吸乳器

Breast Pump
Ticket 1251890 pending high 2026-05-12T15:16:03Z Zendesk
客服备注 / Agents notes 34029476051481
Zendesk 既有问题分类 34154549939865
Unknown VOC
value: unknown_voc_
未知客户反馈
销售渠道 / 来源渠道 32685292044825
Shopify::Official web
value: shopify_official_web
产品型号 / 产品线 33749938239513
milk pump::Momcozy::Air 1
value: milk_pump__momcozy__air_1

核心信息

产品字段
milk pump::Momcozy::Air 1
会话渠道
{"web": 1, "email": 1}
本地 channel
Agent
更新时间
2026-05-13T02:59:39Z
Requester
模型
gemini-3-flash-preview

中文整合阅读文本

【标题】:吸乳器
【既有分类】:未知客户反馈
【产品/渠道】:milk pump::Momcozy::Air 1 / Agent (web, email)
【客服备注】:无
【描述】:我最近下了一个订单,本想使用我的 HSA 卡,可以联系我更换付款方式吗?

谢谢,
Jeannie

--- 会话记录 ---
[2026-05-12 15:16:03] 客户 (Jeannie Ribbel): 我最近下了一个订单,本想使用我的 HSA 卡,可以联系我更换付款方式吗?
谢谢,Jeannie
[2026-05-13 02:59:39] 客服 (RT-CD-Pump-Trista): 您好,感谢您的来信并提供此信息。我们很抱歉地通知您,您的订单已成功下单,我们不支持更改付款方式。您的订单已经发货;请查看下方的物流查询链接。感谢您的理解。https://tools.usps.com/go/TrackConfirmAction?qtc_tLabels1=%209235990361147021703011 感谢您的支持与配合。如有任何疑问,请随时与我们联系。顺致商祺,Momcozy 客服团队

描述与翻译

中文描述

我最近下了一个订单,本想使用我的 HSA 卡,可以联系我更换付款方式吗?

谢谢,
Jeannie

英文/原始描述

I recently placed an order and meant to apply my HSA card, can I be contacted to switch payment method?


Thanks,
Jeannie

Conversation 中文翻译

#1 agent 2026-05-13T02:59:39Z web Comment RT-CD-Pump-Trista
您好,

感谢您的来信并提供此信息。

我们很抱歉地通知您,您的订单已成功下单,我们不支持更改付款方式。您的订单已经发货;请查看下方的物流查询链接。感谢您的理解。
https://tools.usps.com/go/TrackConfirmAction?qtc_tLabels1=%209235990361147021703011

感谢您的支持与配合。如有任何疑问,请随时与我们联系。

顺致商祺,
Momcozy 客服团队
英文原文 / 原始消息
Hello,
 
Thank you for your message and for providing this information. 
 
We regret to inform you that your order has been successfully placed, and we do not support changes to the payment method. Your order has been shipped; please see the tracking link below. Thank you for your understanding.
https://tools.usps.com/go/TrackConfirmAction?qtc_tLabels1=%209235990361147021703011
 
Thank you for your support and cooperation. Please feel free to contact us if you have any questions.
 
Best regards, 
Momcozy Customer Support Team
#2 customer 2026-05-12T15:16:03Z email Comment Jeannie Ribbel
我最近下了一个订单,本想使用我的 HSA 卡,可以联系我更换付款方式吗?
谢谢,Jeannie
英文原文 / 原始消息
I recently placed an order and meant to apply my HSA card, can I be contacted to switch payment method? 
 Thanks, Jeannie

全部自定义字段

field_id显示名 / 选项名value
32685292044825Shopify::Official webshopify_official_web
33749938239513milk pump::Momcozy::Air 1milk_pump__momcozy__air_1
34154549939865Unknown VOCunknown_voc_

更多原始信息

提取后的分类输入 JSON
{
  "ticket": {
    "ticket_id": "1251890",
    "subject": "Breast Pump",
    "description": "I recently placed an order and meant to apply my HSA card, can I be contacted to switch payment method?\n\nThanks,\nJeannie",
    "status": "pending",
    "priority": "high",
    "product_model": "milk pump::Momcozy::Air 1",
    "created_at": "2026-05-12T15:16:03Z",
    "updated_at": "2026-05-13T02:59:39Z"
  },
  "zendesk_fields": {
    "agents_notes_field_id": "34029476051481",
    "agents_notes_label": "",
    "agents_notes": "",
    "category_field_id": "34154549939865",
    "category_name": "Unknown VOC",
    "category_value": "unknown_voc_",
    "category_zh": "未知客户反馈"
  },
  "channel_summary": {
    "local_channel": "Agent",
    "conversation_channels": {
      "web": 1,
      "email": 1
    }
  },
  "messages": [
    {
      "conversation_id": "57865811104537",
      "type": "Comment",
      "created_at": "2026-05-13T02:59:39Z",
      "author_id": "50230161965337",
      "author_name": "RT-CD-Pump-Trista",
      "author_role": "agent",
      "sender_type": "agent",
      "channel": "web",
      "public": true,
      "recording_type": "",
      "text": "Hello,\n \nThank you for your message and for providing this information. \n \nWe regret to inform you that your order has been successfully placed, and we do not support changes to the payment method. Your order has been shipped; please see the tracking link below. Thank you for your understanding.\nhttps://tools.usps.com/go/TrackConfirmAction?qtc_tLabels1=%209235990361147021703011\n \nThank you for your support and cooperation. Please feel free to contact us if you have any questions.\n \nBest regards, \nMomcozy Customer Support Team"
    },
    {
      "conversation_id": "57853056479385",
      "type": "Comment",
      "created_at": "2026-05-12T15:16:03Z",
      "author_id": "57853085953561",
      "author_name": "Jeannie Ribbel",
      "author_role": "end-user",
      "sender_type": "customer",
      "channel": "email",
      "public": true,
      "recording_type": "",
      "text": "I recently placed an order and meant to apply my HSA card, can I be contacted to switch payment method? \n Thanks, Jeannie"
    }
  ]
}
翻译 JSON
{
  "translated_subject": "吸乳器",
  "translated_description": "我最近下了一个订单,本想使用我的 HSA 卡,可以联系我更换付款方式吗?\n\n谢谢,\nJeannie",
  "translated_agents_notes": "",
  "translated_category_label": "未知客户反馈",
  "translated_messages": [
    {
      "conversation_id": "57865811104537",
      "created_at": "2026-05-13T02:59:39Z",
      "sender_type": "agent",
      "author_name": "RT-CD-Pump-Trista",
      "channel": "web",
      "translated_text": "您好,\n \n感谢您的来信并提供此信息。\n \n我们很抱歉地通知您,您的订单已成功下单,我们不支持更改付款方式。您的订单已经发货;请查看下方的物流查询链接。感谢您的理解。\nhttps://tools.usps.com/go/TrackConfirmAction?qtc_tLabels1=%209235990361147021703011\n \n感谢您的支持与配合。如有任何疑问,请随时与我们联系。\n \n顺致商祺,\nMomcozy 客服团队"
    },
    {
      "conversation_id": "57853056479385",
      "created_at": "2026-05-12T15:16:03Z",
      "sender_type": "customer",
      "author_name": "Jeannie Ribbel",
      "channel": "email",
      "translated_text": "我最近下了一个订单,本想使用我的 HSA 卡,可以联系我更换付款方式吗? \n 谢谢,Jeannie"
    }
  ],
  "chinese_reading_text": "【标题】:吸乳器\n【既有分类】:未知客户反馈\n【产品/渠道】:milk pump::Momcozy::Air 1 / Agent (web, email)\n【客服备注】:无\n【描述】:我最近下了一个订单,本想使用我的 HSA 卡,可以联系我更换付款方式吗?\n\n谢谢,\nJeannie\n\n--- 会话记录 ---\n[2026-05-12 15:16:03] 客户 (Jeannie Ribbel): 我最近下了一个订单,本想使用我的 HSA 卡,可以联系我更换付款方式吗? \n 谢谢,Jeannie\n[2026-05-13 02:59:39] 客服 (RT-CD-Pump-Trista): 您好,感谢您的来信并提供此信息。我们很抱歉地通知您,您的订单已成功下单,我们不支持更改付款方式。您的订单已经发货;请查看下方的物流查询链接。感谢您的理解。https://tools.usps.com/go/TrackConfirmAction?qtc_tLabels1=%209235990361147021703011 感谢您的支持与配合。如有任何疑问,请随时与我们联系。顺致商祺,Momcozy 客服团队",
  "translation_notes": [
    "HSA card 指的是美国健康储蓄账户卡(Health Savings Account)。"
  ]
}
ticket_raw_json
{
  "custom_fields": [
    {
      "id": 32685292044825,
      "value": "shopify_official_web",
      "name": "Shopify::Official web"
    },
    {
      "id": 33749938239513,
      "value": "milk_pump__momcozy__air_1",
      "name": "milk pump::Momcozy::Air 1"
    },
    {
      "id": 34154549939865,
      "value": "unknown_voc_",
      "name": "Unknown VOC"
    }
  ],
  "custom_status_id": 32358772424217,
  "ticket_id": 1251890,
  "assignee_id": 50230161965337,
  "created": "2026-05-12T15:16:03Z",
  "subject": "Breast Pump",
  "support_type": "Agent",
  "32685292044825": "Shopify::Official web",
  "33749938239513": "milk pump::Momcozy::Air 1",
  "34029476051481": null,
  "34154549939865": "Unknown VOC",
  "34154710239001": null,
  "fields": [
    {
      "id": 32685292044825,
      "value": "shopify_official_web",
      "name": "Shopify::Official web"
    },
    {
      "id": 33749938239513,
      "value": "milk_pump__momcozy__air_1",
      "name": "milk pump::Momcozy::Air 1"
    },
    {
      "id": 34154549939865,
      "value": "unknown_voc_",
      "name": "Unknown VOC"
    }
  ],
  "ticket": {
    "id": 1251890,
    "subject": "Breast Pump",
    "description": "I recently placed an order and meant to apply my HSA card, can I be contacted to switch payment method?\n\n\nThanks,\nJeannie",
    "is_group_public": true,
    "status": "pending",
    "type": "incident",
    "priority": "high",
    "url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/tickets/1251890.json",
    "custom_status_id": 32358772424217,
    "brand_id": 32404259465241,
    "last_comment": {
      "id": 57865811104537,
      "body": "Hello,\n \nThank you for your message and for providing this information. \n \nWe regret to inform you that your order has been successfully placed, and we do not support changes to the payment method. Your order has been shipped; please see the tracking link below. Thank you for your understanding.\nhttps://tools.usps.com/go/TrackConfirmAction?qtc_tLabels1=%209235990361147021703011\n \nThank you for your support and cooperation. Please feel free to contact us if you have any questions.\n \nBest regards, \nMomcozy Customer Support Team",
      "created_at": "2026-05-13T02:59:39Z",
      "author_id": 50230161965337,
      "public": true
    }
  }
}
conversation_raw_json
{
  "conversations": [
    {
      "id": 57865811104537,
      "type": "Comment",
      "author_id": 50230161965337,
      "body": "Hello,\n\nThank you for your message and for providing this information.\n\nWe regret to inform you that your order has been successfully placed, and we do not support changes to the payment method. Your order has been shipped; please see the tracking link below. Thank you for your understanding.\nhttps://tools.usps.com/go/TrackConfirmAction?qtc_tLabels1=%209235990361147021703011\n\nThank you for your support and cooperation. Please feel free to contact us if you have any questions.\n\nBest regards,\nMomcozy Customer Support Team",
      "html_body": "<div class=\"zd-comment\" dir=\"auto\">Hello,<br>&nbsp;<br>Thank you for your message and for providing this information.&nbsp;<br>&nbsp;<br>We regret to inform you that your order has been successfully placed, and we do not support changes to the payment method. Your order has been shipped; please see the tracking link below. Thank you for your understanding.<br><a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://tools.usps.com/go/TrackConfirmAction?qtc_tLabels1=%209235990361147021703011\">https://tools.usps.com/go/TrackConfirmAction?qtc_tLabels1=%209235990361147021703011</a><br>&nbsp;<br>Thank you for your support and cooperation. Please feel free to contact us if you have any questions.<br>&nbsp;<br>Best regards,&nbsp;<br>Momcozy Customer Support Team<br></div>",
      "plain_body": "Hello,\n&nbsp;\nThank you for your message and for providing this information.&nbsp;\n&nbsp;\nWe regret to inform you that your order has been successfully placed, and we do not support changes to the payment method. Your order has been shipped; please see the tracking link below. Thank you for your understanding.\nhttps://tools.usps.com/go/TrackConfirmAction?qtc_tLabels1=%209235990361147021703011\n&nbsp;\nThank you for your support and cooperation. Please feel free to contact us if you have any questions.\n&nbsp;\nBest regards,&nbsp;\nMomcozy Customer Support Team",
      "public": true,
      "attachments": [],
      "audit_id": 57865811104409,
      "locale": "en",
      "outbound_locale": null,
      "translations": [],
      "via": {
        "channel": "web",
        "source": {
          "from": {},
          "to": {
            "address": "jwribbel523@gmail.com",
            "name": "Jeannie Ribbel"
          },
          "rel": null
        }
      },
      "created_at": "2026-05-13T02:59:39Z",
      "metadata": {
        "system": {
          "client": "Agent-Graph/latest TicketsMutationService/updateTicket JavaStarter/4.67.0",
          "ip_address": "127.0.0.6",
          "location": "Seychelles",
          "latitude": -4.5833,
          "longitude": 55.6667
        },
        "custom": {}
      }
    },
    {
      "id": 57853056479385,
      "type": "Comment",
      "author_id": 57853085953561,
      "body": "I recently placed an order and meant to apply my HSA card, can I be contacted to switch payment method?\n\n\n\nThanks,\n\nJeannie",
      "html_body": "<div class=\"zd-comment zd-comment-pre-styled\" dir=\"auto\">I recently placed an order and meant to apply my HSA card, can I be contacted to switch payment method?<div dir=\"auto\"><br></div><div dir=\"auto\">Thanks,</div><div dir=\"auto\">Jeannie</div></div>",
      "plain_body": "I recently placed an order and meant to apply my HSA card, can I be contacted to switch payment method? \n  Thanks,  Jeannie",
      "public": true,
      "attachments": [],
      "audit_id": 57853056479257,
      "locale": "en",
      "outbound_locale": null,
      "translations": [],
      "via": {
        "channel": "email",
        "source": {
          "from": {
            "address": "jwribbel523@gmail.com",
            "name": "Jeannie Ribbel",
            "original_recipients": [
              "jwribbel523@gmail.com",
              "support@momcozy.com"
            ]
          },
          "to": {
            "name": "Momcozy support",
            "address": "support@momcozy.com"
          },
          "rel": null
        }
      },
      "created_at": "2026-05-12T15:16:03Z",
      "metadata": {
        "system": {
          "message_id": "<CADsOO3V_d4ZuNtP2wmHG=BZQRjGOn4Om-fbbmAp3zne1ECOZMA@mail.gmail.com>",
          "email_id": "01KREC4RRR83Z9DKH6MK4VB1CJ",
          "ip_address": "209.85.220.41",
          "raw_email_identifier": "20869961/afda7d9a-4a3e-44cd-bb9f-ec5e6b51b3c5.eml",
          "json_email_identifier": "20869961/afda7d9a-4a3e-44cd-bb9f-ec5e6b51b3c5.json",
          "eml_redacted": false,
          "location": "United States",
          "latitude": 37.751,
          "longitude": -97.822
        },
        "custom": {},
        "suspension_type_id": null
      }
    }
  ],
  "users": [
    {
      "id": 50230161965337,
      "url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/users/50230161965337.json",
      "name": "RT-CD-Pump-Trista",
      "email": "trista.du@rootglobal.net",
      "created_at": "2025-08-29T09:09:53Z",
      "updated_at": "2026-05-14T00:59:37Z",
      "time_zone": "Hong Kong",
      "iana_time_zone": "Asia/Hong_Kong",
      "phone": null,
      "shared_phone_number": null,
      "photo": null,
      "locale_id": 1,
      "locale": "en-US",
      "organization_id": null,
      "role": "agent",
      "verified": true,
      "external_id": null,
      "tags": [],
      "alias": "Trista",
      "active": true,
      "shared": false,
      "shared_agent": false,
      "last_login_at": "2026-05-14T00:59:33Z",
      "two_factor_auth_enabled": false,
      "signature": "",
      "details": "",
      "notes": "",
      "role_type": 0,
      "custom_role_id": 32522474586777,
      "is_billing_admin": false,
      "moderator": false,
      "ticket_restriction": null,
      "only_private_comments": false,
      "restricted_agent": false,
      "suspended": false,
      "default_group_id": 54187745815705,
      "report_csv": false,
      "user_fields": {
        "model": null,
        "phone": null,
        "consumption_details": null,
        "age_information": null,
        "user_personal_information": null,
        "weight_information": null,
        "intentional_product_details": null,
        "size_details": null,
        "pregnancy_and_lactation_cycle": null,
        "order_details": null,
        "appid": null
      },
      "suspension_details": null
    },
    {
      "id": 57853085953561,
      "url": "https://rootglobal.zendesk.com/api/v2/users/57853085953561.json",
      "name": "Jeannie Ribbel",
      "email": "jwribbel523@gmail.com",
      "created_at": "2026-05-12T15:16:02Z",
      "updated_at": "2026-05-12T15:16:03Z",
      "time_zone": "Asia/Hong_Kong",
      "iana_time_zone": "Asia/Hong_Kong",
      "phone": null,
      "shared_phone_number": null,
      "photo": null,
      "locale_id": 1,
      "locale": "en-US",
      "organization_id": null,
      "role": "end-user",
      "verified": false,
      "external_id": null,
      "tags": [],
      "alias": null,
      "active": true,
      "shared": false,
      "shared_agent": false,
      "last_login_at": null,
      "two_factor_auth_enabled": null,
      "signature": null,
      "details": null,
      "notes": null,
      "role_type": null,
      "custom_role_id": null,
      "is_billing_admin": null,
      "moderator": false,
      "ticket_restriction": "requested",
      "only_private_comments": false,
      "restricted_agent": true,
      "suspended": false,
      "default_group_id": null,
      "report_csv": false,
      "user_fields": {
        "model": null,
        "phone": null,
        "consumption_details": null,
        "age_information": null,
        "user_personal_information": null,
        "weight_information": null,
        "intentional_product_details": null,
        "size_details": null,
        "pregnancy_and_lactation_cycle": null,
        "order_details": null,
        "appid": null
      },
      "suspension_details": null
    }
  ],
  "next_page": null,
  "previous_page": null,
  "count": 2
}