回复:Momcozy 回复:回复:Momcozy 回复:故障的 Air 1

Re: Momcozy Re: Re: Momcozy Re: faulty air 1
Ticket 1250090 solved normal 2026-05-12T01:21:06Z Zendesk
客服备注 / Agents notes 34029476051481
Zendesk 既有问题分类 34154549939865
CPI::Weak suction
value: cpi__weak_suction
CPI::吸力弱
销售渠道 / 来源渠道 32685292044825
New Platform::Tik Tok/TK Shop
value: new_platform__tik_tok/tk_shop
产品型号 / 产品线 33749938239513
milk pump::Momcozy::Air 1
value: milk_pump__momcozy__air_1

核心信息

产品字段
milk pump::Momcozy::Air 1
会话渠道
{"web": 2}
本地 channel
Agent
更新时间
2026-05-12T10:36:45Z
Requester
模型
gemini-3-flash-preview

中文整合阅读文本

【标题】回复:Momcozy 回复:回复:Momcozy 回复:故障的 Air 1
【既有分类】CPI::吸力弱
【产品/渠道】milk pump::Momcozy::Air 1 / Agent
【客服备注】无
【描述翻译】这是对您之前请求 #1230946 "Re: Momcozy Re: faulty air 1" 的跟进。

你好 Momcozy,

这是我的 paypal 账户:syasyanur12@gmail.com

谢谢!
【会话详情】
2026-05-12 01:21:06 [customer] syasya nur: 这是对您之前请求 #1230946 "Re: Momcozy Re: faulty air 1" 的跟进。你好 Momcozy,
这是我的 paypal 账户:syasyanur12@gmail.com
谢谢!

2026-05-12 10:36:45 [agent] RT-TK-Mia: 亲爱的客户,

🧡非常感谢您及时提供必要的信息!我们衷心感谢您的配合。

✨我们很高兴地确认,您的所有详细信息已在我们的系统中注册。我们现在正在推进退款流程。

👉您可以预计退款将在一周内处理完毕。

感谢您的耐心与理解。

亲切地,
客服团队

描述与翻译

中文描述

这是对您之前请求 #1230946 "Re: Momcozy Re: faulty air 1" 的跟进。

你好 Momcozy,

这是我的 paypal 账户:syasyanur12@gmail.com

谢谢!

英文/原始描述

This is a follow-up to your previous request #1230946 "Re: Momcozy Re: faulty air 1"

Hi Momcozy,

This is my paypal account: syasyanur12@gmail.com

Thanks!

Conversation 中文翻译

#1 agent 2026-05-12T10:36:45Z web Comment RT-TK-Mia
亲爱的客户,

🧡非常感谢您及时提供必要的信息!我们衷心感谢您的配合。

✨我们很高兴地确认,您的所有详细信息已在我们的系统中注册。我们现在正在推进退款流程。

👉您可以预计退款将在一周内处理完毕。

感谢您的耐心与理解。

亲切地,
客服团队
英文原文 / 原始消息
Dear Customer,
 
🧡Thank you so much for promptly providing the necessary information! We truly appreciate your cooperation.
 
✨We are happy to confirm that all your details have been registered in our system. We are now moving forward with the refund process.
 
👉You can expect the refund to be fully processed within one week.
 
We appreciate your patience and understanding.
 
Warmly,
The Customer Service Team
#2 customer 2026-05-12T01:21:06Z web Comment syasya nur
这是对您之前请求 #1230946 "Re: Momcozy Re: faulty air 1" 的跟进。你好 Momcozy,
这是我的 paypal 账户:syasyanur12@gmail.com
谢谢!
英文原文 / 原始消息
This is a follow-up to your previous request #1230946 "Re: Momcozy Re: faulty air 1" Hi Momcozy, 
 This is my paypal account: syasyanur12@gmail.com 
 Thanks!

全部自定义字段

field_id显示名 / 选项名value
32685292044825New Platform::Tik Tok/TK Shopnew_platform__tik_tok/tk_shop
33749938239513milk pump::Momcozy::Air 1milk_pump__momcozy__air_1
34154549939865CPI::Weak suctioncpi__weak_suction

更多原始信息

提取后的分类输入 JSON
{
  "ticket": {
    "ticket_id": "1250090",
    "subject": "Re: Momcozy Re: Re: Momcozy Re: faulty air 1",
    "description": "This is a follow-up to your previous request #1230946 \"Re: Momcozy Re: faulty air 1\"\n\nHi Momcozy, \n\nThis is my paypal account: syasyanur12@gmail.com\n\nThanks!",
    "status": "solved",
    "priority": "normal",
    "product_model": "milk pump::Momcozy::Air 1",
    "created_at": "2026-05-12T01:21:06Z",
    "updated_at": "2026-05-12T10:36:45Z"
  },
  "zendesk_fields": {
    "agents_notes_field_id": "34029476051481",
    "agents_notes_label": "",
    "agents_notes": "",
    "category_field_id": "34154549939865",
    "category_name": "CPI::Weak suction",
    "category_value": "cpi__weak_suction",
    "category_zh": "吸力弱"
  },
  "channel_summary": {
    "local_channel": "Agent",
    "conversation_channels": {
      "web": 2
    }
  },
  "messages": [
    {
      "conversation_id": "57846800522777",
      "type": "Comment",
      "created_at": "2026-05-12T10:36:45Z",
      "author_id": "52097140157593",
      "author_name": "RT-TK-Mia",
      "author_role": "agent",
      "sender_type": "agent",
      "channel": "web",
      "public": true,
      "recording_type": "",
      "text": "Dear Customer,\n \n🧡Thank you so much for promptly providing the necessary information! We truly appreciate your cooperation.\n \n✨We are happy to confirm that all your details have been registered in our system. We are now moving forward with the refund process.\n \n👉You can expect the refund to be fully processed within one week.\n \nWe appreciate your patience and understanding.\n \nWarmly,\nThe Customer Service Team"
    },
    {
      "conversation_id": "57826647504153",
      "type": "Comment",
      "created_at": "2026-05-12T01:21:06Z",
      "author_id": "55562604274329",
      "author_name": "syasya nur",
      "author_role": "end-user",
      "sender_type": "customer",
      "channel": "web",
      "public": true,
      "recording_type": "",
      "text": "This is a follow-up to your previous request #1230946 \"Re: Momcozy Re: faulty air 1\" Hi Momcozy, \n This is my paypal account: syasyanur12@gmail.com \n Thanks!"
    }
  ]
}
翻译 JSON
{
  "translated_subject": "回复:Momcozy 回复:回复:Momcozy 回复:故障的 Air 1",
  "translated_description": "这是对您之前请求 #1230946 \"Re: Momcozy Re: faulty air 1\" 的跟进。\n\n你好 Momcozy,\n\n这是我的 paypal 账户:syasyanur12@gmail.com\n\n谢谢!",
  "translated_agents_notes": "",
  "translated_category_label": "CPI::吸力弱",
  "translated_messages": [
    {
      "conversation_id": "57846800522777",
      "created_at": "2026-05-12T10:36:45Z",
      "sender_type": "agent",
      "author_name": "RT-TK-Mia",
      "channel": "web",
      "translated_text": "亲爱的客户,\n \n🧡非常感谢您及时提供必要的信息!我们衷心感谢您的配合。\n \n✨我们很高兴地确认,您的所有详细信息已在我们的系统中注册。我们现在正在推进退款流程。\n \n👉您可以预计退款将在一周内处理完毕。\n \n感谢您的耐心与理解。\n \n亲切地,\n客服团队"
    },
    {
      "conversation_id": "57826647504153",
      "created_at": "2026-05-12T01:21:06Z",
      "sender_type": "customer",
      "author_name": "syasya nur",
      "channel": "web",
      "translated_text": "这是对您之前请求 #1230946 \"Re: Momcozy Re: faulty air 1\" 的跟进。你好 Momcozy,\n 这是我的 paypal 账户:syasyanur12@gmail.com \n 谢谢!"
    }
  ],
  "chinese_reading_text": "【标题】回复:Momcozy 回复:回复:Momcozy 回复:故障的 Air 1\n【既有分类】CPI::吸力弱\n【产品/渠道】milk pump::Momcozy::Air 1 / Agent\n【客服备注】无\n【描述翻译】这是对您之前请求 #1230946 \"Re: Momcozy Re: faulty air 1\" 的跟进。\n\n你好 Momcozy,\n\n这是我的 paypal 账户:syasyanur12@gmail.com\n\n谢谢!\n【会话详情】\n2026-05-12 01:21:06 [customer] syasya nur: 这是对您之前请求 #1230946 \"Re: Momcozy Re: faulty air 1\" 的跟进。你好 Momcozy,\n 这是我的 paypal 账户:syasyanur12@gmail.com \n 谢谢!\n\n2026-05-12 10:36:45 [agent] RT-TK-Mia: 亲爱的客户,\n \n🧡非常感谢您及时提供必要的信息!我们衷心感谢您的配合。\n \n✨我们很高兴地确认,您的所有详细信息已在我们的系统中注册。我们现在正在推进退款流程。\n \n👉您可以预计退款将在一周内处理完毕。\n \n感谢您的耐心与理解。\n \n亲切地,\n客服团队",
  "translation_notes": [
    "原文 'faulty air 1' 指代型号 Air 1 故障,已保留型号并翻译状态。",
    "messages 按时间顺序排列展示于整合文本中。"
  ]
}
ticket_raw_json
{
  "custom_fields": [
    {
      "id": 32685292044825,
      "value": "new_platform__tik_tok/tk_shop",
      "name": "New Platform::Tik Tok/TK Shop"
    },
    {
      "id": 33749938239513,
      "value": "milk_pump__momcozy__air_1",
      "name": "milk pump::Momcozy::Air 1"
    },
    {
      "id": 34154549939865,
      "value": "cpi__weak_suction",
      "name": "CPI::Weak suction"
    }
  ],
  "custom_status_id": 32358772428057,
  "ticket_id": 1250090,
  "assignee_id": 52097140157593,
  "created": "2026-05-12T01:21:06Z",
  "subject": "Re: Momcozy Re: Re: Momcozy Re: faulty air 1",
  "support_type": "Agent",
  "32685292044825": "New Platform::Tik Tok/TK Shop",
  "33749938239513": "milk pump::Momcozy::Air 1",
  "34029476051481": null,
  "34154549939865": "CPI::Weak suction",
  "34154710239001": null,
  "fields": [
    {
      "id": 32685292044825,
      "value": "new_platform__tik_tok/tk_shop",
      "name": "New Platform::Tik Tok/TK Shop"
    },
    {
      "id": 33749938239513,
      "value": "milk_pump__momcozy__air_1",
      "name": "milk pump::Momcozy::Air 1"
    },
    {
      "id": 34154549939865,
      "value": "cpi__weak_suction",
      "name": "CPI::Weak suction"
    }
  ],
  "ticket": {
    "id": 1250090,
    "subject": "Re: Momcozy Re: Re: Momcozy...",
    "description": "This is a follow-up to your previous request #1230946 \"Re: Momcozy Re: faulty air 1\"\n\nHi Momcozy, \n\nThis is my paypal account: syasyanur12@gmail.com\n\nThanks!",
    "is_group_public": true,
    "status": "solved",
    "type": "incident",
    "priority": "normal",
    "url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/tickets/1250090.json",
    "custom_status_id": 32358772428057,
    "brand_id": 32404259465241,
    "last_comment": {
      "id": 57846800522777,
      "body": "Dear Customer,\n \n🧡Thank you so much for promptly providing the necessary information! We truly appreciate your cooperation.\n \n✨We are happy to confirm that all your details have been registered in our system. We are now moving forward with the refund process.\n \n👉You can expect the refund to be fully processed within one week.\n \nWe appreciate your patience and understanding.\n \nWarmly,\nThe Customer Service Team",
      "created_at": "2026-05-12T10:36:45Z",
      "author_id": 52097140157593,
      "public": true
    }
  }
}
conversation_raw_json
{
  "conversations": [
    {
      "id": 57846800522777,
      "type": "Comment",
      "author_id": 52097140157593,
      "body": "Dear Customer,\n\n🧡Thank you so much for promptly providing the necessary information! We truly appreciate your cooperation.\n\n✨We are happy to confirm that all your details have been registered in our system. We are now moving forward with the refund process.\n\n👉You can expect the refund to be fully processed within one week.\n\nWe appreciate your patience and understanding.\n\nWarmly,\nThe Customer Service Team",
      "html_body": "<div class=\"zd-comment\" dir=\"auto\">Dear Customer,<br>&nbsp;<br>🧡Thank you so much for promptly providing the necessary information! We truly appreciate your cooperation.<br>&nbsp;<br>✨We are happy to confirm that all your details have been registered in our system. We are now moving forward with the refund process.<br>&nbsp;<br>👉You can expect the refund to be fully processed within one week.<br>&nbsp;<br>We appreciate your patience and understanding.<br>&nbsp;<br>Warmly,<br>The Customer Service Team<br></div>",
      "plain_body": "Dear Customer,\n&nbsp;\n🧡Thank you so much for promptly providing the necessary information! We truly appreciate your cooperation.\n&nbsp;\n✨We are happy to confirm that all your details have been registered in our system. We are now moving forward with the refund process.\n&nbsp;\n👉You can expect the refund to be fully processed within one week.\n&nbsp;\nWe appreciate your patience and understanding.\n&nbsp;\nWarmly,\nThe Customer Service Team",
      "public": true,
      "attachments": [],
      "audit_id": 57846800522649,
      "locale": "en",
      "outbound_locale": null,
      "translations": [],
      "via": {
        "channel": "web",
        "source": {
          "from": {},
          "to": {
            "address": "syasyanur12@gmail.com",
            "name": "syasya nur",
            "email_ccs": [
              57635519740313
            ]
          },
          "rel": null
        }
      },
      "created_at": "2026-05-12T10:36:45Z",
      "metadata": {
        "system": {
          "client": "Agent-Graph/latest TicketsMutationService/updateTicket JavaStarter/4.67.0",
          "ip_address": "127.0.0.6",
          "location": "Hong Kong",
          "latitude": 22.2578,
          "longitude": 114.1657
        },
        "custom": {}
      }
    },
    {
      "id": 57826647504153,
      "type": "Comment",
      "author_id": 55562604274329,
      "body": "This is a follow-up to your previous request #1230946 \"Re: Momcozy Re: faulty air 1\"\n\nHi Momcozy,\n\n\n\nThis is my paypal account: syasyanur12@gmail.com\n\n\n\nThanks!",
      "html_body": "<div class=\"zd-comment\" dir=\"auto\"><div>This is a follow-up to your previous request <a href=\"/agent/tickets/1230946\" target=\"_blank\" rel=\"ticket\">#1230946</a> \"Re: Momcozy Re: faulty air 1\"</div><div dir=\"auto\">Hi Momcozy,&nbsp;</div><div dir=\"auto\"><br></div><div dir=\"auto\">This is my paypal account: <a href=\"mailto:syasyanur12@gmail.com\" rel=\"noreferrer\">syasyanur12@gmail.com</a></div><div dir=\"auto\"><br></div><div dir=\"auto\">Thanks!</div><div><br><div></div></div></div>",
      "plain_body": "This is a follow-up to your previous request #1230946 \"Re: Momcozy Re: faulty air 1\"  Hi Momcozy,&nbsp;  \n  This is my paypal account: syasyanur12@gmail.com  \n  Thanks!",
      "public": true,
      "attachments": [],
      "audit_id": 57826647504025,
      "locale": null,
      "outbound_locale": null,
      "translations": [],
      "via": {
        "channel": "web",
        "source": {
          "to": {},
          "from": {
            "ticket_id": 1230946,
            "subject": "Re: Momcozy Re: faulty air 1",
            "channel": "web"
          },
          "rel": "follow_up"
        }
      },
      "created_at": "2026-05-12T01:21:06Z",
      "metadata": {
        "system": {
          "message_id": "<CAKVtSCpHJCeBOTZn+LBHCLuoiN7_6VJ_M7uUcFgo2DhC-xg8oQ@mail.gmail.com>",
          "email_id": "01KRCWBXKJPJ8SMFXM1RAG7C4D",
          "ip_address": "209.85.220.41",
          "raw_email_identifier": "20869961/942052d1-5066-4c5c-83a6-5b58e0a385da.eml",
          "json_email_identifier": "20869961/942052d1-5066-4c5c-83a6-5b58e0a385da.json",
          "eml_redacted": false,
          "location": "United States",
          "latitude": 37.751,
          "longitude": -97.822
        },
        "custom": {},
        "flags": [
          15
        ],
        "flags_options": {
          "15": {
            "trusted": true
          }
        },
        "trusted": true,
        "suspension_type_id": null
      }
    }
  ],
  "users": [
    {
      "id": 52097140157593,
      "url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/users/52097140157593.json",
      "name": "RT-TK-Mia",
      "email": "mica.wen@rootglobal.net",
      "created_at": "2025-11-03T07:14:39Z",
      "updated_at": "2026-05-14T02:57:35Z",
      "time_zone": "Hong Kong",
      "iana_time_zone": "Asia/Hong_Kong",
      "phone": null,
      "shared_phone_number": null,
      "photo": null,
      "locale_id": 1,
      "locale": "en-US",
      "organization_id": null,
      "role": "agent",
      "verified": true,
      "external_id": null,
      "tags": [],
      "alias": "Mia",
      "active": true,
      "shared": false,
      "shared_agent": false,
      "last_login_at": "2026-05-14T01:22:17Z",
      "two_factor_auth_enabled": false,
      "signature": "",
      "details": "",
      "notes": "",
      "role_type": 0,
      "custom_role_id": 32522474586777,
      "is_billing_admin": false,
      "moderator": false,
      "ticket_restriction": null,
      "only_private_comments": false,
      "restricted_agent": false,
      "suspended": false,
      "default_group_id": 52097435532057,
      "report_csv": false,
      "user_fields": {
        "model": null,
        "phone": null,
        "consumption_details": null,
        "age_information": null,
        "user_personal_information": null,
        "weight_information": null,
        "intentional_product_details": null,
        "size_details": null,
        "pregnancy_and_lactation_cycle": null,
        "order_details": null,
        "appid": null
      },
      "suspension_details": null
    },
    {
      "id": 55562604274329,
      "url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/users/55562604274329.json",
      "name": "syasya nur",
      "email": "syasyanur12@gmail.com",
      "created_at": "2026-02-28T05:55:19Z",
      "updated_at": "2026-02-28T05:55:20Z",
      "time_zone": "Asia/Hong_Kong",
      "iana_time_zone": "Asia/Hong_Kong",
      "phone": null,
      "shared_phone_number": null,
      "photo": null,
      "locale_id": 1,
      "locale": "en-US",
      "organization_id": null,
      "role": "end-user",
      "verified": false,
      "external_id": null,
      "tags": [],
      "alias": null,
      "active": true,
      "shared": false,
      "shared_agent": false,
      "last_login_at": null,
      "two_factor_auth_enabled": null,
      "signature": null,
      "details": null,
      "notes": null,
      "role_type": null,
      "custom_role_id": null,
      "is_billing_admin": null,
      "moderator": false,
      "ticket_restriction": "requested",
      "only_private_comments": false,
      "restricted_agent": true,
      "suspended": false,
      "default_group_id": null,
      "report_csv": false,
      "user_fields": {
        "model": null,
        "phone": null,
        "consumption_details": null,
        "age_information": null,
        "user_personal_information": null,
        "weight_information": null,
        "intentional_product_details": null,
        "size_details": null,
        "pregnancy_and_lactation_cycle": null,
        "order_details": null,
        "appid": null
      },
      "suspension_details": null
    },
    {
      "id": 57635519740313,
      "url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/users/57635519740313.json",
      "name": "Azrul Salihin",
      "email": "azrulslhn@gmail.com",
      "created_at": "2026-05-06T02:05:43Z",
      "updated_at": "2026-05-06T02:05:43Z",
      "time_zone": "Asia/Hong_Kong",
      "iana_time_zone": "Asia/Hong_Kong",
      "phone": null,
      "shared_phone_number": null,
      "photo": null,
      "locale_id": 1,
      "locale": "en-US",
      "organization_id": null,
      "role": "end-user",
      "verified": false,
      "external_id": null,
      "tags": [],
      "alias": null,
      "active": true,
      "shared": false,
      "shared_agent": false,
      "last_login_at": null,
      "two_factor_auth_enabled": null,
      "signature": null,
      "details": null,
      "notes": null,
      "role_type": null,
      "custom_role_id": null,
      "is_billing_admin": null,
      "moderator": false,
      "ticket_restriction": "requested",
      "only_private_comments": false,
      "restricted_agent": true,
      "suspended": false,
      "default_group_id": null,
      "report_csv": false,
      "user_fields": {
        "model": null,
        "phone": null,
        "consumption_details": null,
        "age_information": null,
        "user_personal_information": null,
        "weight_information": null,
        "intentional_product_details": null,
        "size_details": null,
        "pregnancy_and_lactation_cycle": null,
        "order_details": null,
        "appid": null
      },
      "suspension_details": null
    }
  ],
  "next_page": null,
  "previous_page": null,
  "count": 2
}