Zendesk systems",
      "public": false,
      "attachments": [],
      "audit_id": 57857026638745,
      "locale": "en",
      "outbound_locale": null,
      "translations": [],
      "via": {
        "channel": "web",
        "source": {
          "from": {},
          "to": {},
          "rel": null
        }
      },
      "created_at": "2026-05-12T21:19:02Z",
      "metadata": {
        "system": {
          "client": "voice_service",
          "ip_address": "127.0.0.6"
        },
        "custom": {}
      }
    },
    {
      "id": 57857004512281,
      "type": "Comment",
      "author_id": -1,
      "body": "#### **Call transcript:**\n\n\n**00:01** **Customer** Hi. My name is Norma Cardo Hall. I purchased the momcozy ultra slim air 1 breast pump. However, it didn't come with the flanges, and I was wondering if you can send them. My number is (925) 339-9852.\n**00:25** **Customer** Thank you. Bye bye.\n\n\n\n* * *\n_If you redact any data from this comment, you must also delete the call recording file to ensure that data is deleted from all Zendesk systems_",
      "html_body": "<div class=\"zd-comment\" dir=\"auto\"><h4 dir=\"auto\"><b>Call transcript:</b></h4><br><table><tbody><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>00:01</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Hi. My name is Norma Cardo Hall. I purchased the momcozy ultra slim air 1 breast pump. However, it didn't come with the flanges, and I was wondering if you can send them. My number is (925) 339-9852.</td></tr><tr><td style=\"width: 1%; border-style: none;\"><b>00:25</b></td><td style=\"width: 1%; text-wrap: nowrap; border-style: none;\"><b>Customer</b></td><td style=\"padding-bottom: 10px; border-style: none;\">Thank you. Bye bye.</td></tr></tbody></table><br><hr><i>If you redact any data from this comment, you must also delete the call recording file to ensure that data is deleted from all Zendesk systems</i><br></div>",
      "plain_body": "Call transcript: \n00:01CustomerHi. My name is Norma Cardo Hall. I purchased the momcozy ultra slim air 1 breast pump. However, it didn't come with the flanges, and I was wondering if you can send them. My number is (925) 339-9852.00:25CustomerThank you. Bye bye.\n If you redact any data from this comment, you must also delete the call recording file to ensure that data is deleted from all Zendesk systems",
      "public": false,
      "attachments": [],
      "audit_id": 57857004512153,
      "locale": "en",
      "outbound_locale": null,
      "translations": [],
      "via": {
        "channel": "web",
        "source": {
          "from": {},
          "to": {},
          "rel": null
        }
      },
      "created_at": "2026-05-12T21:19:00Z",
      "metadata": {
        "system": {
          "client": "voice_service",
          "ip_address": "127.0.0.6"
        },
        "custom": {}
      }
    },
    {
      "id": 57856995298841,
      "type": "VoiceComment",
      "public": true,
      "data": {
        "from": "+19253399852",
        "to": "+16198480676",
        "recording_url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/channels/voice/calls/CAad3e3a752f1fc2f3b4a9f8f9543e8a20/twilio/voicemail/recording",
        "recording_type": "voicemail",
        "recorded": true,
        "recording_consent_action": null,
        "call_id": 57856993996697,
        "call_duration": 55,
        "answered_by_id": null,
        "started_at": "2026-05-12T21:18:00Z",
        "location": "Livermore, California, United States",
        "author_id": null,
        "public": true,
        "brand_id": 32404259465241,
        "via_id": 33,
        "line_type": "phone",
        "answered_by_name": "Unknown",
        "transcription_status": "completed"
      },
      "formatted_from": "+1 (925) 339-9852",
      "formatted_to": "+1 (619) 848-0676",
      "transcription_visible": false,
      "author_id": 57857061744793,
      "body": "Voicemail from +1 (925) 339-9852\nCall Details:\n\nCall from: +1 (925) 339-9852\nCall to: +1 (619) 848-0676\nTime of call: 2026-05-12 21:18:00 UTC\nLocation: Livermore, California, United States\nAnswered by: Unknown\nLength of phone call: 55 seconds\nListen to the recording: https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/channels/voice/calls/CAad3e3a752f1fc2f3b4a9f8f9543e8a20/twilio/voicemail/recording\n",
      "html_body": "<div class=\"zd-comment\" dir=\"auto\"><p dir=\"auto\">Voicemail from +1 (925) 339-9852\n<br>Call Details:</p>\n\n<p dir=\"auto\">Call from: +1 (925) 339-9852\n<br>Call to: +1 (619) 848-0676\n<br>Time of call: 2026-05-12 21:18:00 UTC\n<br>Location: Livermore, California, United States\n<br>Answered by: Unknown\n<br>Length of phone call: 55 seconds\n<br>Listen to the recording: <a href=\"https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/channels/voice/calls/CAad3e3a752f1fc2f3b4a9f8f9543e8a20/twilio/voicemail/recording\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer\">https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/channels/voice/calls/CAad3e3a752f1fc2f3b4a9f8f9543e8a20/twilio/voicemail/recording</a></p></div>",
      "trusted": true,
      "attachments": [],
      "created_at": "2026-05-12T21:18:58Z",
      "audit_id": 57856995298713,
      "via": {
        "channel": "voice",
        "source": {
          "rel": "voicemail",
          "from": {
            "formatted_phone": "+1 (925) 339-9852",
            "phone": "+19253399852",
            "name": "Caller +1 (925) 339-9852"
          },
          "to": {
            "formatted_phone": "+1 (619) 848-0676",
            "phone": "+16198480676",
            "name": "Rootglobal",
            "brand_id": 32404259465241
          }
        }
      },
      "metadata": {
        "system": {
          "client": "",
          "ip_address": ""
        },
        "custom": {}
      }
    }
  ],
  "users": [
    {
      "id": 57857061744793,
      "url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/users/57857061744793.json",
      "name": "Caller +1 (925) 339-9852",
      "email": null,
      "created_at": "2026-05-12T21:18:57Z",
      "updated_at": "2026-05-12T21:18:57Z",
      "time_zone": "Asia/Hong_Kong",
      "iana_time_zone": "Asia/Hong_Kong",
      "phone": "+19253399852",
      "shared_phone_number": false,
      "photo": null,
      "locale_id": 1,
      "locale": "en-US",
      "organization_id": null,
      "role": "end-user",
      "verified": true,
      "external_id": null,
      "tags": [],
      "alias": null,
      "active": true,
      "shared": false,
      "shared_agent": false,
      "last_login_at": null,
      "two_factor_auth_enabled": null,
      "signature": null,
      "details": null,
      "notes": null,
      "role_type": null,
      "custom_role_id": null,
      "is_billing_admin": null,
      "moderator": false,
      "ticket_restriction": "requested",
      "only_private_comments": false,
      "restricted_agent": true,
      "suspended": false,
      "default_group_id": null,
      "report_csv": false,
      "user_fields": {
        "model": null,
        "phone": null,
        "consumption_details": null,
        "age_information": null,
        "user_personal_information": null,
        "weight_information": null,
        "intentional_product_details": null,
        "size_details": null,
        "pregnancy_and_lactation_cycle": null,
        "order_details": null,
        "appid": null
      },
      "suspension_details": null
    }
  ],
  "next_page": null,
  "previous_page": null,
  "count": 3
}