问题

Question
Ticket 1253160 pending high 2026-05-12T23:03:06Z Zendesk
客服备注 / Agents notes 34029476051481
Zendesk 既有问题分类 34154549939865
Product Inquiry::CI-Inquire about how to use
value: product_inquiry__ci-inquire_about_how_to_use
产品咨询::使用方法咨询
销售渠道 / 来源渠道 32685292044825
Unknown
value: unknown
产品型号 / 产品线 33749938239513
milk pump::Momcozy::Air 1
value: milk_pump__momcozy__air_1

核心信息

产品字段
milk pump::Momcozy::Air 1
会话渠道
{"web": 2, "email": 2}
本地 channel
Agent
更新时间
2026-05-13T10:04:00Z
Requester
模型
gemini-3-flash-preview

中文整合阅读文本

【标题】问题
【分类】产品咨询::使用方法咨询
【产品型号】milk pump::Momcozy::Air 1
【客服备注】无
【工单描述】下午好!Air 1 吸乳器(型号:BP334)是封闭式系统吸乳器吗? -- 此致,Samantha Park

【会话详情】
1. [2026-05-12 23:03] 客户 (Samantha Park): 下午好!Air 1 吸乳器(型号:BP334)是封闭式系统吸乳器吗? -- 此致,Samantha Park
2. [2026-05-13 07:17] 客服 (RT-CD-Smartpump-Chailyn): 亲爱的 Samantha Park,感谢您咨询关于 Momcozy Air 1 吸乳器的问题。您能否告知您是在询问集奶杯是否作为一个封闭系统完全封闭?Air 1 集奶杯顶部有一个卡扣可以关闭杯子,但我们仍不建议随意晃动它。吸奶后,请将其垂直放置。倒置或水平放置可能会导致漏奶。该型号不是完全封闭的系统。吸乳口需要与集奶器连接才能完成吸力;完全密封的结构会影响正常的集奶和吸力性能。详情:https://momcozy.com/products/momcozy-air-1-ultra-slim-breast-pump。有其他问题请随时告知。
3. [2026-05-13 08:21] 客户 (Samantha Park): 感谢回复!我想知道该系统是否是封闭式的,即:任何乳汁或水分都无法进入电机。根据您的回复,技术上似乎乳汁或水分有可能进入实际的泵/电机。这准确吗?
4. [2026-05-13 10:04] 客服 (RT-CD-Smartpump-Chailyn): 亲爱的 Samantha,澄清一下:该系统并非完全与外部隔绝,因为母乳需要流入集奶杯。但母乳在设计上与电机完全隔离,隔膜充当屏障防止水分进入电机。正常使用下乳汁不会接触电机部件。

描述与翻译

中文描述

下午好!

Air 1 吸乳器(型号:BP334)是封闭式系统吸乳器吗?

--
此致,
Samantha Park

英文/原始描述

Good afternoon!

Is the Air 1 Pump (Model Number: BP334) a closed system pump?

--
V/r,
Samantha Park

Conversation 中文翻译

#1 agent 2026-05-13T10:04:00Z web Comment RT-CD-Smartpump-Chailyn
亲爱的 Samantha,

感谢您的跟进咨询。

澄清一下:该系统并不是与外界完全密封的,因为在使用过程中母乳需要流入集奶杯,因此无法实现完全的外部气密性。

但是,请放心,在设计上母乳是与电机完全隔离的。电机仅连接到产生吸力的隔膜,该隔膜充当屏障,防止任何乳汁或水分进入电机内部。在正常使用下,乳汁绝不会接触到电机部件。

诚挚问候,
Momcozy 客服团队
英文原文 / 原始消息
Dear Samantha,
 
Thank you for your follow-up question.
 
To clarify: the system is not fully sealed off from the outside since breast milk needs to flow into the breast cup during use, so complete external airtightness is not possible.
 
However, please rest assured that breast milk is completely isolated from the motor by design. The motor only connects to the diaphragm that generates suction, and this diaphragm acts as a barrier to keep any milk or moisture from entering the motor interior. Milk will never come into contact with the motor part under normal use.
 
Best regards,
Momcozy Customer Support Team
#2 customer 2026-05-13T08:21:04Z email Comment Samantha Park
感谢您的回复!我想知道该系统是否是封闭式的,也就是说,任何乳汁或水分都无法进入电机。如果我的理解正确,从您的回复来看,技术上似乎乳汁或水分有可能进入实际的泵/电机。这准确吗?

此致,
Samantha Park
英文原文 / 原始消息
Thank you for the response! I was wondering if the system was closed, as in, no milk or moisture could ever enter the motor. And if I understand correctly, from your response it seems like technically, milk or moisture could potentially enter the actual pump/motor. Is that accurate? 
 
 V/r,
Samantha Park
#3 agent 2026-05-13T07:17:54Z web Comment RT-CD-Smartpump-Chailyn
亲爱的 Samantha Park,

感谢您咨询关于 Momcozy Air 1 吸乳器的问题。

您能否告知您是在询问集奶杯是否作为一个封闭系统完全封闭?

Air 1 集奶杯顶部有一个卡扣可以关闭杯子,但我们仍不建议随意晃动它。吸奶后,请将其垂直放置。倒置或水平放置可能会导致漏奶。

该型号不是完全封闭的系统。吸乳口需要与集奶器连接才能完成吸力;完全密封的结构会影响正常的集奶和吸力性能。

您可以在此处查看更多产品详情:
https://momcozy.com/products/momcozy-air-1-ultra-slim-breast-pump

如果您有任何其他问题,请随时告诉我们。

诚挚问候,
Momcozy 客服团队
英文原文 / 原始消息
Dear Samantha Park,
 
Thank you for your question about the Momcozy Air 1 pump.
 
Would you mind letting us know if you are asking whether the milk cup is fully closed as a closed system?
 
The top of the Air 1 milk cup has a buckle to close the cup, but we still do not recommend shaking it randomly. After pumping, please place it upright. Lying upside down or placing it horizontally may cause milk leakage.
 
This model is not a fully closed system. The pumping opening needs to connect with the milk collector to complete suction; a totally sealed structure would affect normal milk collection and suction performance.
 
You can check more product details here:
https://momcozy.com/products/momcozy-air-1-ultra-slim-breast-pump
 
If you have any other questions, feel free to let us know.
 
Best regards,
Momcozy Customer Support Team
#4 customer 2026-05-12T23:03:06Z email Comment Samantha Park
下午好!
Air 1 吸乳器(型号:BP334)是封闭式系统吸乳器吗?

--
此致,
Samantha Park
英文原文 / 原始消息
Good afternoon! 
 Is the Air 1 Pump (Model Number: BP334) a closed system pump?
 
 -- 
 V/r,
Samantha Park

全部自定义字段

field_id显示名 / 选项名value
32685292044825Unknownunknown
33749938239513milk pump::Momcozy::Air 1milk_pump__momcozy__air_1
34154549939865Product Inquiry::CI-Inquire about how to useproduct_inquiry__ci-inquire_about_how_to_use

更多原始信息

提取后的分类输入 JSON
{
  "ticket": {
    "ticket_id": "1253160",
    "subject": "Question",
    "description": "Good afternoon!\n\nIs the Air 1 Pump (Model Number: BP334) a closed system pump?\n\n--\nV/r,\nSamantha Park",
    "status": "pending",
    "priority": "high",
    "product_model": "milk pump::Momcozy::Air 1",
    "created_at": "2026-05-12T23:03:06Z",
    "updated_at": "2026-05-13T10:04:00Z"
  },
  "zendesk_fields": {
    "agents_notes_field_id": "34029476051481",
    "agents_notes_label": "",
    "agents_notes": "",
    "category_field_id": "34154549939865",
    "category_name": "Product Inquiry::CI-Inquire about how to use",
    "category_value": "product_inquiry__ci-inquire_about_how_to_use",
    "category_zh": "使用方法咨询"
  },
  "channel_summary": {
    "local_channel": "Agent",
    "conversation_channels": {
      "web": 2,
      "email": 2
    }
  },
  "messages": [
    {
      "conversation_id": "57881195084569",
      "type": "Comment",
      "created_at": "2026-05-13T10:04:00Z",
      "author_id": "50761867876761",
      "author_name": "RT-CD-Smartpump-Chailyn",
      "author_role": "agent",
      "sender_type": "agent",
      "channel": "web",
      "public": true,
      "recording_type": "",
      "text": "Dear Samantha,\n \nThank you for your follow-up question.\n \nTo clarify: the system is not fully sealed off from the outside since breast milk needs to flow into the breast cup during use, so complete external airtightness is not possible.\n \nHowever, please rest assured that breast milk is completely isolated from the motor by design. The motor only connects to the diaphragm that generates suction, and this diaphragm acts as a barrier to keep any milk or moisture from entering the motor interior. Milk will never come into contact with the motor part under normal use.\n \nBest regards,\nMomcozy Customer Support Team"
    },
    {
      "conversation_id": "57877593711769",
      "type": "Comment",
      "created_at": "2026-05-13T08:21:04Z",
      "author_id": "57858352851865",
      "author_name": "Samantha Park",
      "author_role": "end-user",
      "sender_type": "customer",
      "channel": "email",
      "public": true,
      "recording_type": "",
      "text": "Thank you for the response! I was wondering if the system was closed, as in, no milk or moisture could ever enter the motor. And if I understand correctly, from your response it seems like technically, milk or moisture could potentially enter the actual pump/motor. Is that accurate? \n \n V/r,\nSamantha Park"
    },
    {
      "conversation_id": "57875178234649",
      "type": "Comment",
      "created_at": "2026-05-13T07:17:54Z",
      "author_id": "50761867876761",
      "author_name": "RT-CD-Smartpump-Chailyn",
      "author_role": "agent",
      "sender_type": "agent",
      "channel": "web",
      "public": true,
      "recording_type": "",
      "text": "Dear Samantha Park,\n \nThank you for your question about the Momcozy Air 1 pump.\n \nWould you mind letting us know if you are asking whether the milk cup is fully closed as a closed system?\n \nThe top of the Air 1 milk cup has a buckle to close the cup, but we still do not recommend shaking it randomly. After pumping, please place it upright. Lying upside down or placing it horizontally may cause milk leakage.\n \nThis model is not a fully closed system. The pumping opening needs to connect with the milk collector to complete suction; a totally sealed structure would affect normal milk collection and suction performance.\n \nYou can check more product details here:\nhttps://momcozy.com/products/momcozy-air-1-ultra-slim-breast-pump\n \nIf you have any other questions, feel free to let us know.\n \nBest regards,\nMomcozy Customer Support Team"
    },
    {
      "conversation_id": "57858352882201",
      "type": "Comment",
      "created_at": "2026-05-12T23:03:06Z",
      "author_id": "57858352851865",
      "author_name": "Samantha Park",
      "author_role": "end-user",
      "sender_type": "customer",
      "channel": "email",
      "public": true,
      "recording_type": "",
      "text": "Good afternoon! \n Is the Air 1 Pump (Model Number: BP334) a closed system pump?\n \n -- \n V/r,\nSamantha Park"
    }
  ]
}
翻译 JSON
{
  "translated_subject": "问题",
  "translated_description": "下午好!\n\nAir 1 吸乳器(型号:BP334)是封闭式系统吸乳器吗?\n\n--\n此致,\nSamantha Park",
  "translated_agents_notes": "",
  "translated_category_label": "产品咨询::使用方法咨询",
  "translated_messages": [
    {
      "conversation_id": "57881195084569",
      "created_at": "2026-05-13T10:04:00Z",
      "sender_type": "agent",
      "author_name": "RT-CD-Smartpump-Chailyn",
      "channel": "web",
      "translated_text": "亲爱的 Samantha,\n \n感谢您的跟进咨询。\n \n澄清一下:该系统并不是与外界完全密封的,因为在使用过程中母乳需要流入集奶杯,因此无法实现完全的外部气密性。\n \n但是,请放心,在设计上母乳是与电机完全隔离的。电机仅连接到产生吸力的隔膜,该隔膜充当屏障,防止任何乳汁或水分进入电机内部。在正常使用下,乳汁绝不会接触到电机部件。\n \n诚挚问候,\nMomcozy 客服团队"
    },
    {
      "conversation_id": "57877593711769",
      "created_at": "2026-05-13T08:21:04Z",
      "sender_type": "customer",
      "author_name": "Samantha Park",
      "channel": "email",
      "translated_text": "感谢您的回复!我想知道该系统是否是封闭式的,也就是说,任何乳汁或水分都无法进入电机。如果我的理解正确,从您的回复来看,技术上似乎乳汁或水分有可能进入实际的泵/电机。这准确吗?\n \n此致,\nSamantha Park"
    },
    {
      "conversation_id": "57875178234649",
      "created_at": "2026-05-13T07:17:54Z",
      "sender_type": "agent",
      "author_name": "RT-CD-Smartpump-Chailyn",
      "channel": "web",
      "translated_text": "亲爱的 Samantha Park,\n \n感谢您咨询关于 Momcozy Air 1 吸乳器的问题。\n \n您能否告知您是在询问集奶杯是否作为一个封闭系统完全封闭?\n \nAir 1 集奶杯顶部有一个卡扣可以关闭杯子,但我们仍不建议随意晃动它。吸奶后,请将其垂直放置。倒置或水平放置可能会导致漏奶。\n \n该型号不是完全封闭的系统。吸乳口需要与集奶器连接才能完成吸力;完全密封的结构会影响正常的集奶和吸力性能。\n \n您可以在此处查看更多产品详情:\nhttps://momcozy.com/products/momcozy-air-1-ultra-slim-breast-pump\n \n如果您有任何其他问题,请随时告诉我们。\n \n诚挚问候,\nMomcozy 客服团队"
    },
    {
      "conversation_id": "57858352882201",
      "created_at": "2026-05-12T23:03:06Z",
      "sender_type": "customer",
      "author_name": "Samantha Park",
      "channel": "email",
      "translated_text": "下午好!\n Air 1 吸乳器(型号:BP334)是封闭式系统吸乳器吗?\n \n -- \n 此致,\n Samantha Park"
    }
  ],
  "chinese_reading_text": "【标题】问题\n【分类】产品咨询::使用方法咨询\n【产品型号】milk pump::Momcozy::Air 1\n【客服备注】无\n【工单描述】下午好!Air 1 吸乳器(型号:BP334)是封闭式系统吸乳器吗? -- 此致,Samantha Park\n\n【会话详情】\n1. [2026-05-12 23:03] 客户 (Samantha Park): 下午好!Air 1 吸乳器(型号:BP334)是封闭式系统吸乳器吗? -- 此致,Samantha Park\n2. [2026-05-13 07:17] 客服 (RT-CD-Smartpump-Chailyn): 亲爱的 Samantha Park,感谢您咨询关于 Momcozy Air 1 吸乳器的问题。您能否告知您是在询问集奶杯是否作为一个封闭系统完全封闭?Air 1 集奶杯顶部有一个卡扣可以关闭杯子,但我们仍不建议随意晃动它。吸奶后,请将其垂直放置。倒置或水平放置可能会导致漏奶。该型号不是完全封闭的系统。吸乳口需要与集奶器连接才能完成吸力;完全密封的结构会影响正常的集奶和吸力性能。详情:https://momcozy.com/products/momcozy-air-1-ultra-slim-breast-pump。有其他问题请随时告知。\n3. [2026-05-13 08:21] 客户 (Samantha Park): 感谢回复!我想知道该系统是否是封闭式的,即:任何乳汁或水分都无法进入电机。根据您的回复,技术上似乎乳汁或水分有可能进入实际的泵/电机。这准确吗?\n4. [2026-05-13 10:04] 客服 (RT-CD-Smartpump-Chailyn): 亲爱的 Samantha,澄清一下:该系统并非完全与外部隔绝,因为母乳需要流入集奶杯。但母乳在设计上与电机完全隔离,隔膜充当屏障防止水分进入电机。正常使用下乳汁不会接触电机部件。",
  "translation_notes": [
    "“Closed system”在吸乳器语境下通常指“奶水分离”或“防逆流设计”,翻译为“封闭式系统”。",
    "保留了产品链接和型号 BP334。"
  ]
}
ticket_raw_json
{
  "custom_fields": [
    {
      "id": 32685292044825,
      "value": "unknown",
      "name": "Unknown"
    },
    {
      "id": 33749938239513,
      "value": "milk_pump__momcozy__air_1",
      "name": "milk pump::Momcozy::Air 1"
    },
    {
      "id": 34154549939865,
      "value": "product_inquiry__ci-inquire_about_how_to_use",
      "name": "Product Inquiry::CI-Inquire about how to use"
    }
  ],
  "custom_status_id": 32358772424217,
  "ticket_id": 1253160,
  "assignee_id": 50761867876761,
  "created": "2026-05-12T23:03:06Z",
  "subject": "Question",
  "support_type": "Agent",
  "32685292044825": "Unknown",
  "33749938239513": "milk pump::Momcozy::Air 1",
  "34029476051481": null,
  "34154549939865": "Product Inquiry::CI-Inquire about how to use",
  "34154710239001": null,
  "fields": [
    {
      "id": 32685292044825,
      "value": "unknown",
      "name": "Unknown"
    },
    {
      "id": 33749938239513,
      "value": "milk_pump__momcozy__air_1",
      "name": "milk pump::Momcozy::Air 1"
    },
    {
      "id": 34154549939865,
      "value": "product_inquiry__ci-inquire_about_how_to_use",
      "name": "Product Inquiry::CI-Inquire about how to use"
    }
  ],
  "ticket": {
    "id": 1253160,
    "subject": "Question",
    "description": "Good afternoon!\n\nIs the Air 1 Pump (Model Number: BP334) a closed system pump?\n\n--\nV/r,\nSamantha Park",
    "is_group_public": true,
    "status": "pending",
    "type": "incident",
    "priority": "high",
    "url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/tickets/1253160.json",
    "custom_status_id": 32358772424217,
    "brand_id": 32404259465241,
    "last_comment": {
      "id": 57881195084569,
      "body": "Dear Samantha,\n \nThank you for your follow-up question.\n \nTo clarify: the system is not fully sealed off from the outside since breast milk needs to flow into the breast cup during use, so complete external airtightness is not possible.\n \nHowever, please rest assured that breast milk is completely isolated from the motor by design. The motor only connects to the diaphragm that generates suction, and this diaphragm acts as a barrier to keep any milk or moisture from entering the motor interior. Milk will never come into contact with the motor part under normal use.\n \nBest regards,\nMomcozy Customer Support Team",
      "created_at": "2026-05-13T10:04:00Z",
      "author_id": 50761867876761,
      "public": true
    }
  }
}
conversation_raw_json
{
  "conversations": [
    {
      "id": 57881195084569,
      "type": "Comment",
      "author_id": 50761867876761,
      "body": "Dear Samantha,\n\nThank you for your follow-up question.\n\nTo clarify: the system is **not fully sealed off from the outside** since breast milk needs to flow into the breast cup during use, so complete external airtightness is not possible.\n\nHowever, please rest assured that **breast milk is completely isolated from the motor** by design. The motor only connects to the diaphragm that generates suction, and this diaphragm acts as a barrier to keep any milk or moisture from entering the motor interior. Milk will never come into contact with the motor part under normal use.\n\nBest regards,\nMomcozy Customer Support Team",
      "html_body": "<div class=\"zd-comment\" dir=\"auto\">Dear Samantha,<br>&nbsp;<br>Thank you for your follow-up question.<br>&nbsp;<br>To clarify: the system is <strong>not fully sealed off from the outside</strong> since breast milk needs to flow into the breast cup during use, so complete external airtightness is not possible.<br>&nbsp;<br>However, please rest assured that <strong>breast milk is completely isolated from the motor</strong> by design. The motor only connects to the diaphragm that generates suction, and this diaphragm acts as a barrier to keep any milk or moisture from entering the motor interior. Milk will never come into contact with the motor part under normal use.<br>&nbsp;<br>Best regards,<br>Momcozy Customer Support Team<br></div>",
      "plain_body": "Dear Samantha,\n&nbsp;\nThank you for your follow-up question.\n&nbsp;\nTo clarify: the system is not fully sealed off from the outside since breast milk needs to flow into the breast cup during use, so complete external airtightness is not possible.\n&nbsp;\nHowever, please rest assured that breast milk is completely isolated from the motor by design. The motor only connects to the diaphragm that generates suction, and this diaphragm acts as a barrier to keep any milk or moisture from entering the motor interior. Milk will never come into contact with the motor part under normal use.\n&nbsp;\nBest regards,\nMomcozy Customer Support Team",
      "public": true,
      "attachments": [
        {
          "url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/attachments/57881142795289.json",
          "id": 57881142795289,
          "file_name": "vedio air 1.mp4",
          "content_url": "https://rootglobal.zendesk.com/attachments/token/8jd1wFwi7wDtBj0RjpjA71GqS/?name=vedio+air+1.mp4",
          "mapped_content_url": "https://rootglobal.zendesk.com/attachments/token/8jd1wFwi7wDtBj0RjpjA71GqS/?name=vedio+air+1.mp4",
          "content_type": "video/mp4",
          "size": 1001634,
          "width": null,
          "height": null,
          "inline": false,
          "deleted": false,
          "malware_access_override": false,
          "malware_scan_result": "malware_not_found",
          "thumbnails": []
        }
      ],
      "audit_id": 57881195084441,
      "locale": "en",
      "outbound_locale": null,
      "translations": [],
      "via": {
        "channel": "web",
        "source": {
          "from": {},
          "to": {
            "address": "samanthapark413@gmail.com",
            "name": "Samantha Park"
          },
          "rel": null
        }
      },
      "created_at": "2026-05-13T10:04:00Z",
      "metadata": {
        "system": {
          "client": "Agent-Graph/latest TicketsMutationService/updateTicket JavaStarter/4.67.0",
          "ip_address": "127.0.0.6",
          "location": "Seychelles",
          "latitude": -4.5833,
          "longitude": 55.6667
        },
        "custom": {}
      }
    },
    {
      "id": 57877593711769,
      "type": "Comment",
      "author_id": 57858352851865,
      "body": "Thank you for the response!\n\nI was wondering if the system was closed, as in, no milk or moisture could ever enter the motor. And if I understand correctly, from your response it seems like technically, milk or moisture could potentially enter the actual pump/motor. Is that accurate?\n\n\n\n\n\nV/r,\nSamantha Park",
      "html_body": "<div class=\"zd-comment zd-comment-pre-styled\" dir=\"auto\"><div dir=\"auto\">Thank you for the response!</div><div dir=\"auto\">I was wondering if the system was closed, as in, no milk or moisture could ever enter the motor. And if I understand correctly,&nbsp;from your response it seems like technically, milk or moisture could potentially enter the actual pump/motor. Is that accurate?</div><div dir=\"auto\"><br></div><div><br><div><div dir=\"ltr\"><div dir=\"ltr\">V/r,<br>Samantha Park</div></div></div></div><div><br><div></div></div></div>",
      "plain_body": "Thank you for the response!  I was wondering if the system was closed, as in, no milk or moisture could ever enter the motor. And if I understand correctly,&nbsp;from your response it seems like technically, milk or moisture could potentially enter the actual pump/motor. Is that accurate?  \n  \n   V/r,\nSamantha Park",
      "public": true,
      "attachments": [],
      "audit_id": 57877593711641,
      "locale": "en",
      "outbound_locale": null,
      "translations": [],
      "via": {
        "channel": "email",
        "source": {
          "from": {
            "address": "samanthapark413@gmail.com",
            "name": "Samantha Park",
            "original_recipients": [
              "samanthapark413@gmail.com",
              "support@momcozy.com"
            ]
          },
          "to": {
            "name": "Momcozy support",
            "address": "support@momcozy.com"
          },
          "rel": null
        }
      },
      "created_at": "2026-05-13T08:21:04Z",
      "metadata": {
        "system": {
          "message_id": "<CAFRs6A+-GG1uHvUk++x2MHSNwqbj3Aq2Ki_kCNojzYHG1VK8-Q@mail.gmail.com>",
          "email_id": "01KRG6SM2A65AJPP1ZW4RFN5Z9",
          "ip_address": "209.85.220.41",
          "raw_email_identifier": "20869961/b504d99e-177c-4115-92a9-777b37aa1bc7.eml",
          "json_email_identifier": "20869961/b504d99e-177c-4115-92a9-777b37aa1bc7.json",
          "eml_redacted": false,
          "location": "United States",
          "latitude": 37.751,
          "longitude": -97.822
        },
        "custom": {},
        "flags": [
          15
        ],
        "flags_options": {
          "15": {
            "trusted": true
          }
        },
        "trusted": true,
        "suspension_type_id": null
      }
    },
    {
      "id": 57875178234649,
      "type": "Comment",
      "author_id": 50761867876761,
      "body": "Dear Samantha Park,\n\nThank you for your question about the Momcozy Air 1 pump.\n\nWould you mind letting us know if you are asking whether the milk cup is fully closed as a closed system?\n\nThe top of the Air 1 milk cup has a buckle to close the cup, but we still do not recommend shaking it randomly. After pumping, please place it upright. Lying upside down or placing it horizontally may cause milk leakage.\n\nThis model is **not a fully closed system**. The pumping opening needs to connect with the milk collector to complete suction; a totally sealed structure would affect normal milk collection and suction performance.\n\nYou can check more product details here:\nhttps://momcozy.com/products/momcozy-air-1-ultra-slim-breast-pump\n\nIf you have any other questions, feel free to let us know.\n\nBest regards,\nMomcozy Customer Support Team",
      "html_body": "<div class=\"zd-comment\" dir=\"auto\">Dear Samantha Park,<br>&nbsp;<br>Thank you for your question about the Momcozy Air 1 pump.<br>&nbsp;<br>Would you mind letting us know if you are asking whether the milk cup is fully closed as a closed system?<br>&nbsp;<br>The top of the Air 1 milk cup has a buckle to close the cup, but we still do not recommend shaking it randomly. After pumping, please place it upright. Lying upside down or placing it horizontally may cause milk leakage.<br>&nbsp;<br>This model is <strong>not a fully closed system</strong>. The pumping opening needs to connect with the milk collector to complete suction; a totally sealed structure would affect normal milk collection and suction performance.<br>&nbsp;<br>You can check more product details here:<br><a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://momcozy.com/products/momcozy-air-1-ultra-slim-breast-pump\">https://momcozy.com/products/momcozy-air-1-ultra-slim-breast-pump</a><br>&nbsp;<br>If you have any other questions, feel free to let us know.<br>&nbsp;<br>Best regards,<br>Momcozy Customer Support Team<br></div>",
      "plain_body": "Dear Samantha Park,\n&nbsp;\nThank you for your question about the Momcozy Air 1 pump.\n&nbsp;\nWould you mind letting us know if you are asking whether the milk cup is fully closed as a closed system?\n&nbsp;\nThe top of the Air 1 milk cup has a buckle to close the cup, but we still do not recommend shaking it randomly. After pumping, please place it upright. Lying upside down or placing it horizontally may cause milk leakage.\n&nbsp;\nThis model is not a fully closed system. The pumping opening needs to connect with the milk collector to complete suction; a totally sealed structure would affect normal milk collection and suction performance.\n&nbsp;\nYou can check more product details here:\nhttps://momcozy.com/products/momcozy-air-1-ultra-slim-breast-pump\n&nbsp;\nIf you have any other questions, feel free to let us know.\n&nbsp;\nBest regards,\nMomcozy Customer Support Team",
      "public": true,
      "attachments": [],
      "audit_id": 57875178234521,
      "locale": "en",
      "outbound_locale": null,
      "translations": [],
      "via": {
        "channel": "web",
        "source": {
          "from": {},
          "to": {
            "address": "samanthapark413@gmail.com",
            "name": "Samantha Park"
          },
          "rel": null
        }
      },
      "created_at": "2026-05-13T07:17:54Z",
      "metadata": {
        "system": {
          "client": "Agent-Graph/latest TicketsMutationService/updateTicket JavaStarter/4.67.0",
          "ip_address": "127.0.0.6",
          "location": "Seychelles",
          "latitude": -4.5833,
          "longitude": 55.6667
        },
        "custom": {}
      }
    },
    {
      "id": 57858352882201,
      "type": "Comment",
      "author_id": 57858352851865,
      "body": "Good afternoon!\n\n\n\nIs the Air 1 Pump (Model Number: BP334) a closed system pump?\n\n\n\n--\n\nV/r,\nSamantha Park",
      "html_body": "<div class=\"zd-comment zd-comment-pre-styled\" dir=\"auto\"><div dir=\"ltr\"><div>Good afternoon!</div><div><br></div><div>Is the Air 1 Pump (Model Number: BP334) a closed system pump?<br></div><div><br></div><span>-- </span><br><div dir=\"ltr\"><div dir=\"ltr\">V/r,<br>Samantha Park</div></div></div></div>",
      "plain_body": "Good afternoon!  \n  Is the Air 1 Pump (Model Number: BP334) a closed system pump?\n  \n -- \n  V/r,\nSamantha Park",
      "public": true,
      "attachments": [],
      "audit_id": 57858352882073,
      "locale": "en",
      "outbound_locale": null,
      "translations": [],
      "via": {
        "channel": "email",
        "source": {
          "from": {
            "address": "samanthapark413@gmail.com",
            "name": "Samantha Park",
            "original_recipients": [
              "samanthapark413@gmail.com",
              "support@momcozy.com"
            ]
          },
          "to": {
            "name": "Momcozy support",
            "address": "support@momcozy.com"
          },
          "rel": null
        }
      },
      "created_at": "2026-05-12T23:03:06Z",
      "metadata": {
        "system": {
          "message_id": "<CAFRs6ALn7zQ=CRS_4qSiJ-yOA6Pcf94YWNXmqZiBEJaVd-YfEw@mail.gmail.com>",
          "email_id": "01KRF6VY06RE5N946BVKG9H54C",
          "ip_address": "209.85.220.41",
          "raw_email_identifier": "20869961/a7c8f4ae-276e-4d8e-b071-8317d5437716.eml",
          "json_email_identifier": "20869961/a7c8f4ae-276e-4d8e-b071-8317d5437716.json",
          "eml_redacted": false,
          "location": "United States",
          "latitude": 37.751,
          "longitude": -97.822
        },
        "custom": {},
        "suspension_type_id": null
      }
    }
  ],
  "users": [
    {
      "id": 50761867876761,
      "url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/users/50761867876761.json",
      "name": "RT-CD-Smartpump-Chailyn",
      "email": "chailyn.xiong@rootglobal.net",
      "created_at": "2025-09-17T03:05:51Z",
      "updated_at": "2026-05-14T03:01:34Z",
      "time_zone": "Hong Kong",
      "iana_time_zone": "Asia/Hong_Kong",
      "phone": null,
      "shared_phone_number": null,
      "photo": null,
      "locale_id": 1,
      "locale": "en-US",
      "organization_id": null,
      "role": "agent",
      "verified": true,
      "external_id": null,
      "tags": [],
      "alias": "Chailyn",
      "active": true,
      "shared": false,
      "shared_agent": false,
      "last_login_at": "2026-05-14T00:48:37Z",
      "two_factor_auth_enabled": false,
      "signature": "",
      "details": "",
      "notes": "",
      "role_type": 0,
      "custom_role_id": 32522474586777,
      "is_billing_admin": false,
      "moderator": false,
      "ticket_restriction": null,
      "only_private_comments": false,
      "restricted_agent": false,
      "suspended": false,
      "default_group_id": 54187686127513,
      "report_csv": false,
      "user_fields": {
        "model": null,
        "phone": null,
        "consumption_details": null,
        "age_information": null,
        "user_personal_information": null,
        "weight_information": null,
        "intentional_product_details": null,
        "size_details": null,
        "pregnancy_and_lactation_cycle": null,
        "order_details": null,
        "appid": null
      },
      "suspension_details": null
    },
    {
      "id": 57858352851865,
      "url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/users/57858352851865.json",
      "name": "Samantha Park",
      "email": "samanthapark413@gmail.com",
      "created_at": "2026-05-12T23:03:06Z",
      "updated_at": "2026-05-12T23:03:06Z",
      "time_zone": "Asia/Hong_Kong",
      "iana_time_zone": "Asia/Hong_Kong",
      "phone": null,
      "shared_phone_number": null,
      "photo": null,
      "locale_id": 1,
      "locale": "en-US",
      "organization_id": null,
      "role": "end-user",
      "verified": false,
      "external_id": null,
      "tags": [],
      "alias": null,
      "active": true,
      "shared": false,
      "shared_agent": false,
      "last_login_at": null,
      "two_factor_auth_enabled": null,
      "signature": null,
      "details": null,
      "notes": null,
      "role_type": null,
      "custom_role_id": null,
      "is_billing_admin": null,
      "moderator": false,
      "ticket_restriction": "requested",
      "only_private_comments": false,
      "restricted_agent": true,
      "suspended": false,
      "default_group_id": null,
      "report_csv": false,
      "user_fields": {
        "model": null,
        "phone": null,
        "consumption_details": null,
        "age_information": null,
        "user_personal_information": null,
        "weight_information": null,
        "intentional_product_details": null,
        "size_details": null,
        "pregnancy_and_lactation_cycle": null,
        "order_details": null,
        "appid": null
      },
      "suspension_details": null
    }
  ],
  "next_page": null,
  "previous_page": null,
  "count": 4
}